Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Laurus Anleitungen
  4. Geschirrspüler
  5. LST60-4
  6. Gebrauchsanweisung

Laurus LST60-4 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

DE Geschirrspüler / Gebrauchsanweisung
LST60-4

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Laurus LST60-4

Inhaltszusammenfassung für Laurus LST60-4

  • Seite 1 DE Geschirrspüler / Gebrauchsanweisung LST60-4...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Technische Angaben Konformität bezüglich der Normen und Testdaten Sicherheitshinweise und Empfehlungen Die Wiederverwertung Sicherheitshinweise Empfehlungen Für den Geschirrspüler nicht geeignete Gegenstände Den Geschirrspüler installieren Den Geschirrspüler aufstellen Die Wasserzufuhr anschließen Der Zufuhrschlauch Der Stromanschluss Den Geschirrspüler für die Verwendung vorbereiten So wichtig ist es, das Wasser zu entkalken Das Salz einfüllen De Tes...
  • Seite 3 Typenschild Arbeitsoberfläche Bedienfeld Oberer Geschirrkorb mit Haltern Behälter für Reinigungsmittel und Oberer Sprüharm Klarspüler Unterer Geschirrkorb Besteckkorb Unterer Sprüharm Griff unterer Geschirrkorb Filter Aktive Minitrocknungsanlage: Dieses System sorgt für ein besseres Trocknen Ihres Geschirrs.

  • Seite 4: Technische Angaben

    Technische Angaben Fassungsvermögen 13 Maßgedecke Höhe 820 -870mm Breite 598 mm Tiefe 570 mm Nettogewicht 42 kg Versorgungsspannung 220-240 V, 50 Hz Leistungsaufnahme 1900 W Heizleistung 1800 W Pumpenleistung 100 W Abwasserpumpenleistung 30 W Wasserzufuhrdruck 0,03 MPa -1 MPa (0,3 bar) (10 bar) Stromstärke 10 A...
  • Seite 5 RECYCLING • Einige Gerätekomponenten und Verpackungselemente sind wiederverwertbar. • Kunststoffe sind mit den international vereinheitlichten Symbolen gekennzeichnet: (>PE<, >PP< usw.) • Die Pappteile der Verpackung bestehen aus recycelter Pappe.Sie können für erneutes Recycling in Papiercontainern entsorgt werden. • Einige Materialien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Abgabe an kommunalen Abfallsammelpunkten! •...

  • Seite 6: Sicherheitsinformationen Und Empfehlungen

    SICHERHEITSINFORMATIONEN UND EMPFEHLUNGEN Wiederverwertung • Einige Bestandteile und die Verpackung Ihres Geschirrspülers sind aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt worden. • Die Kunststoffteile sind mit den folgenden internationalen Abkürzungen gekennzeichnet worden: (>PE< , >PS< , >POM<, >PP<, ) • Die Teile aus Karton sind aus wiederverwertetem Papier hergestellt worden.

  • Seite 7: Der Normale Gebrauch Des Geschirrspülers

    Auf diese Punkte müssen Sie während der Installation des Geschirrspülers achten • Wählen Sie einen geeigneten, sicheren und ebenen Standort für die Aufstellung des Geschirrspülers. • Beachten Sie bei der Aufstellung, Installation und den Anschlüssen für Ihren Geschirrspüler bitte die Hinweise. •Anschluss und Reparatur dürfen nur von einem autorisierten Serviceanbieter durchgeführt werden.
  • Seite 8 • Stellen oder legen Sie keine Lasten auf die offene Tür des Geschirrspülers, weil dieser sonst kippen könnte. • Geben Sie ausschließlich die vorgesehenen, speziell für Geschirrspüler hergestellten Mittel in das Geschirrspüler- und Klarspülerfach. Unser Unternehmen haftet nicht für jegliche Schäden, die andernfalls am Gerät auftreten könnten.

  • Seite 9: Für Die Sicherheit Ihrer Kinder

    wenn die Tür geöffnet wird. • Lassen Sie die Tür des Geschirrspülers nicht offen stehen. Dies kann andernfalls zu Unfällen führen. • Geben Sie Messer und andere spitze oder scharfe Gegenstände mit der scharfen Seite nach unten in den Besteckkorb. •...

  • Seite 10: Im Falle Einer Störung

    • Halten Sie Reinigungsmittel und Klarspüler von Ihren Kindern fern. • Halten Sie Kinder von der Geschirrspülmaschine fern, wenn sie offen steht, weil sich in der Maschine noch Rückstände von Reinigungssubstanzen befinden können. • Stellen Sie sicher, dass Ihr Altgerät keine Gefahr für Kinder darstellt.

  • Seite 11: Für Den Geschirrspüler Nicht Geeignete Gegenstände

    Für den Geschirrspüler nicht geeignete Gegenstände: • Zigarettenasche, Kerzenwachs, Politur, Farbe, chemische Stoffe und Materialien mit Eisenlegierung; • Gabeln, Löffel und Messer mit Handgriffen aus Holz oder Knochen bzw. aus Elfenbein oder Perlmutt, geleimte Gegenstände oder mit scheuernden, säurehaltigen oder alkalischen Chemikalien verschmutzte Gegenstände.

  • Seite 12: Die Installation Des Geschirrspülers

    DIE INSTALLATION DES GESCHIRRSPÜLERS Die Aufstellung des Geschirrspülers Wenn Sie den Standort für den Geschirrspüler wählen, müssen Sie darauf achten, dass Sie dort das Geschirr problemlos be- und entladen können. Stellen Sie den Geschirrspüler nicht an einer Stelle auf, an der die Zimmertemperatur unter 0 °C absinken kann.
  • Seite 13 Wenn sich die Tür des Geschirrspülers nicht richtig schließen lässt, müssen Sie prüfen, ob die Maschine stabil auf der Bodenfläche steht. Stellen Sie andernfalls die Stellfüße richtig ein und sorgen Sie für einen stabilen Stand. Der Wasseranschluss Achten Sie darauf, dass die Leitungen im Haus für die Installation eines Geschirrspülers...

  • Seite 14: Der Zufuhrschlauch

    Der Zufuhrschlauch Benutzen Sie nicht den Zufuhrschlauch Ihres alten Geschirrspülers, wenn Sie diesen noch haben sollten. Benutzen Sie stattdessen neuen, Lieferumfang enthaltenen Zufuhrschlauch. Wenn Sie einen neuen oder einen lange nicht benutzten Zufuhrschlauch an Ihre Maschine anschließen, lassen Sie bitte erst eine Zeit lang Wasser durch den Schlauch fließen, bevor...
  • Seite 15 Der elektrische Anschluss Der geschützte Stecker Ihres Geschirrspülers muss an die Steckdose mit Schutzkontakt und der richtigen Spannung und Stromstärke angeschlossen werden. Wenn keine Erdung vorliegt, lassen Sie diese von einem qualifizierten Elektriker vornehmen. Bei Nutzung ohne Erdung übernimmt der Hersteller keine Haftung für jegliche Ausfälle. Der Stecker dieses Geräts kann je nach Zielland eine 13 A- Sicherung enthalten (zum Beispiel in Großbritannien oder Saudi-Arabien)

  • Seite 16: Vor Verwendung Des Gerätes

    Fach bei der ersten Inbetriebnahme mit 1 kg Salz und Wasser (3) randvoll füllen. VOR VERWENDUNG Ein Trichter (4) vereinfacht das Einfüllen. DES GERÄTES Kappe wieder anbringen und schließen. Alle Vorbereitung Ihres Geschirrspülers 20 bis 30 Durchläufe Salz in die Maschine auf die erste Inbetriebnahme nachfüllen (ca.
  • Seite 17 Teststreifen Wasserhahn Streifen in das Härtegrad Ihrer Maschine öffnen, Wasser Streifen Warten (1 Wasser halten auf den ermittelten Wert laufen lassen (1 schütteln. Min). (1 s). einstellen. Min). HINWEIS: (NOTE) Der Härtegrad ist standardmäßig auf 3 eingestellt. Falls Sie Brunnenwasser nutzen oder der Härtegrad 90 dF übersteigt, sollten Sie eine Filter- oder Aufbereitungsanlage verwenden.
  • Seite 18 ausgewählte Programm hinzu. Die Falls bei der Benutzung kombinierter benötigte Spülmittelmenge hängt Reiniger Probleme auftreten, wenden Sie vom Zyklus, der Lademenge und dem sich bitte an den Spülmittelhersteller. Verschmutzungsgrad des Geschirrs ab. Wenn Sie die Verwendung kombinierter Füllen Sie nicht mehr Spülmittel als Spülmittel einstellen, müssen Sie erforderlich in das Spülmittelfach ein, sicherstellen, Wasserhärte und Klarspüler...
  • Seite 19 Stufe Klarspülerdosis Anzeige Kein Klarspüler r1 wird am Display wurde angezeigt. ausgegeben 1 Dosis wird r2 wird am Display ausgegeben angezeigt. 2 Dosen werden r3 wird am Display ausgegeben angezeigt. 3 Dosen werden r4 wird am Display ausgegeben angezeigt. 4 Dosen werden r5 wird am Display ausgegeben angezeigt.

  • Seite 20: Geschirrspüler Beladen

    GESCHIRRSPÜLER BELADEN WARNUNG: Zur Vermeidung von Verletzungen sollten Besteckteile und Für beste Ergebnisse befolgen Sie diese Messer mit langem Griff und scharfen Laderichtlinien. Spitzen wie Serviergabeln, Brotmesser usw. immer mit dem scharfen oder spitzen Ende Die Beladung Ihres nach unten oder waagerecht eingelegt Haushaltsgeschirrspülers bis zu der vom werden.
  • Seite 21 Oberkorb Höhenverstellbare Ablagen Diese Ablagen erhöhen das Fassungsvermögen des Oberkorbs. Sie können Ihre Gläser und Tassen auf diese Ablagen setzen. Sie können die Höhe dieser Ablagen einstellen. Dank dieser Möglichkeit können Sie verschieden große Gläser unter diesen Ablagen einstapeln. Dank der höhenverstellbaren Kunststoffeinsätze im Korb können Sie die Ablagen in 2 verschiedenen Höhen einsetzen.
  • Seite 22 Andere Möglichkeiten zum Beladen des Geschirrkorbs Unterer Geschirrkorb Falsche Beladungen Falsche Beladung kann zu schlechter Spül- und Trockenleistung führen. Bitte beachten Sie für gute Spülergebnisse die Empfehlungen des Herstellers.t Oberer Geschirrkorb...
  • Seite 23 Unrichtige Beladung Wichtiger Hinweis für Testlabore Für weitere Informationen zu Leistungstests schreiben Sie bitte an folgende E-Mail-Adresse: “dishwasher@standardtest.info” . Schreiben Sie uns in Ihrer E-Mail bitte den Modelnamen und die Seriennummer (20 Ziffern), die Sie auf der Gerätetür finden können.”...

  • Seite 24: Programmtabelle

    PROGRAMMTABELLE Schnell 30 Min. Auto Intensiv, 65 °C Super 50 Min. Programmname: Öko 65°C (je nach Modell) 40°C (je nach Modell) Standardprogramm Geeignet zur für normal Geeignet zur schnelleren verschmutztes, Auto- schnellen Reinigung Geeignet täglich Programm Art der Reinigung von normal für stark verwendetes für stark...

  • Seite 25: Programm Auswählen Und Maschine Starten

    PROGRAMM AUSWÄHLEN UND MASCHINE STARTEN Sie können die Ein-/Aus-Taste (4) betätigen, Tablettenfunktion. Mit der Taste Extra (1) um das Gerät auszuschalten. Die Ein/Aus- können Sie kompatiblen Waschprogrammen Leuchten leuchten, solange die Maschine folgende Funktionen hinzufügen. eingeschaltet ist. Drücken Einstellen des gewünschten Programms die Wenn Hygienefunktion aktiv...

  • Seite 26: Programm Wählen Und Maschine Bedienen

    PROGRAMM WÄHLEN UND MASCHINE BEDIENEN Gerät bedienen Falls zuletzt verwendeten Spülprogramm eine Zusatzfunktion ausgewählt hatten, ist diese beim nächsten Spülprogramm weiterhin aktiv. Wenn Sie diese Funktion bei dem neu ausgewählten Programm abbrechen möchten, halten Sie die Taste der relevanten Funktion gedrückt, bis die entsprechenden Leuchten erlöschen, oder drücken Sie zum Abschalten des Gerätes die Ein-/Austaste (4).

  • Seite 27: Programm Ändern

    Programme ändern Programme abbrechen Wenn Sie das Programm ändern möchten, Wenn Sie das Programm abbrechen während die Maschine bereits läuft. möchten, während die Maschine bereits läuft: Halten Sie die Start/Pause- Drücken Sie die Start/Pause-Taste. Taste 3 Sekunden gedrückt. Die Abschlussleuchte blinkt während des Abbruchs.

  • Seite 28: Reinigung Und Wartung

    REINIGUNG UND WARTUNG Drehen Sie die Filterkombination zum Die Reinigung Ihres Geschirrspülers Entfernen und Reinigen gegen den ist wichtig, um seine Lebensdauer zu Uhrzeigersinn und nehmen Sie sie durch sichern. Sorgen Sie dafür, dass die Anheben nach oben heraus (1). Ziehen Sie Wasserenthärtungseinstellung (falls den Grobfilter aus dem Mikrofilter heraus vorhanden) korrekt vorgenommen und...
  • Seite 29 Abwasserpumpe Große Lebensmittelreste oder Fremdkörper, die nicht von den Filtern aufgefangen wurden, können die Abwasserpumpe blockieren. Das Spülwasser steht dann höher als der Filter. Warnung, Gefahr von Schnittverletzungen! Achten Sie beim Reinigen der Abwasserpumpe darauf, dass Sie sich nicht an Glasscherben oder spitzen Gegenständen verletzen.

  • Seite 30: Fehlercodes Und Vorgehensweise Im Falle Einer Störung

    FEHLERCODES UND VORGEHENSWEISE IM FALLE EINER STÖRUNG Fehlercode Fehlerbeschreibung Abhilfemaßnahme Stellen Sie sicher, dass der Wasserhahn des Zulaufs komplett aufgedreht und die Wasserversorgung nicht unterbrochen ist. Drehen Wasserhahn Zulaufs zu und reinigen Sie den Filter Unzureichender Wasserzulauf im Anschlussstück des Schlauchs, indem Wasserzulaufschlauch Wasserhahn trennen.
  • Seite 31 Die Installation und Reparaturen sollten nur vom autorisierten Kundendienst durchgeführt werden, um Gefahren zu vermeiden. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die sich aus Handlungen nicht autorisierter Personen ergeben. Reparaturen dürfen nur von autorisierten Technikern durchgeführt werden. Achten Sie darauf, dass bei Reparaturen nur Original-Ersatzteile verwendet werden.

  • Seite 32: Die Filter

    Wenn eine der Programmanzeigen aufleuchtet und die Start/Pause-Lampe ist abwechselnd an und aus Die Tür des Geschirrspülers ist offen. Schließen Sie die Tür. Wenn das Programm nicht aktiviert wird Prüfen Sie, ob der Stecker richtig angeschlossen ist. • • Überzeugen Sie sich davon, dass der Wasserhahn geöffnet worden ist. Überzeugen Sie sich davon, dass Sie die Tür des Geschirrspülers geschlossen haben.

  • Seite 33: Praktische Und Nützliche Hinweise

    Wenn das Geschirr nicht richtig trocken geworden ist Es ist ein Programm ohne Trocknungsvorgang ausgewählt worden. • • Die Dosierung für den Klarspüler ist zu niedrig eingestellt worden. Das Geschirr ist zu schnell ausgeladen worden. • Wenn sich Rostflecken auf dem Geschirr befinden Die Qualität des gewaschenen Edelstahls ist nicht ausreichend.
  • Seite 34 Wir weisen darauf hin, dass Sie für die Löschung personenbezogener Daten auf dem zu Entsorgung entsorgenden Gerät selbst verantwortlich sind. Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf dem Produkt oder seiner Verpackung Élimination des déchets bedeutet, dass das Gerät nicht im Hausmüll Le symbole de la poubelle barrée sur le entsorgt werden darf, sondern eine separate produit ou son emballage signifie que...
  • Seite 35 Vestel Germany GmbH Parkring 6 85748 Garching Germany 52392660 R60...

Inhaltsverzeichnis