FS MTP Schnellstartanleitung Seite 5

3
Insert the MTP®/MPO Connector into Transceiver Module
Einsetzen des MTP®/MPO-Steckers in das Transceiver-Modul
Insérez le Connecteur MTP®/MPO dans le Module Optique.
Click
NOTE: When installing, align the key on the connector body with the
keyway on the transceiver.
HINWEIS: Richten Sie bei der Installation den Schlüssel am
Steckergehäuse auf die Keilnut am Transceiver aus.
NOTE : Lors de l'installation, alignez la clavette du corps du connecteur
avec la rainure de clavette du module.
NOTE: The following steps do not apply to the MTP
-16 cable which
®
should be used with the MTP -16 adapter.
®
HINWEIS: Die folgenden Schritte gelten nicht für das MTP
-16-Kabel,
®
das mit dem MTP -16-Adapter verwendet werden sollte.
®
NOTE : Les étapes suivantes ne s'appliquent pas au câble MTP
-16
®
-16.
qui doit être utilisé avec l'adaptateur MTP
®