Carbest 91913 Benutzerhandbuch Seite 32

DE
14.
EN
15.
16.
IT
17.
ES
18. No lave objetos contaminados con gasolina, queroseno, benceno, disolvente de pintura,
FR
19.
FI
DK
20.
SE
21.
22.
23. No intente reparar, desmontar o modificar el aparato usted mismo. No utilice ningún
24.
25. No permita que los niños jueguen encima o dentro de la lavadora. Si la lavadora se utiliza
26. Mantenga los productos de lavandería fuera del alcance de los niños. Observe todas las
27.
28. Introduzca completamente la ropa en la lavadora para que no quede atrapada en la tapa.
29. No introduzca en la lavadora objetos que no sean ropa, como zapatos, restos de comida
30. Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas con capacidades físicas,
Coloque el aparato de forma que el enchufe sea fácilmente accesible. - De lo contrario,
podría producirse una descarga eléctrica o un incendio debido a una fuga eléctrica.
Para reducir el riesgo de que las personas sufran lesiones, respete todas las normas de
seguridad recomendadas por la industria.
si el aparato se inunda, corte la corriente inmediatamente y póngase en contacto con el
servicio técnico más cercano.
Si el aparato emite ruidos extraños, olor a quemado o humo, desenchúfelo inmediat-
amente y póngase en contacto con el servicio técnico más cercano. - De lo contrario,
podría producirse una descarga eléctrica o un incendio.
alcohol, detergente de limpieza en seco u otras sustancias inflamables, ya que podría
producirse una descarga eléctrica, un incendio o una explosión.
No abra a la fuerza la tapa de la lavadora mientras esté en funcionamiento (ciclo de
lavado/secado/centrifugado a alta temperatura). El agua que sale de la lavadora puede
provocar baches o hacer que el suelo resbale. Esto puede causar lesiones. - Abrir la tapa
a la fuerza puede dañar el aparato o causar lesiones.
No intente utilizar este aparato si está dañado, funciona mal, parcialmente desmontado, o
le faltan piezas o tiene piezas rotas, incluyendo un cable o enchufe dañado. - Esto puede
provocar una descarga eléctrica, un incendio o la muerte.
No toque el enchufe con las manos mojadas. - Esto puede provocar una descarga eléctrica.
No apague el aparato desenchufando la clavija de alimentación mientras la lavadora esté
en funcionamiento, - Si vuelve a enchufar la clavija en la toma de corriente, puede produ-
cirse una chispa y provocar una descarga eléctrica o un incendio.
fusible (como los de cobre, alambre de acero, etc.) que no sea el fusible estándar. Si
necesita reparar o reinstalar el aparato, póngase en contacto con el centro de servicio
más cercano. - De lo contrario, podrían producirse descargas eléctricas, incendios,
problemas con el producto o lesiones.
No introduzca la mano en la lavadora mientras esté en uso. Antes de cargar, descargar o
añadir artículos, deje que la cesta se detenga por completo antes de introducir la mano
en su interior.
cerca de niños, supervíselos completamente. Enseñe a sus hijos el uso correcto y seguro
de todos los aparatos a medida que crecen.
advertencias de las etiquetas del producto y siga las instrucciones. - En caso contrario,
pueden producirse lesiones graves.
Desconecte el aparato de la red eléctrica antes de realizar cualquier operación de
mantenimiento. Girar los mandos a la posición OFF no desconecta este aparato de la red
eléctrica. - De lo contrario, podrían producirse descargas eléctricas, lesiones o incendios.
- Si la ropa queda atrapada en la tapa, la ropa o la lavadora pueden resultar dañadas o
puede salir agua.
o animales. - Esto puede causar vibraciones anormales que pueden dañar la lavadora y,
en el caso de los animales domésticos, causar lesiones graves o la muerte.
sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos (por
ejemplo, niños), a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del
aparato por parte de una persona responsable de su cuidado.
CARBEST l Camping lavado maschine| 91913
32