Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Installation and Operation
  • Before Washing
  • Washing Guide
  • Rinsing Guide
  • Spin Operate
  • Maintenance
  • Name of Parts
  • Guidance for Safety and Durability
  • Trouble Shooting
  • Settings
  • Warranty
  • Important Safety Instructions
  • Installazione E Funzionamento
  • Prima del Lavaggio
  • Guida al Lavaggio
  • Guida al Risciacquo
  • Giri DI Vite
  • Manutenzione
  • Nome Delle Parti
  • Guida Alla Sicurezza E Alla Durata
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Impostazioni
  • Garanzia
  • Importanti Istruzioni DI Sicurezza
  • Instalación y Funcionamiento
  • Antes del Lavado
  • Guía de Lavado
  • Guía de Aclarado
  • Giros
  • Mantenimiento
  • Nombre de las Piezas
  • Orientación sobre Seguridad y Durabilidad
  • Solución de Problemas
  • Ajustes
  • Garantía
  • Instrucciones Importantes de Seguridad
  • Installation et Fonctionnement
  • Avant le Lavage
  • Guide de Lavage
  • Guide de Rinçage
  • Fonctionnement de L'essorage
  • Entretien
  • Nom des Pièces
  • Conseils en Matière de Sécurité et de Durabilité
  • Recherche de Pannes
  • Paramètres
  • Garantie
  • Instructions de Sécurité Importantes
  • Asennus Ja Käyttö
  • Ennen Pesua
  • Pesuopas
  • Huuhteluopas
  • Spin Käyttää
  • Huolto
  • Osien Nimi
  • Turvallisuutta Ja Kestävyyttä Koskevat Ohjeet
  • Vianmääritys
  • Asetukset
  • Takuu
  • Tärkeät Turvallisuusohjeet
  • Installation Og Drift
  • Før Vask
  • Vaskevejledning
  • Vejledning Til Skylning
  • Spin Betjenes
  • Vedligeholdelse
  • Navn På Dele
  • Vejledning Om Sikkerhed Og Holdbarhed
  • Fejlfinding
  • Indstillinger
  • Garanti
  • Vigtige Sikkerhedsanvisninger
  • Installation Och Drift
  • Före Tvätt
  • Tvättguide
  • Sköljningsguide
  • Snurra Igång
  • Underhåll
  • Delarnas Namn
  • Riktlinjer För Säkerhet Och Hållbarhet
  • Problemlösning
  • Inställningar
  • Garanti
  • Viktiga Säkerhetsanvisningar
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
WASCHMASCHINE
WASHING MACHINE
91913
DE – BENUTZERHANDBUCH
EN – USER'S INSTRUCTION
IT – MANUALE D'ISTRUZIONI
ES – MANUAL DEL USUARIO
FR – MANUEL D'UTILISATION
FI – KÄYTTÖOHJE
DK – BRUGERHÅNDBOG
SE – ANVÄNDARMANUAL
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Carbest 91913

  • Seite 1 WASCHMASCHINE WASHING MACHINE 91913 DE – BENUTZERHANDBUCH EN – USER‘S INSTRUCTION IT – MANUALE D‘ISTRUZIONI ES – MANUAL DEL USUARIO FR – MANUEL D‘UTILISATION FI – KÄYTTÖOHJE DK – BRUGERHÅNDBOG SE – ANVÄNDARMANUAL...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    CARBEST l Camping-Waschmaschine| 91913 VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR UNSER PRODUKT ENTSCHIEDEN HABEN! Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um das Gerät richtig bedienen zu können. Bewahren Sie dieses Handbuch zum Nachschlagen auf. INHALT 1. INSTALLATION UND BETRIEB ..................3 1.1 VOR DEM WASCHEN .....................3...
  • Seite 3 CARBEST l Camping-Waschmaschine| 91913 Wasserzufluss Schalter "Zeitwahl" Schalter "Programmwahl" Griff Bedienfeld Abdeckung Kasten Waschtrommel Sockel mehr als 1,5 cm mehr als 1,5 cm mehr als 1,5 cm...
  • Seite 4: Installation Und Betrieb

    CARBEST l Camping-Waschmaschine| 91913 1. INSTALLATION UND BETRIEB 1.1 Vor dem Waschen 1. Stellen Sie die Maschine auf einem festen und ebenen Boden auf (maximale Neigung: 2 Grad), wenn die Maschine nicht nivelliert ist, kann die Maschine starke Vibrationen und Geräusche verursachen.
  • Seite 5: Wartung

    CARBEST l Camping-Waschmaschine| 91913 Sicherheitshülle Schalter "Zeitwahl" Schalter „Programmwahl“ Schleuderkorb HINWEIS: NICHT GLEICHZEITIG SCHLEUDERN UND WASCHEN! ! 1.5 Wartung 1. Entfernen Sie das Netzkabel nach dem Waschen 2. Reinigen und trocknen Sie es mit einem weichen Tuch. 3. Reinigen Sie den Behälter nach dem Bleichen oder Stärken, um Rückstände zu vermeiden.
  • Seite 6: Leitfaden Für Sicherheit Und Haltbarkeit

    CARBEST l Camping-Waschmaschine| 91913 3. LEITFADEN FÜR SICHERHEIT UND HALTBARKEIT 1. Achten Sie darauf, Dinge wie Schlüssel, Stecknadeln und Münzen aus der Wäsche zu entfernen. 2. Waschen Sie ölige oder gefärbte Wäsche separat. 3. Waschen Sie fusselige Wäsche auf links gedreht.
  • Seite 7: Einstellungen

    CARBEST l Camping-Waschmaschine| 91913 5. EINSTELLUNGEN Verschmutzungsgrad Materialien der Programm und Waschzeit und Wäschestücke Waschzeit Wiederholungen Auswahl Zeit (Min.) Auswahl Zeit (Min.) Geringfügig verschmutzt Seide, Wolle, 5 – 7 4 – 6 Kunstfasern Starke Verschmutzung Baumwolle, Leinen, 7 – 10 6 –...
  • Seite 8 CARBEST l Camping-Waschmaschine| 91913 16. Wenn das Gerät überflutet ist, schalten Sie sofort den Strom ab und wenden Sie sich an das nächstgelegene Kundendienstzentrum. 17. Wenn das Gerät seltsame Geräusche, Brandgeruch oder Rauch entwickelt, ziehen Sie sofort den Netzstecker und wenden Sie sich an das nächstgelegene Kundendienstzentrum. - Andern- falls kann es zu einem elektrischen Schlag oder Brand kommen.
  • Seite 9 NOTIZEN...
  • Seite 17 NOTIZEN | NOTES...
  • Seite 25 NOTE...
  • Seite 33 NOTAS...
  • Seite 41 NOTES...
  • Seite 49 MUISTIINPANOT...
  • Seite 57 NOTER...
  • Seite 65 ANTECKNINGAR...
  • Seite 66 ANTECKNINGAR...
  • Seite 67 ANTECKNINGAR...
  • Seite 68 REIMO REISEMOBIL-CENTER GMBH 63329 EGELSBACH · BOSCHRING GERMANY · WWW.REIMO.COM MADE IN CHINA...

Inhaltsverzeichnis