Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ANTTEQ AV50D1
Inhaltszusammenfassung für ANTTEQ AV50D1
- Seite 1 AV50D1...
- Seite 3 ESPAÑOL...
- Seite 33 FRANÇAIS...
- Seite 63 ENGLISH...
- Seite 93 PORTUGUÊS...
- Seite 123 B E N U T Z E R H A N D B U C H L E D - F E R N S E H E R DEUTSCH...
- Seite 124 INHALT • Warnung ............................64 • Wichtige sicherheitshinweise ......................65 • Sicherheitshinweise ......................... 66 • Fernbedienung ..........................67 • TV-anschlüsse ..........................68 • Startbildschirm ..........................68 • Eingänge ............................69 • Einstellungen ........................... 69 • Bild ..............................70 • Ton ..............................73 •...
-
Seite 125: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1. Bitte lesen Sie diese Anleitungen. 2. Bewahren Sie diese Anleitungen auf. 3. Beachten Sie alle Warnhinweise. 4. Befolgen Sie alle Anleitungen. 5. Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wasser. 6. Reinigen Sie es nur mit einem trockenen Tuch. 7. -
Seite 126: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Vorsicht Beim Betrieb dieses Produkts werden hohe Spannungen verwendet. Öffnen Sie das Gehäuse des Geräts nicht. Überlassen Sie die Wartung qualifiziertem Kundendienstpersonal. Vorsicht Um Feuer und Stromschlag zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände (wie Vasen) auf das Gerät. -
Seite 127: Fernbedienung
FERNBEDIENUNG INPUT: Drücken, um die Signalquelle umzuschalten. : Einmal drücken, um den Fernseher einzuschalten, und erneut drücken, um den Fernseher auszuschalten. 0 - 9: Zifferntasten zur Kanalwahl. GUIDE: EPG (Elektronischer Programmführer) starten CH.LIST: Programmliste anzeigen. FARBTASTEN (ROT, GRÜN, GELB, BLAU): Führen die entsprechende Funktion auf dem Bildschirm aus. -
Seite 128: Tv-Anschlüsse
TV-ANSCHLÜSSE RJ45 KOAXIAL-Ausgang. AV-Eingang. LNB IN RF-Antenne. HDMI3-Eingang. HDMI2-Eingang. HDMI1-Eingang. USB 1/2 Mediaplayer: USB-Gerät anschließen, z. B. einen USB-Stick, um auf die Medienfunktion des Fernsehers zuzugreifen. 10. Kopfhörerbuchse. 11. CI-Steckplatz. STARTBILDSCHIRM Wenn Sie die Ersteinrichtung abgeschlossen haben, können Sie den Startbildschirm aufrufen. Drücken Sie ▼/▲/◄/►... -
Seite 129: Eingänge
EINGÄNGE Drücken Sie ▼/▲, um das Signaleingangsmenü auszuwählen. Drücken Sie ▼/▲/◄/► zur Auswahl. Drücken Sie OK, um den Eingang auszuwählen. EINSTELLUNGEN... -
Seite 130: Bild
BILD 1. Drücken Sie ▼/▲, um im PICTURE (BILD) menü den einzustellenden Menüpunkt auszuwählen. 2. Drücken Sie OK zum Einstellen. 3. Nachdem Sie Ihre Einstellungen vorgenommen haben, drücken Sie BACK (ZURÜCK), um zu speichern und in das vorherige Menü zurückzukehren. Picture Mode (Bildmodus) Drücken Sie ▼/▲... - Seite 131 BILD Apply Picture Settings (Bildeinstellungen anwenden) In diesem Menü können Sie den aktuellen Bildmodus so einstellen, dass er für alle Quellen oder nur für die aktuelle Quelle gilt. Drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl und dann ► oder OK zum Aufrufen. (Optional: All Sources (Alle Quellen)/Current Source (Aktuelle Quelle)) Backlight (Hinterleuchtung)/Brightness (Helligkeit)/Contrast (Kontrast)/Colour Saturation (Farbsättigung)/Sharpness (Schärfe)
- Seite 132 BILD Colour Tuner (Farbtuner) Passt die Einstellungen für Farbton, Sättigung und Helligkeit der Farben an. Drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl von Farbtuner. Drücken Sie OK/►, um das Untermenü aufzurufen und die Einstellungen vorzunehmen. White Balance (Weißabgleich) Hier stellen Sie die Intensität von Rot, Grün und Blau ein, um die wahren Farben aller Bilder im Bild zu sehen.
- Seite 133 BILD 1. Drücken Sie ▼/▲, um den Menüpunkt auszuwählen, die Sie im SOUND (TON)-Menü einstellen möchten. 2. Drücken Sie Enter (Eingabe) zum Einstellen. 3. Nachdem Sie Ihre Einstellungen vorgenommen haben, drücken Sie BACK (ZURÜCK), um zu speichern und in das vorherige Menü zurückzukehren. Sound Mode (Tonmodus) Drücken Sie ▼/▲...
-
Seite 134: Ton
Sound Mode Settings (Tonmoduseinstellungen) Drücken Sie ▼/▲, um Tonmoduseinstellungen auszuwählen. Drücken Sie OK/►, um das Untermenü aufzurufen. Apply Audio Settings (Audioeinstellungen übernehmen) Stellt den aktuellen Tonmodus so ein, dass er für alle Quellen oder nur für die aktuelle Quelle gilt. Drücken Sie ▼/▲... -
Seite 135: Netzwerk
Audio Output (Audioausgabe) Drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl von Audioausgabe und zur Bestätigung, dann drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl von ARC/TV Speaker (TV-Lautsprecher)/SPDIF Only (Nur SPDIF). Digital Audio Output (Digitale Audioausgabe) Drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl von Digitale Audioausgabe und dann ▼/▲ zur Auswahl. Digital Audio Delay (Digitale Audioverzögerung) Drücken Sie ▼/▲... -
Seite 136: Sender
SENDER 1. Drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl des Menüpunkts, den Sie im Channel (Sender) menü einstellen möchten. 2. Drücken Sie Enter (Eingabe) zum Einstellen. 3. Nachdem Sie Ihre Einstellungen vorgenommen haben, drücken Sie BACK (ZURÜCK), um zu speichern und in das vorherige Menü zurückzukehren. Auto Scan (Automatische Suche) Mit der automatischen Suche können Sie automatisch nach dem gewünschten Sender suchen. - Seite 137 SENDER Mode setup (Moduseinstellung) Wählen Sie mit ◄/► den Menüpunkt Moduseinstellung und drücken Sie ▼/▲, um Channel (Sender)/Scan Mode (Suchmodus)/LCN auszuwählen. Auto Scan (Automatische Suche)
- Seite 138 SENDER Wenn Sie die Suche beenden möchten, drücken Sie Stop (Stopp) oder Exit (Verlassen). Channel Edit (Sender bearbeiten) Drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl von Sender bearbeiten. Advanced Settings (Erweiterte Einstellungen) Drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl von Erweiterte Einstellungen und dann OK/► zum Aufrufen.
- Seite 139 SENDER Manual Scan (Manuelle Suche) Drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl von Manuelle Suche und dann OK zum Aufrufen. Drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl von Manuelle DTV-Suche/Manuelle ATV-Suche. DTV Manual Scan (Manuelle DTV-Suche) Drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl von Manuelle DTV-Suche und dann Enter (Eingabe) zum Aufrufen. ATV Manual Scan (Manuelle ATV-Suche) Drücken Sie ▼/▲...
-
Seite 140: Barrierefreiheit
SENDER Programme Auto Update (Programm automatisch aktualisieren) Drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl von Senderliste automatisch aktualisieren und dann OK zur Auswahl von Ein/Aus. Channel Selection (Senderwahl) Drücken Sie ▼/▲, um Senderwahl zu wählen. BARRIEREFREIHEIT Menu Scheme (Menüschema) Drücken Sie ▼/▲, um Menüschema zu wählen, und drücken Sie dann OK/►, um Dark (Dunkel)/Light (Hell) zu wählen. - Seite 141 BARRIEREFREIHEIT Hard of Hearing Subtitles (Untertitel für Hörgeschädigte) Drücken Sie ▼/▲ um Untertitel für Hörgeschädigte zu wählen, und drücken Sie dann OK, um Ein/Aus zu wählen. Audio Type (Audiotyp) Drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl von Audiotyp und dann Enter (Eingabe) um das Untermenü aufzurufen. Drücken Sie dann OK/►, um Normal / Audio Description (Audiodeskiption) / Spoken Subtitles (Gesprochene Untertitel) / All Supplementary Audio (Alle Zusatztöne) zu wählen.
-
Seite 142: System
SYSTEM Time Format (Zeitformat) Drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl von Zeitformat. (Optional: 12-hour (12-Stundenformat)/24-hour (24-Stundenformat)) Date/Time (Datum/Uhrzeit) Hier stellen Sie das Datum und die Uhrzeit ein Drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl und dann OK/► zur Einrichtung. Time Zone (Zeitzone) Zeitzone wählen Drücken Sie ▼/▲... - Seite 143 SYSTEM Power Off Timer (Ausschalt-Timer) Drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl von Ausschalt-Timer. Menu Timeout (Menü-Timeout) Drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl von Menü-Timeout. (Optional: Off (Aus)/10 s/20 s/30 s/60 s/5 Min.) Auto Sleep (Automatischer Ruhezustand) Drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl von Automatischer Ruhezustand. (Optional: Off (Aus)/3H (3 Std.)/4H (4 Std.)) Auto Standby with No Signal (Auto-Standby bei fehlendem Signal) Drücken Sie ▼/▲, um Auto-Standby bei fehlendem Signal zu wählen.
-
Seite 144: Application Settings (Apps-Einstellungen)
SYSTEM Location (Standort) Drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl von Standort und dann OK/► zur Auswahl. Menu Language (Menüsprache) Drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl von Menüsprache und dann OK/► zur Auswahl. Primary Audio (Primäres Audio) Drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl von Primäres Audio und dann OK/► zur Auswahl. Secondary Audio (Sekundäres Audio) Drücken Sie ▼/▲... - Seite 145 SYSTEM Do Not Track (Nicht verfolgen) Drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl von Nicht verfolgen und dann OK/► um das Untermenü aufzurufen. Prime Video Drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl von Prime Video und dann OK/► zur Auswahl. Netflix Drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl von Netflix und dann OK/► zur Auswahl. HDMI&CEC Drücken Sie ▼/▲...
-
Seite 146: Advanced Settings (Erweiterte Einstellungen)
SYSTEM ADVANCED SETTINGS (ERWEITERTE EINSTELLUNGEN) Drücken Sie die Tasten ▼/▲ zur Auswahl von Erweiterte Einstellungen und drücken Sie dann OK/► zur Bestätigung. TV Name (TV-Name) Drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl von TV-Name, drücken Sie dann OK/►, um Ihren TV-Namen einzustellen. Screen saver (Bildschirmschoner) Drücken Sie ▼/▲... - Seite 147 SYSTEM SUPPORT (HILFE) System Info (Systeminformationen) Systeminformationen anzeigen Drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl von Systeminformationen, drücken Sie dann OK/► zum Aufrufen des Untermenüs. Self Diagnosis (Selbstdiagnose) Führen Sie eine Selbstdiagnose durch, um Ton, Bild und Verbindungen zu testen. Drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl von Selbstdiagnose und drücken Sie dann OK/►, um das Untermenü aufzurufen.
- Seite 148 SYSTEM Channel List (Senderliste) Drücken Sie ▼/▲, um die Senderliste auszuwählen und drücken Sie dann OK, um das Untermenü aufzurufen. Guide (Programmübersicht) Drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl von Programmübersicht und drücken Sie dann OK zum Aufrufen des Untermenüs.
- Seite 149 SYSTEM Subtitle (Untertitel) Drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl von Untertitel und drücken Sie dann ▼/▲ zur Auswahl von Aus/Ein. Audio Only (Nur Audio) Drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl von Nur Audio. Drücken Sie OK, um das Untermenü aufzurufen. Settings (Einstellungen) Drücken Sie ▼/▲...
-
Seite 150: Information (Informationen)
SYSTEM Zoom Mode (Zoom-Modus) Drücken Sie ▼/▲, um den Zoom-Modus auszuwählen, und drücken Sie OK zur Auswahl. (Optional: Fit (Anpassen)/Full (Vollbild)/Original Size (Originalgröße)) Rotate (Drehen) Drücken Sie ▼/▲, um Drehen zu wählen und drücken Sie OK zur Auswahl. (Optionen: Right 90° (Rechts 90°)/Left 90°... - Seite 151 SYSTEM Audio Only (Nur Audio) Drücken Sie ▼/▲, um Nur Audio zu wählen und drücken Sie OK zur Auswahl. Image (Bild) Drücken Sie ▼/▲ zur Auswahl von Bild oder Alle und dann ▼/▲/◄/► zur Auswahl von Bildern. Zoom Mode (Zoom-Modus) Drücken Sie ▼/▲, um den Zoom-Modus auszuwählen, und drücken Sie OK zur Auswahl.
- Seite 152 Hinweise zu defekten Pixeln Aufgrund der Komplexität der Technologie, die bei der Herstellung von LCD-, TFT- und LED-Bildschirmen verwendet wird, ist es möglich, dass einige der Pixel auf dem Bildschirm defekt sind. Obwohl es wünschenswert wäre, dass alle Pixel korrekt funktionieren, ist dies aus produktionstechnischer Sicht nicht immer möglich.
- Seite 153 M A N U A L E D E L L ’ U T E N T E T E L E V I S O R E L E D ITALIANO...
- Seite 183 Notas · Notes DECLARATION DE CONFORMITE · DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD · DECLARAÇÃO DE CONFORM DECLARATION OF CONFORMITY · DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ...