Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
STAHLGARTENSCHLAUCH 22,5 METER MIT UNIVERSAL-SPRÜHKOPF
STEEL GARDEN HOSE 22.5 METERS WITH UNIVERSAL SPRAY HEAD
TUYAU D'ARROSAGE EN ACIER DE 22,5 MÈTRES AVEC
TÊTE DE PULVÉRISATION UNIVERSELLE
STALEN TUINSLANG 22,5 METER MET UNIVERSELE SPROEIKOP
DE (2) | EN (6) | FR (10) | NL (14)
Werbung
Verwandte Anleitungen für Seecode 235116
Inhaltszusammenfassung für Seecode 235116
- Seite 1 STAHLGARTENSCHLAUCH 22,5 METER MIT UNIVERSAL-SPRÜHKOPF STEEL GARDEN HOSE 22.5 METERS WITH UNIVERSAL SPRAY HEAD TUYAU D‘ARROSAGE EN ACIER DE 22,5 MÈTRES AVEC TÊTE DE PULVÉRISATION UNIVERSELLE STALEN TUINSLANG 22,5 METER MET UNIVERSELE SPROEIKOP DE (2) | EN (6) | FR (10) | NL (14)
- Seite 2 Haustieren, die Reinigung von Fenstern und vieles mehr. Damit Sie lange Freude an Ihrem Produkt haben und es vollumfänglich nutzen können, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie den SEECODE Stahlgarten- schlauch mit Universal-Sprühkopf nutzen, um Beschädigungen durch falsche Bedienung zu vermeiden.
- Seite 3 Der Stahlgartenschlauch 22,5 Meter Durch seine besondere Länge überwinden Sie auch größere Distanzen ohne Wassereimer tragen oder einen normalen Gartenschlauch verlängern zu müssen. Im Gegensatz zu anderen Schläuchen ist der Stahlgartenschlauch knickfest, robust gegen äußere Beschädigungen und erweitert sich unter Druck nicht. Perfekt, um ihn überall hin mitzu- nehmen und einfach zusammenzulegen.
- Seite 4 Durch den Metall-Arretierungs-Hebel oben können Sie den Dauereinsatz einstellen und ganz bequem auch über längere Zeit hinweg arbeiten, ohne den Hebel gedrückt zu halten. Gießen Sie empfindliche Pflanzen mit sanftem Sprühnebel und größere Sträucher mit dem Duschstrahl. Mit dem kraftvollen Druckstrahl reinigen Sie auch Steinböden und Terrassen effektiv.
-
Seite 5: Allgemeine Hinweise Urheberrecht
dukt bezogen wurde. Beschreiben Sie den erkannten Mangel am Produkt und legen Sie der Sendung den Original Kaufbeleg bei. Der Verkäufer behält sich das Recht auf Nacherfüllung vor Erstattung des Kaufpreises vor. Erforderliche Transportkosten werden der Kundschaft bei Feststellung eines gerechtfertigten Anspruchs der gesetzl. Garantie/ Gewährleistung erstattet. Die Inanspruchnahme der gesetzlichen Mängelrechte ist unentgeltlich. - Seite 6 EN | SEECODE STEEL GARDEN HOSE 22.5 METERS WITH UNIVERSAL SPRAY HEAD Instruction manual Thank you for purchasing our SEECODE Steel Garden Hose with Universal Spray Head, which you can extend with another similar hose if required to reach even further afield. You can choo- se between 10 different nozzles for the spray head: Cone jet, shower jet, full jet, flat jet, central jet, nozzle jet, large-area jet, angle jet, spray mist and half jet.
- Seite 7 The steel garden hose 22.5 metres Thanks to its special length, you can cover longer distances without having to carry water buckets or extend a normal garden hose. Unlike other hoses, the steel garden hose is kink-resistant, robust against external damage and does not expand under pressure.
- Seite 8 comfortably for longer periods of time without holding the lever down. Water delicate plants with a gentle spray and larger shrubs with the shower jet. You can also clean stone floors and patios effectively with the powerful pressure jet. The following nozzles are available for this purpose: 1 Cone jet 2 Shower spray 3 Full jet...
- Seite 9 General information Copyright This document is protected by copyright. Any duplication or reprinting, including excerpts, as well as the reproduction of illustrations, even in modified form, is only permitted with the written consent of the manufacturer. Notes on environmental protection The packaging materials used can be recycled.
- Seite 10 DE PULVÉRISATION UNIVERSELLE Mode d‘emploi Nous vous remercions d‘avoir acheté notre tuyau d‘arrosage en acier SEECODE avec tête de pulvérisation universelle, que vous pouvez rallonger si nécessaire avec un autre tuyau de même type pour atteindre des zones encore plus éloignées. Vous pouvez choisir entre 10 buses différentes pour la tête de pulvérisation : Jet conique, jet douche, jet plein, jet plat, jet...
- Seite 11 Le tuyau d‘arrosage en acier de 22,5 mètres Grâce à sa longueur particulière, vous pouvez parcourir de grandes distances sans devoir porter des seaux d‘eau ou rallonger un tuyau d‘arrosage normal. Contrairement aux autres tuyaux, le tuyau d‘arrosage en acier ne se plie pas, est robuste cont- re les dommages extérieurs et ne se dilate pas sous la pression.
- Seite 12 Grâce au levier de blocage métallique en haut, vous pouvez régler l‘utilisation continue et travailler très confortablement, même pendant une longue période, sans devoir maintenir le levier enfoncé. Arrosez les plantes délicates avec un jet doux et les grands arbustes avec le jet douche. Le puissant jet sous pression vous permet également de nettoyer efficacement les sols en pierre et les terrasses.
- Seite 13 remboursés à la clientèle en cas de constatation d‘un droit justifié de la garantie légale/du droit de garantie. Le recours aux droits légaux en matière de vices est gratuit. Informations générales Droit d‘auteur Ce document est protégé par les droits d‘auteur. Toute reproduction ou réimpression, même partielle, ainsi que la représentation des illustrations, même modifiées, ne sont autorisées qu‘avec l‘accord écrit du fabricant.
- Seite 14 NL | SEECODE STALEN TUINSLANG 22,5 METER MET UNIVERSELE SPROEIKOP Gebruiksaanwijzing Dank u voor de aankoop van onze SEECODE stalen tuinslang met universele sproeikop, die u desgewenst met een andere soortgelijke slang kunt verlengen om nog verder te reiken. U kunt kiezen uit 10 verschillende sproeikoppen: Kegelstraal, douchestraal, volle straal, vlakke straal, midden straal, sproeistraal, grote straal, hoekstraal, sproeinevel en halve straal.
- Seite 15 De stalen tuinslang 22,5 meter Dankzij de speciale lengte kunt u langere afstanden afleggen zonder dat u wateremmers hoeft te dragen of een normale tuinslang moet verlengen. In tegenstelling tot andere slangen is de stalen tuinslang knikbestendig, robuust tegen schade van buitenaf en zet hij niet uit onder druk.
- Seite 16 de bovenkant kunt u het continue gebruik aanpassen en comfortabel langer werken zonder de hendel ingedrukt te houden. Geef tere planten water met een zachte straal en grotere struiken met de douchestraal. U kunt ook stenen vloeren en terrassen effectief reinigen met de krachtige drukstraal. Hiervoor zijn de volgende sproeiers beschikbaar: 1 Kegelstraal 2 Douchestraal...
- Seite 17 digde aanspraak op de wettelijke garantie wordt vastgesteld. De uitoefening van de wettelijke rechten met betrekking tot gebreken is gratis. Algemene informatie Copyright Dit document is auteursrechtelijk beschermd. Elke reproductie of herdruk, met inbegrip van uittreksels, evenals de reproductie van illustraties, zelfs in gewijzigde vorm, is alleen toegestaan met schriftelijke toestemming van de fabrikant.
- Seite 20 Mobiset GmbH - Rösrather Straße 333 - 51107 Köln Tel: +49 221 989 52 0 - Fax: +49 221 989 52 39...