Inhaltszusammenfassung für IMG STAGELINE FLAT-M200
Seite 1
Aktiver Monitorlautsprecher Active Monitor Speaker Enceinte moniteur active FLAT- M 200 Bestell-Nr. • Order No. • Réf. num. 0259876 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY...
Seite 2
• Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel aus der Steckdose, fassen Sie immer am Stecker an. • Verwenden Sie zum Säubern nur ein tro- FLAT-M200 ckenes, weiches Tuch, niemals Wasser oder Chemikalien. POWER • Wird das Gerät zweckentfremdet, nicht richtig angeschlossen, nicht sicher be- LINE (6.35 mm JACK)
Seite 3
être réparés par un technicien spécialisé. • Ne débranchez jamais l’appareil en tirant sur le cordon secteur ; retirez toujours le cordon secteur en tirant la fiche. FLAT-M200 • Pour le nettoyage, utilisez un chiffon sec et doux, en aucun cas de produits POWER chimiques ou d’eau.
Seite 4
• Never pull the mains cable to disconnect the mains plug from the socket, always seize the plug. FLAT-M200 • For cleaning only use a dry, soft cloth; POWER never use water or chemicals. • No guarantee claims for the unit and no LINE (6.35 mm JACK)