CZ
VIKING PN-961PD 10000mAh/VIKING PN-962PD 20000mAh/VIKING PN-963PD 20000mAh
Návod na obsluhu:
Děkujeme za koupi a projevenou důvěru našim zařízením značky VIKING. Věříme,
že Vám budou vždy dobře a spolehlivě sloužit. Před prvním použi�m si pozorně
přečtěte všechny pokyny a upozornění, uvedená v tomto návodu.
Před nabíjením digitálních zařízení se ujistěte, že kabel a konektory jsou správně
připojeny. Zkontrolujte zda je powerbanka dostatečně nabitá.
Powerbankou lze nabíjet veškeré drobné elektronické zařízení, jako jsou čtečky
knih, chytré telefony, kamery, fotoaparáty, drony, hodinky atd.
Nabíjení
Nabíjení powerbanky z napájecího zdroje:
Pro nabíjení powerbanky jsou k dispozici 3 nabíjecí vstupy (micro USB / Type-C /
iPhone Lightning). Micro USB vstup lze použít také pro rychlé nabíjení.
Při nabíjení powerbanky se vždy řiďte technickými specifikacemi používaného
vstupu. Specifikace naleznete na konci návodu.
Pokud připojíte všechny 3 vstupní porty současně, první přístup bude mít
přednost nabíjení z napájecího zdroje a ostatní vstupy budou deak�vovány.
Po úplném nabi� se přívod energie do powerbanky vypne. Na displeji se zobrazí
stav kapacity baterie 100%.
Pokud je powerbanka připojena současně k napájecímu zdroji a elektronickému
zařízení, nejdříve se začne dobíjet powerbanka. Powerbanka nepodporuje
funkci současného nabíjení a vybíjení!
Možnos� nabíjení:
1.Nabíjení powerbanky pomocí síťového adaptéru (není součás� balení).
2. Nabíjení powerbanky pomocí adaptéru, který podporuje rychlonabíjení QC3.0,
PD3.0 nebo dalších protokolů (viz. výše) Pokud nabíjíte přes rychlonabíjení na
displeji se zobrazí znak QC nebo PD (obvykle výrobky značky Apple).
Ovládání
Zapnu� a vypnu�:
Powerbanka se automaticky zapne při připojení k jinému zařízení či napájecímu zdroji a automa-
ticky se vypne za cca 40 sekund nečinnosti.
Powerbanku lze manuálně zapnout stiskem tlačítka „ON/OFF" a vypnout dvojitým s�skem
tlačítka „ON/OFF".
LED displej:
1. Po spuštění powerbanky LED displej zobrazí všechny informace, které powerbanka může
zobrazit. (kapacita a výkon baterie, nabíjení a vybíjení baterie, rychlé nabíjení).
2. Vzápě� displej zobrazí aktuální informace o stavu powerbanky.
Upozornění
Varování a prohlášení:
1. Zařízení a jeho doplňky nerozebírejte.
2. Neupravujte, nerozebírejte, neotevírejte, nepropichujte, nevyndávejte ani
jinak nezasahujte do dobíjecí baterie uvnitř zařízení.
3. Chraňte před ohněm, dlouhodobým přímým slunečním zářením a jinými zdroji
tepla, aby nedošlo k přehřá� a poškození zařízení včetně baterie uvnitř zařízení.
4. Chraňte před stykem s vodou a mokrými předměty, především v době používá-
ní zařízení.
5. Chraňte před zařízeními vysokého napě�.
6. Neházejte a netřeste se zařízením.
7. Nepoužívejte chemické čis�cí prostředky k čištění zařízení.
8. Tento přístroj není určen pro používání osobami (včetně dě�), jimž fyzická,
smyslová nebo mentální neschopnost či nedostatek zkušenos� a znalos�
zabraňuje v bezpečném používání přístroje.
9. Pokud zařízení nepoužíváte, zabezpečte zásuvky bezpečnostními záslepkami
(pokud jimi zařízení disponuje).
10. Okamžitě přestaňte používat toto zařízení, pokud je jakkoli poškozeno.
11. Pro nabíjení z bezpečnostních důvodů používejte pouze originální nabíječku a
kabely určené pro toto zařízení
12. Při vznícení nepoužívejte vodní hasící přístroj! V případě potřeby je pro
výrobek vhodný pouze suchý práškový hasicí přístroj.
13. Tento produkt je určen výhradně pro nouzové napájení elektrických spotřebi-
čů. Není plnohodnotnou náhradou pro stálé napájení stejnosměrným nebo
střídavým napě�m domácích spotřebičů.
14. Toto zařízení je konstruováno pro napájení spotřebičů třídy ochrany II (dvojitá
izolace).
15. Je přísně zakázáno měnit, poškozovat nebo zakrývat logo a výrobní š�tek na
zařízení.
Podporuje rychlonabíjecí protokoly PPS / PD3.0 / PD2.0 / QC4 + / QC3.0 / QC2.0
/ AFC / FCP / SCP / PE2.07PE1.1 / SFCP.
Powerbanka obsahuje mikro řídicí jednotku (MCU), která řídí funkci konstantního
výstupního napě� a proudu.
Vestavěná baterie je vybavena dvojitou ochranou (hardware a so�ware).
3. Nabíjení powerbanky z jiného externího zdroje elektřiny (např. jiná powerban-
ka).
Nabíjení jiných zařízení powerbankou:
Při nabíjení powerbankou se vždy řiďte technickými specifikacemi používaného
výstupu. Specifikace naleznete na konci návodu.
Powerbankou lze nabíjet veškerá drobná elektronická zařízení se vstupním
napě�m 5V-12V.
K nabíjení ostatních zařízení slouží USB-A výstupy a USB-C výstup (u modelu
PN-961 pouze USB-A).
Barevně označené USB-A výstupy lze použít i na rychlé nabíjení.
Postup nabíjení:
Připojte odpovídající nabíjecí kabel do požadovaného USB-A výstupu na power-
bance a druhý konec propojte s elektronickým zařízením, které chcete nabíjet.
kapacita
baterie
1.
Příklad:
Baterie je nabitá na 100%. Baterie je vybí–
jena (nabíjí jiné zařízení, nebo je zapnutá
bez žádného připojení).
%
2.
16. Při instalaci zařízení (pokud je možná) používejte k utažení všech šroubů vhodné
nástroje.
17. Během instalace (pokud je možná) je přísně zakázán provoz pod napě�m.
Chraňte před dětmi!
Ignorováním následujících bezpečnostních pokynů, může dojít k požáru, úrazu
elektrickým proudem, nebo poškození generátoru.
Recyklace:
Nevyhazujte výrobek ani baterie po skončení životnos� jako netříděný komunální
odpad, použijte sběrná místa tříděného odpadu. Více informací o recyklaci tohoto
produktu Vám poskytne obecní úřad, organizace pro zpracování domovního odpadu
nebo prodejní místo, kde jste produkt zakoupili.
Odpovědnost za vady produktu je 24 měsíců dle zákona Zákon č. 634/1992 Sb. o
ochraně spotřebitele. Životnost baterie je 6 měsíců, kdy při běžném a správném
užívání baterie neklesne reálný (jmenovitý) výkon pod 80% jmenovitého výkonu
baterie. Životnost LED diod je 6 měsíců, kdy při běžném a správném užívání LED světel
je garantováno minimálně 80% sví�cích LED diod z celkového počtu LED diod v
zařízení.
Nárok na plnění odpovědnos� za vady prodejcem zaniká v případě:
• Poškození vlivem nesprávného používání nebo užívání zařízení v nevyhovujících
podmínkách.
• Nerespektování technických specifikací a návodu k použi� zařízení.
• Pokusu uživatele o neodbornou opravu, montáž nebo demontáž zařízení.
• Poškození zařízení nebo jakékoliv jeho čás� vlivem přírodních elementů, např. úder
bleskem, vodou, mechanickým poškozením atd.
• Poškození zařízení nebo jakékoliv jeho čás� vlivem neodborné manipulace.
BONA SPES s.r.o.
nabíjení/vybíjení baterie
výkon
IN OUT
baterie
5.0V 3.0A
%
rychlonabíjení
PD QC
PD/QC
OUT
Baterie má aktuální
5.0V 3.0A
výkon 5V/3.0A.