Seite 1
Bedienungsanleitung AV RECEIVER TX-RZ70...
Seite 2
Inhalt Firmware-Update Lautsprecherkonfiguration Lautsprecherkonfiguration Fehlerbehebung Main Room Main Room Room Ergänzende Informationen Zone 2 Zone 2 Zone 2 Zone 2 Lautsprecheranschlüsse Lautsprecheranschlüsse Verringern des Stromverbrauchs im Standby- Zustand Wenn die folgenden Funktionen aktiviert sind, ist der Stromverbrauch im Standby-Zustand höher. Um den Stromverbrauch im Standby-Modus zu reduzieren, überprüfen Sie jede Einstellung und stellen Sie die Funktionen auf "Off".
Lautsprecheranschlüsse Bevor Sie den Vorgang starten Firmware-Update Lautsprecher, die Sie mit diesem Gerät und dessen Aktualisierungsinformationen zur Firmware Kabelanschlüssen verwenden können Überprüfen der Firmware-Version des Geräts Anschluss des Subwoofers Verfahren zur Firmware-Aktualisierung Anschließen eines Leistungsverstärkers Verbindungen Teilenamen Bedienfeld (Modelle für Nordamerika und Taiwan) Hinweise zu Verbindungen über HDMI-Kabel Bedienfeld (Modelle für Europa, Australien und Asien) 13 Verbindungen...
Seite 4
Bedienung dieser Einheit Auswählen einer Wiedergabequelle Amazon Music Anpassen der Lautstärke Registrieren dieses Geräts bei Amazon Music Verwenden Sie die Verknüpfungsfunktion Wiedergabe von Amazon Music mit Onkyo (HDMI CEC) Controller Umschalten des Displays Wiedergabe von Amazon Music mit der Wiedergabemodus Fernbedienung Wählen eines Wiedergabemodus...
Seite 5
Einrichtung Wiedergabe Abspiel von Sonos auf diesem Gerät Anschließen eines Senders für die Wiedergabe Internetradio Verbindungen Wiedergabe Einrichtung Multizonenfunktion Wiedergabe Einrichtung Wiedergabe (ZONE 2) Wiedergabe (ZONE 3) Setup-Menü WHOLE HOUSE MODE Menü-Liste Audio- und Videowiedergabe aus unterschiedlichen 1. Input/Output Assign Quellen 2.
Seite 6
Onkyo Controller Hauptfunktionen Erste Einrichtung Dirac Live Messen mit Dirac Live Verwenden von Dirac Live Manuelle Einstellung Fehlerbehebung Erste Schritte Erratische Gerätefunktionsweise Fehlerbehebung Anhang Lautsprecherkonfigurationen und auswählbare Wiedergabemodi LISTENING MODE-Tasten und wählbare Wiedergabemodi Eingabeformate und auswählbare Wiedergabemodi 193 Wiedergabemodus-Effekte Lautsprecherkombinationen...
Bevor Sie den Vorgang starten Lieferumfang Hinweis • Schließen Sie Lautsprecher mit einer Impedanz von 4 Ω bis 16 Ω. an. • Das Netzkabel darf erst angeschlossen werden, wenn alle anderen Anschlüsse vorgenommen wurden. • Wir übernehmen keinerlei Haftung für Schäden, die beim Anschließen von Drittanbietergeräten entstehen.
Firmware-Update Haftungsausschluss: Das Programm und die begleitende Onlinedokumentation Verfahren zur Firmware-Aktualisierung erhalten Sie zur Verwendung auf eigenes Risiko. Unser Unternehmen haftet nicht bei Schadenersatzansprüchen oder anderen Der Aktualisierungsvorgang kann etwa 20 Minuten dauern. Die derzeitigen Forderungen bezüglich Ihrer Verwendung des Programms oder der mitgelieferten Einstellungen bleiben erhalten.
"Completed!" wird angezeigt, wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist. Update über USB • Überprüfen Sie den Fortschritt auf dem Display des Gerätes. • Legen Sie nur die Update-Daten auf dem USB-Speichergerät ab. Löschen Sie 4. Drücken Sie ON/STANDBY am Hauptgerät, um das Gerät in den Standby- alle anderen Daten darauf.
Seite 10
Schließen Sie das USB-Speichergerät an eine externe Stromquelle an, wenn ONKAVR_R.zip es über eine eigene Stromversorgung verfügt. Entpacken Sie die Datei auf Ihrem PC. Die Anzahl der entpackten Dateien und • -05, -13, -20, -21: Ordner variiert je nach Modell. Die Firmwaredatei befindet sich nicht im Stammverzeichnis des USB- 3.
Teilenamen Modelle für Europa, Australien und Asien ( →p13) Bedienfeld (Modelle für Nordamerika und Taiwan) D Display ( →p15) E Fernbedienungssensor: Empfängt Signale von der Fernbedienung. • Die Empfangsreichweite der Fernbedienung beträgt ca. 16'/5 m bei einem Winkel von 20° vertikal und 30°...
Seite 12
Bedienfeld (Modelle für Nordamerika und Taiwan) R MEMORY-Taste: Hiermit können AM/FM- Radiosender registriert werden. ( →p90) S TUNING MODE-Taste: Schaltet zwischen M N O P Q R S T U automatischer und manueller Suche nach AM/ FM-Sendern um ( →p88) T MUSIC OPTIMIZER-Taste: Schaltet die MUSIC OPTIMIZER-Funktion ein/aus, mit der die Qualität komprimierter Audiodateien verbessert wird.
Modelle für Nordamerika und Taiwan ( →p11) Bedienfeld (Modelle für Europa, Australien und Asien) D Display ( →p15) E Fernbedienungssensor: Empfängt Signale von der Fernbedienung. • Die Empfangsreichweite der Fernbedienung beträgt ca. 16'/5 m bei einem Winkel von 20° vertikal und 30° nach rechts und links. F Eingangsselektor-Tasten: Wechselt den Eingang, der wiedergegeben werden soll.
Seite 14
Bedienfeld (Modelle für Europa, Australien und Asien) R DIRAC LIVE-Taste: Legt fest, in welchen Slots die Messergebnisse von Dirac Live gespeichert werden. ( →p93) S MUSIC OPTIMIZER-Taste: Schaltet die MUSIC M N O P Q R S T U OPTIMIZER-Funktion ein/aus, mit der die Qualität komprimierter Audiodateien verbessert wird.
Display FM ST: Empfang von FM-Stereo. * SLEEP: Die Schlummerfunktion ist aktiviert. AUTO STBY: Auto-Standby ist aktiviert. ( →p154) * Modelle für Nordamerika und Taiwan E Blinkt, wenn die Stummschaltung aktiv ist. F Zeigt verschiedene Informationen zu den Eingangssignalen an. •...
Rückseite D HDMI OUT-Buchsen: Hier können Video- und Audiosignale über ein HDMI-Kabel übertragen werden, das an einen Monitor wie einen Fernseher oder Projektor angeschlossen ist. E HDMI IN-Buchsen: Hier können Video- und Audiosignale über ein HDMI-Kabel übertragen werden, das an eine AV-Komponente angeschlossen ist.
Seite 17
Rückseite M ZONE 3 PRE/LINE OUT-Buchsen: Es können Audiosignale über ein analoges Audiokabel an einen Vollverstärker in einem separaten Raum (ZONE 3) ausgegeben werden. HEIGHT 2 PRE OUT-Buchsen: Es kann ein Leistungsverstärker angeschlossen werden. ( →p61) N SUBWOOFER PRE OUT-Buchsen: Hier kann ein aktiver Subwoofer mit einem Subwoofer- Kabel angeschlossen werden.
Fernbedienung ON/STANDBY-Taste und manueller Suche nach AM/FM-Sendern um ( →p88) (Modelle für Nordamerika und B Eingangsselektor-Tasten: Wechselt den Eingang, der wiedergegeben werden soll. Taiwan). Außerdem können Sie, wenn eine C DIMMER-Taste: Schaltet die Helligkeit des HDMI CEC-Funktion-fähige AV-Komponente an dieses Gerät angeschlossen ist, die P Displays in drei Schritten um.
Seite 19
Fernbedienung M LISTENING MODE-Tasten: Hiermit können verwendet. Wenn Sie mit der 9 MODE-Taste auf Sie einen Wiedergabemodus auswählen "CEC MODE" umschalten, können Sie zudem ein →p83, p191). HDMI-CEC-fähiges AV-Gerät bedienen. (Einige N DIRAC LIVE-Taste: Legt fest, in welchen Slots Geräte können nicht betrieben werden.) die Messergebnisse von Dirac Live gespeichert Q HOLD-Taste für ZONE 2/ZONE 3: Hiermit wird werden ( →p93)
Zeicheneingabe Sie können Zeichen oder Symbole auf einer auf dem Fernsehbildschirm • Wählen Sie "A/a", um zwischen Groß- und Kleinschreibung zu wechseln. (Sie angezeigten Tastatur eingeben, wenn Sie zum Beispiel bei der Wi-Fi-Einrichtung können hierfür auch die MODE-Taste auf der Fernbedienung verwenden.) ein Passwort eingeben ( →p149) oder einen gespeicherten Radiosender •...
Lautsprecherkonfiguration Dieses Gerät kann je nach verwendeter Lautsprecherkonfiguration auf unterschiedliche Weise verwendet werden. Wählen Sie die für die Installationsumgebung geeignete Lautsprecherkonfiguration aus und bestimmen Sie dann die Installations- und Verbindungsmethode. Lautsprecherkonfiguration 5.1ch 7.1ch 5.1.2ch 7.1.2ch Lautsprecherkonfiguration ( →p23) Lautsprecherinstallation ( →p33) 5.1.4ch ...
Lautsprecherkonfiguration Der Hörraum und die Lautsprecherkonfiguration A ZONE-A-Lautsprecher Das Lautsprechersystem, das im Hauptraum (in dem sich dieses Gerät befindet) eingerichtet ist. B ZONE-2-Lautsprecher Das 2-Kanal-Lautsprechersystem, das in einem separaten Raum (ZONE 2) eingerichtet ist. Auf diese Weise können Sie im Hauptraum und im separaten Raum zur gleichen Zeit dieselbe Quelle oder separate Quellen wiedergeben.
Lautsprecherkonfiguration 5.1-Kanalsystem Das ist ein Basis-5.1-Kanalsystem. Grundsystem ( →p34) 5.1-Kanal + ZONE 2/ZONE 3 ( →p34) 5.1-Kanal (Bi-Amping (Front/Center)) ( →p34) Main Room Zone 2 Zone 2 Zone 3 Zone 3 5.1ch 7.1ch 5.1.2ch 7.1.2ch 5.1.4ch 7.1.4ch...
Lautsprecherkonfiguration 7.1-Kanalsystem Dies ist ein 7.1-Kanalsystem, das aus dem grundlegenden 5.1-Kanalsystem und zusätzlichen Surround-Back-Lautsprechern besteht. Grundsystem ( →p34) 7.1-Kanal + ZONE 2/ZONE 3 7.1-Kanal (Bi-Amping (Front/Center)) ( →p34) ( →p34) Main Room Zone 2 Zone 2 Zone 3 Zone 3 7.1-Kanal (Bi-Amping (Front))+ ZONE 2 ( →p34) 5.1ch...
Lautsprecherkonfiguration 5.1.2-Kanalsystem Ein Lautsprechersystem, bei dem ein 5.1-Kanal-System um ein Paar Höhenlautsprecher ergänzt wurde. 5.1.2-Kanal (vordere oder hintere 5.1.2-Kanal (vordere oder mittlere oder hintere 5.1.2-Kanal (Dolby-aktivierte Lautsprecher Höhenlautsprecher) ( →p35) Deckenlautsprecher) ( →p35) (Front oder Surround)) ( →p35) 5.1.2-Kanal + ZONE 2/ZONE 3 ( →p35) 5.1.2-Kanal (Bi-Amping (Front)) ( →p35) 5.1ch Main Room...
Lautsprecherkonfiguration 7.1.2-Kanalsystem Ein Lautsprechersystem, bei dem ein 7.1-Kanal-System um ein Paar Höhenlautsprecher ergänzt wurde. 7.1.2-Kanal (vordere oder hintere 7.1.2-Kanal (vordere oder mittlere oder hintere 7.1.2-Kanal (Dolby-aktivierte Lautsprecher (Vorn Höhenlautsprecher) ( →p36) Deckenlautsprecher) ( →p36) oder Surround oder Surround Back)) ( →p36) 7.1.2-Kanal + ZONE 2/ZONE 3 ( →p36) 7.1.2-Kanal (Bi-Amping (Front)) ( →p36) 5.1ch...
Lautsprecherkonfiguration 5.1.4-Kanalsystem Ein Lautsprechersystem, bei dem ein 5.1-Kanal-System um zwei Paar Höhenlautsprecher ergänzt wurde. 5.1.4-Kanal (vordere und hintere 5.1.4-Kanal (vordere Höhenlautsprecher und 5.1.4-Kanal (vordere Höhenlautsprecher und Höhenlautsprecher) ( →p37) mittlere Deckenlautsprecher) ( →p37) hintere Deckenlautsprecher) ( →p37) 5.1.4-Kanal (vordere Höhenlautsprecher und Dolby- 5.1.4-Kanal (vordere und hintere 5.1.4-Kanal (vordere Deckenlautsprecher und aktivierte Lautsprecher (Surround)) ( →p37)
Seite 28
Lautsprecherkonfiguration 5.1.4-Kanalsystem 5.1.4-Kanal (vordere Deckenlautsprecher und Dolby- 5.1.4-Kanal (mittlere Deckenlautsprecher und 5.1.4-Kanal (Dolby-aktivierte Lautsprecher aktivierte Lautsprecher (Surround)) ( →p37) hintere Höhenlautsprecher) ( →p37) (vorn und Surround)) ( →p37) 5.1.4-Kanal + ZONE 2 ( →p37) 5.1.4-Kanal (Dolby-aktivierte Lautsprecher (vorn) 5.1.4-Kanal (Dolby-aktivierte Lautsprecher (vorn) und hintere Höhenlautsprecher) ( →p37) und hintere Deckenlautsprecher) ( →p37) 5.1ch...
Lautsprecherkonfiguration 7.1.4-Kanalsystem Ein Lautsprechersystem, bei dem ein 7.1-Kanal-System um zwei Paar Höhenlautsprecher ergänzt wurde. 7.1.4-Kanal (vordere und hintere 7.1.4-Kanal (vordere Höhenlautsprecher und 7.1.4-Kanal (vordere Höhenlautsprecher und Höhenlautsprecher) ( →p38) mittlere Deckenlautsprecher) ( →p38) hintere Deckenlautsprecher) ( →p38) 7.1.4-Kanal (vordere Höhenlautsprecher und Dolby- 7.1.4-Kanal (vordere Höhenlautsprecher und Dolby- 7.1.4-Kanal (vordere und hintere aktivierte Lautsprecher (Surround)) ( →p38)
Seite 31
Lautsprecherkonfiguration 7.1.4-Kanalsystem 7.1.4-Kanal (vordere Deckenlautsprecher 7.1.4-Kanal (vordere Deckenlautsprecher und Dolby- 7.1.4-Kanal (vordere Deckenlautsprecher und und hintere Höhenlautsprecher) ( →p38) aktivierte Lautsprecher (Surround)) ( →p38) Dolby-aktivierte Lautsprecher (Surround Back)) ( →p38) 7.1.4-Kanal (mittlere Deckenlautsprecher 7.1.4-Kanal (Dolby-aktivierte Lautsprecher 7.1.4-Kanal (Dolby-aktivierte Lautsprecher und hintere Höhenlautsprecher) ( →p38) (vorn und Surround)) ( →p38) (vorn und Surround Back)) ( →p38) 5.1ch...
Seite 32
Lautsprecherkonfiguration 7.1.4-Kanalsystem 7.1.4-Kanal + ZONE 2 ( →p38) 7.1.4-Kanal (Dolby-aktivierte Lautsprecher (vorn) 7.1.4-Kanal (Dolby-aktivierte Lautsprecher (vorn) und hintere Höhenlautsprecher) ( →p38) und hintere Deckenlautsprecher) ( →p38) Main Room Zone 2 Zone 2 5.1ch 7.1ch 5.1.2ch 7.1.2ch 5.1.4ch 7.1.4ch...
Lautsprecherinstallation Lautsprechereinrichtung Die Lautsprecheraufstellung hängt von der Größe und Form des Raumes ab. Daher stellen wir hier nur ein grundlegendes Konfigurationsbeispiel vor. Die in diesem Kapitel verwendeten Buchstabenkennzeichnungen stehen für die folgenden Lautsprecher: Front speaker Left Front speaker Right Center speaker Lautsprecherinstallation powered SubWoofer Surround speaker Left...
Seite 34
Lautsprecherinstallation 5.1-Kanalsystem 7.1-Kanalsystem a: 22° bis 30° a: 30° bis 55° b: 120° b: 65° bis 100° c: 125° bis 150° FL, FR Stellen Sie die Frontlautsprecher links und rechts so auf, dass sie FL, FR Stellen Sie die Frontlautsprecher links und rechts so auf, dass sie sich in Kopfhöhe befinden.
Seite 35
Lautsprecherinstallation 5.1.2-Kanalsystem Deckenlautsprecher Höhenlautsprecher a: 22° bis 30° b: 120° a: 30° bis 55° 3´ (0,9 m) b: 65° bis 100° oder mehr c: 125° bis 150° 3´ (0,9 m) oder mehr TFL, TFR Bringen Sie die vorderen Deckenlautsprecher vor der Hörposition an der Decke an.
Seite 36
Lautsprecherinstallation 7.1.2-Kanalsystem Deckenlautsprecher Höhenlautsprecher a: 30° bis 55° b: 65° bis 100° a: 30° bis 55° c: 125° bis 150° 3´ (0,9 m) b: 65° bis 100° oder mehr c: 125° bis 150° 3´ (0,9 m) oder mehr TFL, TFR Bringen Sie die vorderen Deckenlautsprecher vor der Hörposition an der Decke an.
Seite 37
Lautsprecherinstallation 5.1.4-Kanalsystem Deckenlautsprecher Höhenlautsprecher a: 22° bis 30° b: 120° a: 30° bis 55° 3´ (0,9 m) b: 65° bis 100° oder mehr c: 125° bis 150° 3´ (0,9 m) oder mehr TFL, TFR Bringen Sie die vorderen Deckenlautsprecher vor der Hörposition an der Decke an.
Seite 38
Lautsprecherinstallation 7.1.4-Kanalsystem Deckenlautsprecher Höhenlautsprecher a: 30° bis 55° b: 65° bis 100° a: 30° bis 55° c: 125° bis 150° 3´ (0,9 m) b: 65° bis 100° oder mehr c: 125° bis 150° 3´ (0,9 m) oder mehr TFL, TFR Bringen Sie die vorderen Deckenlautsprecher vor der Hörposition an der Decke an.
Speaker Connections Lautsprecher, die Sie mit diesem Gerät und dessen Kabelanschlüssen verwenden können Lautsprecher, die Sie mit diesem Gerät verwenden können Dieses Gerät unterstützt Lautsprecher mit 4 Ω bis 16 Ω Impedanz. Für Angaben zur Lautsprecherimpedanz überprüfen Sie die Bedienungsanleitung des Lautsprechers.
Speaker Connections Anschluss des Subwoofers Hier kann ein aktiver Subwoofer mit einem Subwoofer-Kabel an dieses Gerät angeschlossen werden. Es können bis zu zwei aktive Subwoofer angeschlossen werden. • Auf den Anschlüssen PRE OUT 1 und PRE OUT 2 werden unterschiedliche Signale ausgegeben.
Speaker Connections 5.1-Kanalsystem (Bi-Amping der Lautsprecher) 5.1ch 7.1ch 5.1.2ch Stellen Sie sicher, dass die Leitungsbrücke zwischen den Tieftönerbuchsen und den Hochtönerbuchsen der Frontlautsprecher, die eine Bi-Amping-Verbindung 7.1.2ch unterstützen, entfernt werden. Entsprechende Informationen finden Sie auch in der Bedienungsanleitung Ihrer Lautsprecher. 5.1.4ch 7.1.4ch...
Seite 46
Speaker Connections 7.1-Kanalsystem + ZONE SPEAKER (ZONE 2/ZONE 3) MAIN ROOM ZONE 2 ZONE 3 FL(Z2) FR(Z2) FL(Z3) FR(Z3) 5.1ch – Wiedergabe (ZONE 2) ( →p108) – Wiedergabe (ZONE 3) ( →p110) 7.1ch 5.1.2ch • Surround-Back-Lautsprecher müssen an die "HEIGHT 1"-Buchsen angeschlossen werden. 7.1.2ch 5.1.4ch 7.1.4ch...
Seite 47
Speaker Connections 7.1-Kanalsystem (Bi-Amping der Lautsprecher) 5.1ch 7.1ch 5.1.2ch Stellen Sie sicher, dass die Leitungsbrücke zwischen den Tieftönerbuchsen und den Hochtönerbuchsen der Frontlautsprecher, die eine Bi-Amping-Verbindung 7.1.2ch unterstützen, entfernt werden. Entsprechende Informationen finden Sie auch in der Bedienungsanleitung Ihrer Lautsprecher. 5.1.4ch 7.1.4ch...
Speaker Connections 7.1-Kanalsystem (Bi-Amping der Lautsprecher) + ZONE SPEAKER (ZONE 2) MAIN ROOM ZONE 2 FL(Z2) FR(Z2) 5.1ch – Wiedergabe (ZONE 2) ( →p108) 7.1ch 5.1.2ch Stellen Sie sicher, dass die Leitungsbrücke zwischen den Tieftönerbuchsen und den Hochtönerbuchsen der Frontlautsprecher, die eine Bi-Amping-Verbindung 7.1.2ch unterstützen, entfernt werden.
Seite 49
Speaker Connections 5.1.2-Kanalsystem 5.1ch 7.1ch 5.1.2ch *1 Verbinden Sie die tatsächlich installierten Höhenlautsprecher (HL/HR: Höhenlautsprecher, Deckenlautsprecher, Dolby-aktivierte Lautsprecher). 7.1.2ch 5.1.4ch 7.1.4ch...
Seite 50
Speaker Connections 5.1.2-Kanalsystem + ZONE SPEAKER (ZONE 2/ZONE 3) MAIN ROOM ZONE 2 ZONE 3 FL(Z2) FR(Z2) FL(Z3) FR(Z3) 5.1ch – Wiedergabe (ZONE 2) ( →p108) – Wiedergabe (ZONE 3) ( →p110) 7.1ch 5.1.2ch *1 Verbinden Sie die tatsächlich installierten Höhenlautsprecher (HL/HR: Höhenlautsprecher, Deckenlautsprecher, Dolby-aktivierte Lautsprecher). 7.1.2ch 5.1.4ch 7.1.4ch...
Seite 51
Speaker Connections 5.1.2-Kanalsystem (Bi-Amping der Lautsprecher) 5.1ch 7.1ch 5.1.2ch Stellen Sie sicher, dass die Leitungsbrücke zwischen den Tieftönerbuchsen und den Hochtönerbuchsen der Frontlautsprecher, die eine Bi-Amping-Verbindung 7.1.2ch unterstützen, entfernt werden. Entsprechende Informationen finden Sie auch in der Bedienungsanleitung Ihrer Lautsprecher. *1 Verbinden Sie die tatsächlich installierten Höhenlautsprecher (HL/HR: Höhenlautsprecher, Deckenlautsprecher, Dolby-aktivierte Lautsprecher).
Seite 52
Speaker Connections 7.1.2-Kanalsystem 5.1ch 7.1ch 5.1.2ch *1 Verbinden Sie die tatsächlich installierten Höhenlautsprecher (HL/HR: Höhenlautsprecher, Deckenlautsprecher, Dolby-aktivierte Lautsprecher). 7.1.2ch 5.1.4ch 7.1.4ch...
Seite 53
Speaker Connections 7.1.2-Kanalsystem + ZONE SPEAKER (ZONE 2) MAIN ROOM ZONE 2 FL(Z2) FR(Z2) 5.1ch – Wiedergabe (ZONE 2) ( →p108) 7.1ch 5.1.2ch • Surround-Back-Lautsprecher müssen an die "HEIGHT 2"-Buchsen angeschlossen werden. 7.1.2ch *1 Verbinden Sie die tatsächlich installierten Höhenlautsprecher (HL/HR: Höhenlautsprecher, Deckenlautsprecher, Dolby-aktivierte Lautsprecher). 5.1.4ch 7.1.4ch...
Seite 54
Speaker Connections 7.1.2-Kanalsystem + ZONE SPEAKER (ZONE 2/ZONE 3) MAIN ROOM ZONE 2 ZONE 3 FL(Z2) FR(Z2) FL(Z3) FR(Z3) 5.1ch – Wiedergabe (ZONE 2) ( →p108) – Wiedergabe (ZONE 3) ( →p110) 7.1ch 5.1.2ch • Während der ZONE 2/ZONE 3-Wiedergabe können die im Hauptraum installierten Surround-Back-Lautsprecher keine Audiosignale wiedergeben. 7.1.2ch *1 Verbinden Sie die tatsächlich installierten Höhenlautsprecher (HL/HR: Höhenlautsprecher, Deckenlautsprecher, Dolby-aktivierte Lautsprecher).
Seite 55
Speaker Connections 7.1.2-Kanalsystem (Bi-Amping der Lautsprecher) 5.1ch 7.1ch 5.1.2ch Stellen Sie sicher, dass die Leitungsbrücke zwischen den Tieftönerbuchsen und den Hochtönerbuchsen der Frontlautsprecher, die eine Bi-Amping-Verbindung 7.1.2ch unterstützen, entfernt werden. Entsprechende Informationen finden Sie auch in der Bedienungsanleitung Ihrer Lautsprecher. *1 Verbinden Sie die tatsächlich installierten Höhenlautsprecher (HL/HR: Höhenlautsprecher, Deckenlautsprecher, Dolby-aktivierte Lautsprecher).
Seite 56
Speaker Connections 5.1.4-Kanalsystem 5.1ch 7.1ch 5.1.2ch *1 Verbinden Sie die tatsächlich installierten Höhenlautsprecher (HL1/HR1: Front-Höhenlautsprecher, Deckenlautsprecher (vorn), Dolby-aktivierte Lautsprecher (vorn)). 7.1.2ch *2 Verbinden Sie die tatsächlich installierten Höhenlautsprecher (HL2/HR2: Hintere Höhenlautsprecher, Deckenlautsprecher (hinten), Dolby-aktivierte Lautsprecher (Surround)). 5.1.4ch 7.1.4ch...
Seite 57
Speaker Connections 5.1.4-Kanalsystem + ZONE SPEAKER (ZONE 2) MAIN ROOM ZONE 2 FL(Z2) FR(Z2) 5.1ch – Wiedergabe (ZONE 2) ( →p108) 7.1ch 5.1.2ch *1 Verbinden Sie die tatsächlich installierten Höhenlautsprecher (HL1/HR1: Front-Höhenlautsprecher, Deckenlautsprecher (vorn), Dolby-aktivierte Lautsprecher (vorn)). 7.1.2ch *2 Verbinden Sie die tatsächlich installierten Höhenlautsprecher (HL2/HR2: Hintere Höhenlautsprecher, Deckenlautsprecher (hinten), Dolby-aktivierte Lautsprecher (Surround)).
Seite 58
Speaker Connections 5.1.4-Kanalsystem (Bi-Amping der Lautsprecher) 5.1ch 7.1ch 5.1.2ch Stellen Sie sicher, dass die Leitungsbrücke zwischen den Tieftönerbuchsen und den Hochtönerbuchsen der Frontlautsprecher, die eine Bi-Amping-Verbindung 7.1.2ch unterstützen, entfernt werden. Entsprechende Informationen finden Sie auch in der Bedienungsanleitung Ihrer Lautsprecher. *1 Verbinden Sie die tatsächlich installierten Höhenlautsprecher (HL1/HR1: Front-Höhenlautsprecher, Deckenlautsprecher (vorn), Dolby-aktivierte Lautsprecher (vorn)).
Seite 59
Speaker Connections 7.1.4-Kanalsystem 5.1ch 7.1ch 5.1.2ch 7.1.2ch *1 Verbinden Sie die tatsächlich installierten Höhenlautsprecher (HL1/HR1: Front-Höhenlautsprecher, Deckenlautsprecher (vorn), Dolby-aktivierte Lautsprecher (vorn)). *2 Verbinden Sie die tatsächlich installierten Höhenlautsprecher (HL2/HR2: Hintere Höhenlautsprecher, Deckenlautsprecher (hinten), Dolby-aktivierte Lautsprecher (Surround, Surround Back)). 5.1.4ch 7.1.4ch...
Seite 60
Speaker Connections 7.1.4-Kanalsystem + ZONE SPEAKER (ZONE 2) MAIN ROOM ZONE 2 FL(Z2) FR(Z2) 5.1ch – Wiedergabe (ZONE 2) ( →p108) 7.1ch 5.1.2ch • Während der ZONE 2-Wiedergabe können Surround-Back-Lautsprecher, die im Hauptraum installiert sind, keinen Ton wiedergeben. 7.1.2ch *1 Verbinden Sie die tatsächlich installierten Höhenlautsprecher (HL1/HR1: Front-Höhenlautsprecher, Deckenlautsprecher (vorn), Dolby-aktivierte Lautsprecher (vorn)).
Speaker Connections Anschließen eines Leistungsverstärkers Sie können einen Leistungsverstärker an das Gerät anschließen und das Gerät als Vorverstärker nutzen. Verwenden Sie ein analoges Audiokabel für die Verbindung. • Beachten Sie unbedingt die Bedienungsanleitung des angeschlossenen Leistungsverstärkers. • Einzelheiten zur Verbindung der Lautsprecher und des Leistungsverstärkers finden Sie in der Bedienungsanleitung des Leistungsverstärkers.
Verbindungen Hinweise zu Verbindungen über HDMI-Kabel Anschließen des Fernsehers Anschließen des SUB-Monitors Anschließen von Wiedergabegeräten Verbinden eines Fernsehers oder Vollverstärkers in einem separaten Raum (Multizone) Anschließen von Antennen (Modelle für Verbindungen Nordamerika und Taiwan) Netzwerkverbindung Anschluss von externen Geräten Anschließen des Netzkabels...
Verbindungen Hinweise zu Verbindungen über HDMI-Kabel HDMI (High-Definition Multimedia Interface) ist ein digitaler Schnittstellenstandard (Hinweis) Verlegung von Kabeln zum Anschließen von Fernsehern, Projektoren, Blu-Ray-Disc-Playern, Eine Belastung von HDMI-Kabeln kann die Betriebsleistung beeinträchtigen. Spielkonsolen und anderen Videokomponenten. Bei HDMI können mit einem Verlegen Sie die Kabel so, dass sie nicht belastet sind.
Verbindungen Anschließen des Fernsehers Durch Anschließen eines Fernsehers an dieses Gerät können Sie Videoinhalte von AV-Geräten, die an dieses Gerät angeschlossen sind, auf dem Fernseher anzeigen sowie den Ton des Fernsehers über dieses Gerät wiedergeben. SUB-Monitor ( →p66) An ARC/eARC-Fernseher Achten Sie darauf, das HDMI- ZONE 2 ( →p71) Kabel vollständig einzustecken.
Seite 65
Verbindungen • Für die Wiedergabe von 8K-Video in hoher Qualität sind Einstellungen erforderlich. Informationen zu den Einstellungen finden Sie unter "HDMI 4K/8K Signal Format" ( →p129). Darüber hinaus ist ein HDMI-Kabel zu verwenden, das 8K-Video unterstützt.
Verbindungen Anschließen des SUB-Monitors SUB-Monitor Achten Sie darauf, das HDMI- Kabel vollständig einzustecken. Dieses Gerät verfügt über mehrere HDMI OUT-Buchsen, und ein anderer Fernseher oder Projektor kann an die HDMI OUT SUB-Buchse angeschlossen werden. • Die Umschaltung zwischen MAIN und SUB ist mit der HDMI MAIN/SUB-Taste auf der Fernbedienung ( →p18) oder mit "Quick Menu"...
Verbindungen Anschließen von Wiedergabegeräten Verbindungen an BD/DVD und GAME über HDMI-Buchsen Dies ist eine Beispielverbindung mit einer AV-Komponente mit HDMI- Achten Sie darauf, das HDMI- Buchse. Wenn eine AV-Komponente angeschlossen ist, die dem CEC- Kabel vollständig einzustecken. Standard (Consumer Electronics Control) entspricht, können Sie die Funktion HDMI CEC (*) verwenden, welche die Verknüpfung mit Eingangswählern usw.
Verbindungen Anschließen eines BD/DVD-Players ohne HDMI-Buchse Dies ist eine Beispielverbindung mit einer AV-Komponente ohne HDMI-Buchse. Wählen Sie Kabel, die den Buchsen der AV-Komponente entsprechen, zum Anschließen. Wenn beispielsweise der Videoeingang an die BD/DVD-Buchse angeschlossen ist, schließen Sie den Audioeingang ebenfalls an die BD/DVD- Buchse an.
Verbindungen Anschließen einer Audiokomponente Dies ist eine Beispielverbindung mit einer Audiokomponente. Schließen Sie einen CD-Player mithilfe eines analogen Audiokabels an. Sie können auch einen Plattenspieler mit einem MM-Tonabnehmer an die PHONO-Buchse anschließen. • Wenn der Plattenspieler über einen eingebauten Phono-Equalizer verfügt, schließen Sie ihn an eine beliebige AUDIO IN-Buchse mit Ausnahme der Buchse PHONO an.
Verbindungen Anschließen einer Videokamera usw. Sie können eine Videokamera usw. mit einem HDMI-Kabel an die Buchse AUX INPUT HDMI an der Vorderseite anschließen. Achten Sie darauf, das HDMI- Kabel vollständig einzustecken. Videokamera a HDMI-Kabel...
Verbindungen Verbinden eines Fernsehers oder Vollverstärkers in einem separaten Raum (Multizone) Anschließen eines Fernsehgeräts (ZONE 2) Während eine Disc auf einem Blu-ray-Disc-Player im Hauptraum abgespielt wird Achten Sie darauf, das HDMI- (wo dieses Gerät aufgestellt ist), können Sie Video oder Audio vom gleichen Kabel vollständig einzustecken.
Verbindungen Anschließen eines Vollverstärkers (ZONE 2) Sie können 2-Kanal-Audio im separaten Raum (ZONE 2) genießen, während Sie die Wiedergabe im Hauptraum ausführen (wo sich dieses Gerät befindet). Verwenden Sie ein analoges Audiokabel, um die Buchsen ZONE 2 PRE/ LINE OUT dieses Geräts mit der Eingangsbuchse des Vollverstärkers im separaten Raum zu verbinden.
Verbindungen Anschließen eines Vollverstärkers (ZONE 3) Sie können 2-Kanal-Audio im separaten Raum (ZONE 3) genießen, während Sie die Wiedergabe im Hauptraum ausführen (wo sich dieses Gerät befindet). Verwenden Sie ein analoges Audiokabel, um die Buchse ZONE 3 PRE/LINE OUT dieses Geräts mit der Eingangsbuchse des Vollverstärkers im separaten Raum zu verbinden.
Verbindungen Anschließen von Antennen (Modelle für Nordamerika und Taiwan) Schließen Sie die Antenne an dieses Gerät an und richten Sie die Antenne in die beste Position zum Hören aus, während Sie Radiosignale empfangen. Befestigen Sie die FM-Zimmerantenne mit Druckstiften oder Klebeband an der Wand. a AM-Rahmenantenne, b FM-Zimmerantenne...
Verbindungen Netzwerkverbindung Dieses Gerät kann über LAN oder Wi-Fi (Wireless LAN) mit dem Netzwerk verbunden werden. Mit einer Netzwerkverbindung können Sie Netzwerkfunktionen wie Internetradio genießen. Wenn die Verbindung über kabelgebundenes LAN hergestellt wird, schließen Sie den Router wie abgebildet über das Ethernet-Kabel an die ETHERNET-Buchse an. Um die Verbindung über Wi-Fi herzustellen, wählen Sie in der Ersteinrichtung die gewünschte Einstellmethode unter "Network Connection"...
Verbindungen Anschluss von externen Geräten IR IN-Anschluss Wenn ein Fernbedienungs-Empfangsgerät angeschlossen wird, die aus einem IR-Empfänger usw. besteht, ist die Bedienung mit der Fernbedienung möglich, auch wenn das Fernbedienungssignal schwierig zu erreichen ist (aufgrund einer Installation im Schrank usw.) Sie können das Gerät auch mit der Fernbedienung aus einem separaten Raum, wie z.
Verbindungen 12V TRIGGER OUT-Buchse Wenn Sie ein Gerät, das mit einer Buchse vom Typ 12V TRIGGER IN ausgestattet ist (z. B. ein BD/DVD-Player), an dieses Gerät anschließen, kann das externe Gerät zusammen mit diesem Gerät eingeschaltet oder in den Standby-Modus versetzt werden. Wenn der gewünschte Eingang am Gerät ausgewählt wird, so wird ein Power-Link-Betrieb mit einem Steuersignal von maximal 12 V/100 mA von der 12V TRIGGER OUT-Ausgangsbuchse aktiviert.
Verbindungen Anschließen des Netzkabels Schließen Sie das Netzkabel an, nachdem alle Verbindungen hergestellt sind. • Diesem Modell liegt ein abtrennbares Netzkabel bei. Achten Sie darauf, das Netzkabel zuerst mit der AC INLET-Buchse dieses Geräts und erst danach mit der Steckdose zu verbinden. Trennen Sie immer zuerst die Verbindung zur Steckdose, wenn Sie das Netzkabel abziehen.
Wiedergabe Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienung Wiedergabemodus BLUETOOTH ® -Wiedergabe Radioempfang (Modelle für Nordamerika und Taiwan) 88 Quick-Menü Netzwerkdienste Spotify Wiedergabe ® AirPlay DTS Play-Fi ® Amazon Alexa Amazon Music TIDAL Verbindung des Sonos-Systems zur Wiedergabe Internetradio Komfortfunktionen Multizonenfunktion Audio- und Videowiedergabe aus unterschiedlichen Quellen Cinema Dedicated Mode Wiedergabe von Musikdateien, die auf einem USB-...
Sie können das Gerät auch auf andere Weise einschalten: – Drücken Sie am Hauptgerät. – Verwenden Sie die App "Onkyo Controller" ( →p169). – Verwenden Sie die Verknüpfungsfunktion (HDMI CEC) ( →p81). Sie können die Wiedergabequelle auch auf andere Weise auswählen: –...
– Kabel-TV-Tuner, terrestrische Digitaltuner und Satellitentuner: bis zu 4 Geräte Sie können die Lautstärke auch auf andere Weise anpassen: – Verwenden Sie MASTER VOLUME am Hauptgerät. – Verwenden Sie die App "Onkyo Controller" ( →p169). – Verwenden Sie die Verknüpfungsfunktion (HDMI CEC) ( →p81).
Wiedergabe Umschalten des Displays Drücken Sie mehrfach die -Taste auf der Fernbedienung, um das Display des Hauptgeräts in der folgenden Reihenfolge umzuschalten. • Die angezeigten Inhalte hängen von der Wiedergabequelle – BLUETOOTH usw. – ab. • Bei bestimmten Audiosignalen wird "B" (Back) oder "W" (Wide) hinter der Anzahl der Kanäle des Eingangsformats angezeigt.
Wiedergabe Wiedergabemodus Dieses Gerät bietet eine Vielzahl von Wiedergabemodi. Sie können mithilfe der Tasten MOVIE/TV, MUSIC und GAME den jeweils optimalen Wiedergabemodus für Filme, Fernsehen, Musik und Spiele auswählen. ( →p191) • Einzelheiten zu den Effekten der einzelnen Wiedergabemodi finden Sie unter "Wiedergabemodus-Effekte"...
Sie aus der angezeigten Liste dieses Gerät aus. Wenn ein Passwort erforderlich ist, geben Sie "0000" ein. • Dieses Gerät wird als "Onkyo TX-RZ70 XXXXXX" angezeigt. Diese Anzeige kann mit der Funktion Friendly Name ( →p150) oder in "Onkyo Controller"...
Seite 85
Wiedergabe Wiedergabe 1. Führen Sie das Verbindungsverfahren am BLUETOOTH-fähigen Gerät aus. 2. Geben Sie die Musikdatei wieder. Der Eingang dieses Geräts wechselt automatisch zu "BLUETOOTH". Stellen Sie die Lautstärke am BLUETOOTH-fähigen Gerät auf einen passenden Pegel ein. • Aufgrund der Eigenschaften der BLUETOOTH-Drahtlostechnologie kann die Tonwiedergabe auf diesem Gerät im Vergleich zur Tonwiedergabe auf dem BLUETOOTH-fähigen Gerät leicht verzögert sein.
Wiedergabe Audioübertragung von diesem Gerät an Geräte mit BLUETOOTH-Drahtlostechnologie Kopplung 1. Drücken Sie den Eingangswähler, den Sie zur Wiedergabe auswählen möchten. • Wählen Sie eine andere Quelle als "BLUETOOTH" aus. Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn Sie "BLUETOOTH" auswählen. 2. Drücken Sie die -Taste auf der Fernbedienung, wählen Sie "Hardware"...
Seite 87
Wiedergabe Wiedergabe 1. Steuern Sie die Wiedergabe am AV-Gerät, das mit diesem Gerät verbunden ist. Steuern Sie die Wiedergabe an diesem Gerät, wenn der Eingang TUNER oder NET ausgewählt ist. • Wenn unter "Output Level" die Option "Variable" ausgewählt wurde, kann die Lautstärke auf diesem Gerät geregelt werden.
Wiedergabe Radioempfang (Modelle für Nordamerika und Taiwan) Sie können mit dem internen Tuner dieses Geräts AM/FM-Radiosender empfangen. Wiedergabe von AM/FM-Radio Einstellung eines Radiosenders Führen Sie die folgenden Schritte aus, wenn dieses Gerät eingeschaltet ist. Automatische Sendersuche 1. Drücken Sie wiederholt TUNER, um "AM" oder "FM" auszuwählen. 2.
Wiedergabe Manuelle Sendersuche Beachten Sie, dass bei der manuellen Sendersuche der Empfang von FM- Übertragungen unabhängig von dessen Empfindlichkeit in Mono statt in Stereo erfolgt. 1. Drücken Sie wiederholt TUNER, um "AM" oder "FM" auszuwählen. 2. Drücken Sie wiederholt MODE. Es erscheint "TunMode: Manual" auf dem Display.
Wiedergabe Voreinstellen eines Radiosenders Registrierungsverfahren Auswahl eines voreingestellten Radiosenders Sie können bis zu 40 Ihrer bevorzugten Radiosender speichern. 1. Drücken Sie TUNER. Wenn Sie den zu registrierenden Radiosender eingestellt haben, führen Sie die 2. Drücken Sie die Cursortasten zur Wahl einer voreingestellten Nummer.
Wiedergabe Quick-Menü Sie können häufig verwendete Funktionen wie das Anpassen der Klangqualität HDMI einrichten. Discrete Audio Path Mode: Sie können die HDMI IN 1-Buchse ausschließlich für Audio verwenden, um die Klangqualität zu verbessern. Wenn diese Option Quick Menu BD/DVD aktiviert ist, werden keine Videosignale mehr ausgegeben, und auf dem Fernsehbildschirm wird nichts angezeigt.
Seite 92
Wiedergabe Audio • Bei einer Änderung des Audioausgabeziels wird zum Wiedergabemodus "Stereo" gewechselt. Music Optimizer: Hiermit können Sie die Qualität bei komprimierten Zone B: Wählen Sie eine Methode für die Audioausgabe an ZONE B aus. Die Audiodateien erhöhen. Die Klangwiedergabe von verlustbehafteten möglichen Werte sind "Off", "On (A+B)"...
Seite 93
Wiedergabe Room EQ (*2) Diese Funktion kann nicht verwendet werden, wenn Dirac Live →p166, p170) verwendet wird. Selbst wenn eine Auswahl möglich ist, →p166, Dirac Live (*1): Sie können die mit Dirac Live ( p170) eingemessenen hat sie keine Wirkung. Slots mit registrierten Filtern von "Slot1"...
Wiedergabe Spotify Verwende dein Smartphone, Tablet oder deinen Computer als Fernbedienung für Spotify. spotify.com/connect wird die genaue Vorgehensweise beschrieben.
PC mit demselben Netzwerk verbunden sind. Drücken Sie dann NET auf der Fernbedienung. Klicken Sie dann in iTunes auf das AirPlay-Symbol , wählen Sie aus der angezeigten Liste dieses Gerät aus und starten Sie die Wiedergabe iPhone einer Musikdatei. Onkyo TX-RZ z. B. iOS 10...
Gerät im Vergleich zum Ton, der auf dem AirPlay-fähigen Gerät iPhone wiedergegeben wird, leicht verzögert sein. Onkyo TX-RZ Sie können auch Musikdateien auf einem PC mit iTunes wiedergeben (Ver. Onkyo XXXXXXXX 12.8 oder höher). Vergewissern Sie sich im Vorfeld, dass dieses Gerät und der Onkyo XXXXXXXX PC mit demselben Netzwerk verbunden sind.
® 2. Verbinden Sie das mobile Gerät mit dem gleichen Netzwerk wie dieses Gerät. 3. Wenn Sie die App "Onkyo Music Control" starten, werden kompatible Geräte automatisch aufgelistet. 4. Wählen Sie dieses Gerät unter den kompatiblen Geräten aus. Dann wird eine Liste von Anwendungen wie einem Musikstreaming-Vertriebsdienst angezeigt.
• Sie benötigen ein Amazon-Konto, um Amazon Alexa verwenden zu können. Weitere Informationen finden Sie auf der Amazon-Website. 2. Starten Sie Onkyo Controller und tippen Sie auf das Gerät, wenn es angezeigt wird. 3. Tippen Sie auf "NET" oder "NETWORK" im oberen Bildschirmbereich von "Onkyo Controller"...
7. Wenn die Registrierung abgeschlossen ist, wird wieder der Bildschirm das Gerät eingeschaltet ist. Wenn Sie die Amazon-Alexa-App verwenden, von "Onkyo Controller" angezeigt. Folgen Sie den Anweisungen auf dem tippen Sie nach dem Starten der App auf das Alexa-Logo und sprechen Sie in Bildschirm und sprechen Sie mit dem Amazon-Alexa-Endgerät (Amazon Echo...
Controller durch. Dies kann nicht auf diesem Gerät durchgeführt werden. Informationen zur App finden Sie unter "Onkyo Controller" ( →p169). 2. Starten Sie Onkyo Controller und tippen Sie auf das Gerät, wenn es angezeigt Die Registrierung dieses Geräts bei Amazon Music ermöglicht Ihnen, den von wird.
Wiedergabe Wiedergabe von Amazon Music mit Onkyo Controller 1. Starten Sie "Onkyo Controller". Dieses Gerät wird nach dem Hochfahren automatisch angezeigt. Antippen und dieses angezeigte Gerät auswählen. 2. Tippen Sie auf "NET" oder "NETWORK" im oberen Teil des Bildschirms, um zum Netzwerkbildschirm zu wechseln.
Antippen und dieses angezeigte Gerät auswählen. • Sie können die TIDAL-Wiedergabe mit der Fernbedienung steuern. 5. Tippen Sie auf "NET" oder "NETWORK" im oberen Teil des Onkyo Controller- Verwenden Sie dazu den Eingangsselektor an der Fernbedienung, um das Netzwerk-Menü zu öffnen und das Menüelement "TIDAL" auszuwählen.
Wiedergabe Verbindung des Sonos-Systems zur Wiedergabe Verbindung dieses Geräts mit Sonos Connect 1. Verbinden Sie Sonos Connect mit der AUDIO IN-Buchse dieses Geräts über das im Lieferumfang von Sonos Connect enthaltene RCA-Audiokabel. Es kann jede Eingangsbuchse außer der PHONO-Buchse verwendet werden. •...
Wiedergabe Geräteliste angezeigt und können ausgewählt werden. In diesem Fall einen leicht zu merkenden Namen zu geben, z. B. Fernsehzimmer oder Wohnzimmer (der Raum, in dem sich dieses Gerät befindet). wird, wenn die Wiedergabe auf der Sonos-Seite beginnt, der Eingang umgeschaltet, jedoch wird kein Ton ausgegeben.
Wiedergabe Internetradio Durch Anschluss dieses Geräts an das Internet-Netzwerk können Sie Internetradio-Dienste, wie beispielsweise TuneIn Radio verwenden. • Um Internetradio-Dienste abspielen zu können, muss das Netzwerk mit dem Internet verbunden sein. • Je nach Internetradio-Dienst muss der Benutzer sich möglicherweise zunächst vom PC aus registrieren. Einzelheiten zu den Diensten finden Sie auf der Website des jeweiligen Dienstes.
Wiedergabe Menü Internetradio-Dienste Sie können bestimmte Sender mit einem Lesezeichen versehen oder Sender löschen, für die Lesezeichen gesetzt wurden. Das angezeigte Menü hängt von dem augenblicklich gewählten Dienst ab. Das Menüsymbol wird angezeigt, während ein Sender abgespielt wird. Wenn nur dieses Symbol angezeigt wird, wird durch Drücken von ENTER das Menü auf dem Bildschirm angezeigt.
Wiedergabe Multizonenfunktion Die Verwendung von "Onkyo Controller" ( →p169) erleichtert die Steuerung der Sie können 2-Kanal-Audio im separaten Raum (ZONE 2/ZONE 3) genießen, während Sie die Wiedergabe im Hauptraum ausführen (wo sich dieses Gerät Multizonenwiedergabe. Sie können die App auf mobilen Geräten wie Smartphone befindet).
Wiedergabe Wiedergabe (ZONE 2) Ein-/Ausschalten von ZONE 2 1. Richten Sie die Fernbedienung auf das Gerät. Halten Sie die HOLD-Taste für Note ZONE 2 gedrückt und drücken Sie " ". Um das Hauptgerät zu bedienen, drücken Sie die Taste für ZONE 2 am Hauptgerät.
Wiedergabe Auswählen einer Wiedergabequelle für ZONE 2 Anpassen der Lautstärke in ZONE 2 1. Halten Sie die HOLD-Taste für ZONE 2 auf der Fernbedienung gedrückt und Wenn ZONE-2-Lautsprecher verwendet werden drücken Sie den Eingangsselektor des Eingangs, dessen Signale Sie im 1.
Wiedergabe Wiedergabe (ZONE 3) Ein-/Ausschalten von ZONE 3 1. Richten Sie die Fernbedienung auf das Gerät. Halten Sie die HOLD-Taste für Note ZONE 3 gedrückt und drücken Sie " ". Um das Hauptgerät zu bedienen, drücken Sie die Taste für ZONE 3 am Hauptgerät.
Seite 111
Wiedergabe Auswählen einer Wiedergabequelle für ZONE 3 Anpassen der Lautstärke in ZONE 3 1. Halten Sie die HOLD-Taste für ZONE 3 auf der Fernbedienung gedrückt und Wenn ZONE-3-Lautsprecher verwendet werden drücken Sie den Eingangsselektor des Eingangs, dessen Signale Sie im 1.
Wiedergabe WHOLE HOUSE MODE Wird während der Wiedergabe im Hauptraum die Taste WHOLE HOUSE MODE auf dem Hauptgerät gedrückt, leuchten "Z2" und "Z3" auf dem Display gleichzeitig auf, und die Funktion WHOLE HOUSE MODE wird eingeschaltet. Dabei wird dieselbe Quelle gleichzeitig in allen Räumen wiedergegeben. •...
Wiedergabe Audio- und Videowiedergabe aus unterschiedlichen Quellen Anzeigen Ihres Lieblingsvideos auf dem Fernseher während der Musikwiedergabe Während Sie Musik von einer CD oder einem BLUETOOTH-fähigen Gerät hören, können Sie auf dem Fernseher Videos anzeigen lassen, die von einem AV-Gerät wie einem Blu-ray-Disc-Player zugeführt werden. •...
Seite 114
Wiedergabe Vorab-Einstellung der auf dem Fernseher anzuzeigenden Videoquelle: "Video Select" ( →p146) im Setup-Menü können Sie den Eingangswähler, der bei der Audiowiedergabe von "TUNER", "NET" und "BLUETOOTH" auf dem Fernseher angezeigt werden soll, vorab einstellen. Bei einer anderen Einstellung als "Last" ist Schritt 2 des Bedienverfahrens nicht erforderlich.
Wiedergabe Cinema Dedicated Mode Verwenden von "Cinema Dedicated Net Off" Cinema Dedicated Mode kann die Klangqualität verbessern, indem die Aktivität digitaler Schaltkreise beschränkt und dadurch das von diesen Schaltkreisen erzeugte Rauschen unterdrückt wird. Sie haben die Wahl zwischen "Cinema 1. Halten Sie TONE-Taste am Hauptgerät gedrückt und drücken Sie die INFO- Dedicated", das die Kommunikation –...
Wiedergabe Wiedergabe von Musikdateien, die auf einem USB-Speichergerät gespeichert sind Sie können auf einem USB-Speichergerät gespeicherte Musikdateien wiedergeben. Führen Sie die folgenden Schritte aus, wenn das Gerät eingeschaltet ist. 1. Schalten Sie den Eingang des Fernsehers auf den Eingang, der mit dem Gerät verbunden ist.
Wiedergabe USB-Speichergerätsanforderungen • Drücken Sie , um zum vorigen Bildschirm zurückzukehren. • Zeichen, die auf diesem Gerät nicht dargestellt werden können, werden als "" angezeigt. • Von diesem Gerät werden USB-Speichergeräte unterstützt, die den USB- • Der USB-Port dieses Geräts entspricht dem USB 2.0-Standard. Die Massenspeicherklasse-Standard erfüllen.
Wiedergabe Musikserver Einstellungen für Windows Media ® Player 12 1. Schalten Sie Ihren PC ein und starten Sie Windows Media ® Player 12. 2. Wählen Sie im Menü "Stream" die Option "Turn on media streaming" aus, um ein Dialogfeld zu öffnen. •...
Wiedergabe Wiedergabe 6. Wählen Sie mit den Cursortasten den Zielserver aus und drücken Sie ENTER, um die Geräteliste anzuzeigen. • Das Gerät kann nicht auf Bilder und Videos zugreifen, die auf Servern Führen Sie die folgenden Schritte aus, wenn das Gerät eingeschaltet ist. gespeichert sind.
Wiedergabe Ferngesteuerte Wiedergabe von einem PC Sie können dieses Gerät verwenden, um Musikdateien wiederzugeben, die auf Ihrem PC gespeichert sind, indem Sie den PC innerhalb Ihres Heimnetzwerks ® betreiben. Das Gerät unterstützt die Remote-Wiedergabe über Windows Media Player 12. Um die Remote-Wiedergabefunktion dieses Geräts mit Windows Player 12 zu verwenden, muss die Funktion zuvor konfiguriert werden.
Kontextmenü zum Hinzufügen der Play-Queue- Informationen zu öffnen. Wenn Sie die Onkyo Controller (erhältlich für iOS oder Android™) auf mobile Geräte wie Smartphones und Tablets herunterladen, können Sie eine Favoriten-Playlist (Play-Queue-Informationen) anlegen und die Musik auf der Playlist wiedergeben.
Wiedergabe 2. Tippen Sie auf das Symbol " " neben dem Track, dessen Position Sie 4. Tippen Sie auf " " neben dem zu löschenden Track; ein " " wird gesetzt. ändern möchten, und ziehen Sie es an die gewünschte Position. Wenn Sie anschließend auf "...
Wiedergabe Anschließen eines Senders für die Wiedergabe Wenn Sie einen Drahtloskopfhörer oder einen Drahtloslautsprecher-Sender an die Buchsen ZONE B LINE OUT dieses Geräts anschließen, können Sie die im Hauptraum wiedergegebene Quelle auch über den Drahtloskopfhörer oder die Drahtloslautsprecher hören. Verbindungen Einrichtung 1.
Seite 124
Wiedergabe • Wenn "On (A+B)" als Audioausgabeziel ausgewählt ist, können Sie bei Verwendung der 2.1-Kanal-Lautsprecherkonfiguration nur den Wiedergabemodus "Stereo" für ZONE A auswählen. Bei Verwendung einer Lautsprecherkonfiguration mit 3.1 oder mehr Kanälen können Sie nur den Wiedergabemodus "AllCh Stereo" auswählen.
Einrichtung Setup-Menü Nehmen Sie die Einstellungen mithilfe der Anleitung auf dem Fernsehbildschirm (OSD) vor. Setup auf der Fernbedienung, um das Setup-Menü zu öffnen. Drücken Sie 1. Input/Output Assign 1. TV Out / OSD Wählen Sie den Menüpunkt mit den Cursortasten der Fernbedienung aus und drücken Sie die ENTER-Taste, um Ihre Auswahl zu 2.
Seite 127
Einrichtung 3. Audio Adjust 1. Multiplex/Mono Ändern Sie die Einstellungen der Multiplex-Audio-Wiedergabe. p142 2. Dolby Ändern Sie die Einstellung, wenn Dolby-Signale eingegeben werden. p142 3. DTS/IMAX Ändern Sie die Einstellung, wenn DTS-Signale eingegeben werden. p143 Stellen Sie den Niedrigfrequenzeffektpegel (LFE) für Dolby Digital-, DTS-, Multichannel PCM- und 4.
Einrichtung Einrichtung 1. Input/Output Assign 1. Input/Output Assign Upscaling (Standardwert: Off) 1. TV Out / OSD Bei Verwendung eines Fernsehers, der 4K/8K unterstützt, können Videosignale, Nehmen Sie Einstellungen im Zusammenhang mit dem Ausgang zum Fernseher die mit 1080p eingehen, automatisch mit 4K/8K ausgegeben werden. und den Bildschirmanzeigen (OSD) vor.
Seite 129
Einrichtung Einrichtung 1. Input/Output Assign HDMI 4K/8K Signal Format Zone 2 HDMI (Standardwert: Not Use) Stellen Sie das 4K/8K-Signalformat ein, das diesem Gerät zugeführt und von Wählen Sie diese Einstellung, wenn als Ausgabegerät ein Fernseher diesem Gerät ausgegeben wird. Nehmen Sie die Einstellung entsprechend dem im separaten Raum (ZONE 2) gewählt ist und dieser an die HDMI OUT angeschlossenen Fernseher oder Wiedergabegerät vor.
Einrichtung Einrichtung 1. Input/Output Assign Mini Player OSD (Standardwert: Always On) 2. HDMI Input Sie können auf Ihrem Fernseher die Bilder von einer anderen, zuvor Sie können die Eingangszuweisung zwischen Eingangsselektoren und HDMI IN- angewählten Eingangsquelle abspielen, während Sie den Ton vom NET- oder Buchsen ändern.
Einrichtung Einrichtung 1. Input/Output Assign 3. Video Input 4. Digital Audio Input Ändern Sie die Eingangszuweisung zwischen den Eingangsselektoren und Ändern Sie die Eingangszuweisung zwischen Eingangsselektoren und DIGITAL den COMPONENT VIDEO IN-/VIDEO IN-Buchsen. Wenn Sie keine Buchse IN COAXIAL/OPTICAL-Buchsen. Wenn Sie keine Buchse zuweisen, wählen Sie zuweisen, wählen Sie "---"...
Seite 132
Einrichtung Einrichtung 1. Input/Output Assign 5. Analog Audio Input Ändern Sie die Eingangszuweisung zwischen Eingangsselektoren und AUDIO IN-Buchsen. Wenn Sie keine Buchse zuweisen, wählen Sie "---" aus. BD/DVD (Standardwert: AUDIO 2) GAME (Standardwert: ---) CBL/SAT (Standardwert: AUDIO 4) STRM BOX (Standardwert: AUDIO 3) (Standardwert: ---) (Standardwert: AUDIO 1)
Einrichtung Einrichtung 2. Speaker 2. Speaker 1. Configuration Height 1 Speaker (Standardwert: Top Front) Stellen Sie den Lautsprechertyp ein, wenn Höhenlautsprecher mit den HEIGHT Wählen Sie die Einstellungen der Anschlussumgebung der Lautsprecher. 1-Klemmen verbunden sind. • Wenn die Einstellungen für "Speaker Channels", "Subwoofer", "Height 1 Speaker"...
Seite 134
Einrichtung Einrichtung 2. Speaker Height 2 Speaker (Standardwert: Top Rear) Zone 2 Preout (Standardwert: Zone 2) Stellen Sie den Lautsprechertyp ein, wenn Höhenlautsprecher mit den HEIGHT Stellen Sie ein Ausgabeziel für die Audioausgabe über die Buchse ZONE 2 PRE/ 2-Klemmen verbunden sind.
Seite 135
4 Ω und 6 Ω aufweist Crossoverfrequenz-Einstellung hier nicht verfügbar. Verwenden Sie für die Einstellung "Onkyo Controller" ( →p169). 6 ohms or above Wenn alle verbundenen Lautsprecher eine Impedanz von 6 Ω Dirac Live Bass Control (Standardwert: Off) oder mehr haben Verwenden Sie Dirac Live Bass Control zum Anpassen der Crossoverfrequenz.
Seite 136
Einrichtung Einrichtung 2. Speaker – Crossoverfrequenz → "80 Hz(THX)" LPF of LFE: – "LPF of LFE" → "80 Hz" Stellen Sie den Tiefpassfilter für LFE-Signale (low-frequency effect) ein, um nur – "Double Bass" → "Off" Signale mit niedrigeren Frequenzen als dem eingegebenen Wert zu übergehen •...
Seite 137
Einrichtung Einrichtung 2. Speaker 3. Distance 4. Level Calibration Stellen Sie den Abstand zwischen den einzelnen Lautsprechern und der Stellen Sie den Lautstärkepegel jedes Lautsprechers ein. Hörposition ein. Front Left (Standardwert: 0,0 dB) Front Left (Standardwert: 12,0 ft/3,60 m) Center (Standardwert: 0,0 dB) Center...
Einrichtung Einrichtung 2. Speaker 5. Dolby Enabled Speaker 6. Equalizer Settings Ändern Sie die Einstellungen der Dolby-aktivierten Lautsprecher. Sie können die Ausgangslautstärke des Bereichs für jeden angeschlossen • Diese Einstellung kann ausgewählt werden, wenn "Configuration" - "Height 1 Lautsprecher anpassen.
Seite 139
Einrichtung Einrichtung 2. Speaker 7. THX Audio (Height 1 Left, Height 1 Right, Height 2 Left, Height 2 Right, Surround Back): • Je nachdem, ob ZONE-Lautsprecher verwendet werden, ist diese Einstellung Ändern Sie die THX-Audio-Einstellungen. möglicherweise nicht verfügbar. Back Speaker Spacing (Standardwert: >4,0 ft/>1,2 m) (Subwoofer): •...
Seite 140
Einrichtung Einrichtung 2. Speaker Loudness Plus (Standardwert: On) 8. EQ for Standing Wave • Dies kann nicht ausgewählt werden, wenn einer der Slots mit "Dirac Live” Hiermit wird der Stehwelleneffekt gesteuert, wenn von Hindernissen wie Wänden ( →p93) ausgewählt wurde. reflektierte Schallwellen mit den ursprünglichen wechselwirken.
Seite 141
Einrichtung Einrichtung 2. Speaker 10. Speaker Combo "Speaker Combo" ist eine Funktion zur Optimierung des Crossoverwerts für Klipsch-Lautsprecher. Wenn das zu verwendende Klipsch-Lautsprechermodell für "Speaker Combo" eingestellt wird, erfolgt im Setup-Menü eine Anpassung des Inhalts unter "Speaker" - "Crossover" und die Crossoverfrequenz wird auf einen für die Lautsprecher optimierten Wert eingestellt.
Einrichtung Einrichtung 3. Audio Adjust 3. Audio Adjust 1. Multiplex/Mono 2. Dolby Ändern Sie die Einstellungen der Multiplex-Audio-Wiedergabe. Ändern Sie die Einstellung, wenn Dolby-Signale eingegeben werden. Multiplex Input Channel (Standardwert: Main) Loudness Management (Standardwert: On) Stellen Sie den Audiokanal oder die Sprache, die ausgegeben werden soll, ein, Aktivieren Sie bei der Wiedergabe von Dolby TrueHD die Dialog-Normalisierung, wenn Multiplex-Audio oder mehrsprachige Sendungen usw.
Seite 143
Einrichtung Einrichtung 3. Audio Adjust 3. DTS/IMAX IMAX User Setting (Standardwert: Auto) Wählen Sie aus, ob bei der Wiedergabe von IMAX-Inhalten im IMAX- Ändern Sie die Einstellung, wenn DTS-Signale eingegeben werden. Klangmodus die von IMAX empfohlene Lautsprechereinstellung automatisch ...
Einrichtung Einrichtung 3. Audio Adjust 4. LFE Level Power On Volume (Standardwert: Last) Stellen Sie den Niedrigfrequenzeffektpegel (LFE) für Dolby Digital-, DTS-, Stellen Sie den Lautstärkepegel für das eingeschaltete Gerät ein. Wählen Sie Multichannel PCM- und DSD-Signale ein. einen Wert aus "Last"...
Einrichtung Einrichtung 4. Source 4. Source 1. My Input Volume • Um einen voreingestellten Radiosender zu benennen, drücken Sie TUNER auf der Fernbedienung, wählen Sie AM/FM und die Nummer der Voreinstellung Stellen Sie einen Lautstärkewert für jeden Eingangsselektor ein. aus.
Einrichtung Einrichtung 4. Source Video Select COAXIAL Bei Priorität des Eingangssignals von den DIGITAL IN COAXIAL-Buchsen Wenn einer der Eingänge "NET" oder "BLUETOOTH" ausgewählt ist, können Sie • Dieses Element kann nur dann ausgewählt werden, wenn den Eingang festlegen, dessen Video auf den Fernseher ausgegeben wird. der einzustellende Eingang in der Einstellung "Input/ ...
Sie für diese Einstellung den Wert Wenn "Last" ausgewählt ist, kann der Eingang des Geräts "Off" aus. mit der Fernbedienung oder der Onkyo Controller gewechselt werden, auch wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet. Wenn diese Funktion verwendet wird Auto, Wählen Sie eine dieser Einstellungen, wenn Sie ein Gerät verbunden...
Seite 148
Einrichtung Einrichtung 5. Hardware Audio TV Out (Standardwert: Auto) Audio Return Channel (eARC supported) (Standardwert: On) Sie können Audiosignale über die Lautsprecher des Fernsehers wiedergeben, Sie können den Ton des mit HDMI verbundenen, ARC-kompatiblen oder eARC- wenn dieses Gerät eingeschaltet ist. kompatiblen Fernsehgeräts über die mit dem Gerät verbundenen Lautsprecher •...
Seite 149
Einrichtung Einrichtung 5. Hardware 2. Network MAC Address (Standardwert: -) Ändern Sie die Einstellungen für die Netzwerk-Funktionen. Prüfen Sie die MAC-Adresse dieses Geräts. • Wenn das LAN mit einem DHCP konfiguriert wird, stellen Sie "DHCP" auf Dieser Wert ist speziell für die Komponente eingestellt und kann nicht geändert "Enable", um die Einstellung automatisch zu konfigurieren.
Seite 150
Einrichtung 5. Hardware Friendly Name (Standardwert: Onkyo TX-RZ70 XXXXXX) AirPlay Device Name (Standardwert: Onkyo TX-RZ70 XXXXXX) Ändern Sie den Modellnamen dieses Geräts, der auf anderen Geräten im Ändern Sie den Modellnamen dieses Geräts, der auf mit AirPlay-verbundenen Netzwerk angezeigt wird, in einen einfach wiederzuerkennenden Namen.
Seite 151
Einrichtung Einrichtung 5. Hardware AirPlay Password (Standardwert: -) Privacy Statement (Standardwert: Not Accepted) Sie können ein Passwort mit bis zu 31 Zeichen festlegen, damit AirPlay nur von Wenn Sie einen Netzwerkdienst nutzen, der einen Anmeldenamen, ein Benutzern verwendet werden kann, die das Passwort eingegeben haben. Passwort usw.
Seite 152
Einrichtung Einrichtung 5. Hardware 3. Bluetooth Pairing Information (Standardwert: -) Sie können die auf diesem Gerät gespeicherten Kopplungsinformationen Hier können Sie die Einstellungen der BLUETOOTH-Funktion ändern. initialisieren. Wenn es nicht mehr möglich ist, eine Verbindung mit einem • Warten Sie eine Weile, falls "Bluetooth" nicht ausgewählt werden kann. Dies gekoppelten Gerät herzustellen, versuchen Sie Folgendes.
Seite 153
Einrichtung Einrichtung 5. Hardware Low Latency Mode (Standardwert: Off) (Bluetooth Transmitter) Bluetooth Transmitter (Standardwert: Off) Wenn der Ton eines über BLUETOOTH verbundenen Geräts im Vergleich zum Videobild auf dem Fernseher z. B. beim Betrachten eines Spiels verzögert Wählen Sie aus, ob die Funktion für die Audioübertragung von diesem Gerät an ausgegeben wird, können Sie die Audioverzögerung verringern.
Einrichtung Einrichtung 5. Hardware Auto Standby in HDMI Standby Through (Standardwert: On/Off) 4. Power Management Aktivieren oder deaktivieren Sie "Auto Standby", während "HDMI Standby Ändern Sie die Einstellungen für die Energiespar-Funktion. Through" eingeschaltet ist. Sleep Timer (Standardwert: Off) •...
Seite 155
Standby-Zustand verwenden und das Gerät mit einer Anwendung wie wenn "Bluetooth" - "Bluetooth Receiver" auf "On" eingestellt ist. "Onkyo Controller" über das Netzwerk einschalten. • Wenn diese Funktion auf "On" gesetzt ist, wird der Stromverbrauch im Wenn diese Funktion verwendet wird Standby-Modus erhöht.
Seite 156
Einrichtung Einrichtung 5. Hardware 5. 12V Trigger 6. Works with SONOS Wird ausgewählt, wenn das Steuersignal (max. 12 V/100 mA) über die Ändern Sie die Einstellungen für die Verbindung mit Sonos Connect. 12V TRIGGER OUT-Buchse ausgegeben wird. Sie können den Power-Link- (SONOS-1/SONOS-2/SONOS-3) Betrieb aktivieren, wenn Sie dieses Gerät mit externen Geräten verbinden, die ...
Seite 157
Einrichtung Einrichtung 5. Hardware Output Zone (Standardwert: Main) Wählen Sie die Zone aus, in der Sie Musik hören wollen. • Um diese Funktion zu nutzen, stellen Sie "Input Selector" vorher ein. Main Gibt Audio nur zum Hauptraum aus (wo dieses Gerät aufgestellt ist).
Einrichtung Einrichtung 6. Multi Zone 6. Multi Zone 1. Zone 2 2. Zone 3 Ändern Sie die Einstellungen für Zone 2. Ändern Sie die Einstellungen für Zone 3. Output Level (Standardwert: Fixed) Output Level (Standardwert: Fixed) Wählen Sie aus, ob die Lautstärke am Vollverstärker im separaten Raum oder Wählen Sie aus, ob die Lautstärke am Vollverstärker im separaten Raum oder an diesem Gerät geregelt werden soll, wenn die Wiedergabe im separaten Raum...
Seite 159
Einrichtung Einrichtung 6. Multi Zone 3. Remote Play Zone Ändern Sie die Einstellungen für Remote-Wiedergabe. Remote Play Zone (Standardwert: Auto) Wenn Sie AirPlay oder Spotify Connect verwenden oder die Music-Server- Funktion zur Remote-Wiedergabe von Ihrem PC nutzen, können Sie einstellen, ob die Musik im Hauptraum (wo sich dieses Gerät befindet) oder in einem separaten Raum (ZONE 2/ZONE 3) wiedergegeben wird.
ID der mit diesem Gerät verwendeten Fernbedienung aus, um Störungen • Sie können diese Einstellung nicht wählen, wenn Sie keinen Internetzugang zwischen dem Gerät und anderen ONKYO-Produkten zu vermeiden. Es sind haben oder keine Aktualisierungen der Firmware verfügbar sind.
Einrichtung Einrichtung 7. Miscellaneous 4. Initial Setup Nehmen Sie die anfängliche Einstellung mithilfe des Setup-Menüs vor. • Warten Sie eine Weile, falls "Initial Setup" nicht ausgewählt werden kann. Dies kann gewählt werden, wenn die Netzwerk-Funktion aktiviert wurde. 5. Lock Sperrt das Setup-Menü, so dass die Einstellungen nicht geändert werden können.
Einrichtung Web-Setup Menübedienung Sie können die Einstellungen für die Netzwerkfunktionen dieses Geräts über Device Information einen Internetbrowser per PC, Smartphone usw. vornehmen. Sie können den Friendly Name oder AirPlay Device Name ändern, ein AirPlay Password festlegen usw. auf der Fernbedienung, um das Setup-Menü zu öffnen. 1.
Einrichtung Initial Setup mit dem automatischen Startup-Assistenten Bedienung Wenn Sie das Gerät nach dem Kauf erstmalig einschalten, wird auf dem Fernseher automatisch die erste Einrichtung angezeigt. Folgen Sie den einfachen Anleitungen auf dem Bildschirm und TV’s REMOTE nehmen Sie die erforderlichen ersten Einstellungen vor. Inputs 1.
Einrichtung Network Connection herstellen. • Wird die SSID des Zugangspunkts nicht angezeigt, wählen Sie in der SSID- 1. Bei der Einrichtung des Netzwerks werden Sie aufgefordert, das Privacy Liste mit der Cursortaste "Other..." aus, drücken Sie ENTER und folgen Sie Statement zu akzeptieren.
Ersteinrichtung verfügbar sind. Beim Messen mit Dirac Live Laden Sie die App "Onkyo Controller" auf Ihr Mobilgerät herunter und führen Sie Messen mit Dirac Live ( →p166) die Messungen in der App durch. Weitere Informationen zum Durchführen von Messungen mit Dirac Live finden Sie unter "Messen mit Dirac Live"...
Messung kann nicht durchgeführt werden. Informationen zur App finden Sie unter "Onkyo Controller" ( →p169). Halten Sie 5. Geben Sie an, ob Dirac Live Bass Control ( →p170) verwendet werden soll. außerdem ein Stativ zum Aufstellen des Lautsprecher-Einmessmikrofons bereit.
Seite 167
Einrichtung 7. Die Anleitung zum Ausgeben des Testtons wird angezeigt. Die Abbildung zeigt das Aufstellen des Lautsprecher-Einmessmikrofons in der Hörposition. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Messung durchzuführen. • Wenn der Testton zu laut oder zu leise ist, kann die Messung eventuell nicht durchgeführt werden.
Einrichtung Messen mit AccuEQ Room Calibration • Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird oder die angeschlossenen Lautsprecher nicht erkannt werden, führen Sie mit "Retry" und ENTER eine Stellen Sie das mitgelieferte Messmikrofon zur Lautsprechereinrichtung in erneute Messung durch. Hörposition auf. Das Gerät misst automatisch die von den Lautsprechern •...
Einrichtung Onkyo Controller Erste Einrichtung 1. Laden Sie Onkyo Controller aus dem App Store oder aus dem Google Play Store herunter. 2. Verbinden Sie das Mobilgerät mit dem gleichen Netzwerk wie dieses Gerät. 3. Starten Sie "Onkyo Controller". Dieses Gerät wird beim Start der App Onkyo Controller (verfügbar für iOS- und Android™-Mobiltelefone) ist eine...
® ist eine moderne Raumkorrekturtechnologie, die von Dirac Research 1. Starten Sie Onkyo Controller und tippen Sie auf das Gerät, wenn es angezeigt entwickelt wurde. Als eine der fortschrittlichsten Raumkorrektur-Technologien auf dem Markt hilft Dirac Live, eines der schwächsten Glieder in der Audiokette wird.
Einrichtung die Hörposition sowie links und rechts von der Hörposition. Bei "Full des Testtons anzupassen. Measurement" werden 9 Positionen einschließlich der Hörposition gemessen. 7. Wenn die Messung abgeschlossen ist, erscheint die Meldung "Calculating Tippen Sie auf die gewünschte Methode. results” auf dem Bildschirm. Tippen Sie auf "Transfer to your product”, um die "Quick Measurement": Stellen Sie für die Messung das Mikrofon an der Messdaten an das Gerät zu übertragen.
6 Der Wert des Punktes, der gerade angepasst wird. Tippen Sie auf " " neben einem Punkt, um ihn zu löschen. 1. Starten Sie Onkyo Controller und tippen Sie auf das Gerät, wenn es angezeigt • Wenn Dirac Live Bass Control aktiviert ist, wird ein Balken zum Ändern der wird.
Fehlerbehebung Erste Schritte Erratische Gerätefunktionsweise Starten Sie das Gerät neu Zurücksetzen des Geräts (die werkseitigen Standardeinstellungen werden wiederhergestellt) Fehlerbehebung Stromversorgung Fehlerbehebung Audio Wiedergabemodi Video Gekoppelter Betrieb Tuner (Modelle für Nordamerika und Taiwan) BLUETOOTH-Funktion ...
Fehlerbehebung Erste Schritte Probleme können möglicherweise durch einfaches Aus- und wieder Einschalten oder Abtrennen und erneutes Anschließen des Netzkabels gelöst werden, was einfacher ist als die Verbindung, die Einstellung und das Betriebsverfahren zu überprüfen. Versuchen Sie die einfachen Maßnahmen jeweils am Gerät und der daran angeschlossenen Komponente.
Fehlerbehebung Erratische Gerätefunktionsweise Starten Sie das Gerät neu Zurücksetzen des Geräts (die werkseitigen Standardeinstellungen werden wiederhergestellt) Neustart des Gerätes könnte das Problem lösen. Schalten Sie das Hauptgerät in den Standby-Modus, warten Sie mindestens 5 Sekunden, halten Sie dann die Wird das Problem durch den Neustart nicht behoben, setzen Sie das Gerät ON/STANDBY-Taste am Hauptgerät mindestens 5 Sekunden lang gedrückt und zurück und stellen die werksseitigen Einstellungen zum Kaufzeitpunkt wieder her.
Fehlerbehebung Fehlerbehebung Stromversorgung Beim Einschalten erscheint "Diagnostic mode" auf dem Display des Hauptgeräts • Die Schutzschalter-Funktion wurde möglicherweise aktiviert. Wenn das Gerät plötzlich in den Standby-Modus wechselt und auf dem Display des Hauptgeräts "Diagnostic mode" angezeigt wird, nachdem es wieder eingeschaltet wurde, wird geprüft, ob eine Störung am Hauptgerät oder ein Problem mit der Lautsprecherverdrahtung vorliegt.
Fehlerbehebung Audio • Stellen Sie sicher, ob das Messmikrofon zur Lautsprechereinrichtung nicht mehr angeschlossen ist. • Vergewissern Sie sich, dass die Verbindung zwischen der Ausgangsbuchse des angeschlossenen Geräts und der Eingangsbuchse dieses Geräts korrekt ist. • Stellen Sie sicher, dass keines der Anschlusskabel geknickt, verdreht oder beschädigt ist. •...
Seite 178
Fehlerbehebung Der Subwoofer erzeugt keinen Ton Wenn die Einstellung der Frontlautsprecher "Full Band" lautet, werden bei 2 ch-Audioeingabe von Fernseher oder Musik die unteren Frequenzbereiche über die Frontlautsprecher anstatt über den Subwoofer ausgegeben. Wenn Sie den Ton über den Subwoofer ausgeben möchten, nehmen Sie eine der folgenden Einstellungen vor: 1.
Fehlerbehebung Wiedergabemodi • Zur digitalen Surround-Wiedergabe in Formaten wie Dolby Digital ist eine Audiosignalverbindung mit einem HDMI-Kabel, digitalen Koaxial- oder digitalen optischen Kabel erforderlich. Der Audioausgang am angeschlossenen Blu-ray-Disc-Player usw. muss außerdem auf Bitstream-Ausgabe eingestellt sein. • Drücken Sie mehrfach auf der Fernbedienung, um das Display des Hauptgeräts zum Überprüfen des Eingangsformats umzuschalten.
Fehlerbehebung Video • Vergewissern Sie sich, dass die Verbindung zwischen der Ausgangsbuchse des angeschlossen Geräts und der Eingangsbuchse dieses Geräts korrekt ist. • Stellen Sie sicher, dass keines der Anschlusskabel geknickt, verdreht oder beschädigt ist. • Wenn das Fernsehbild unscharf oder verschwommen ist, liegt möglicherweise eine Störung durch das Netz- oder die Anschlusskabel des Geräts vor.
Fehlerbehebung Gekoppelter Betrieb Es ist kein HDMI-gekoppelter Betrieb mit CEC-kompatiblen Geräten wie Fernsehern möglich ( →p147) • Im Setup-Menü des Geräts legen Sie für "Hardware" - "HDMI" - "HDMI CEC" den Wert "On" fest. • Es ist ebenfalls erforderlich, die HDMI-Koppelung auf dem CEC-kompatiblen Gerät einzustellen. Siehe Bedienungsanleitung. •...
Seite 182
Fehlerbehebung Ein mit BLUETOOTH-Drahtlostechnologie ausgestattetes Gerät (PC, Smartphone usw.) kann nicht mit diesem Gerät verbunden werden ( →p152) • Initialisieren Sie die Kopplungsinformationen und führen Sie die Kopplung erneut durch. Löschen Sie zuerst alle auf diesem Gerät gespeicherten Kopplungsinformationen. Wählen Sie im Setup-Menü "Hardware" - "Bluetooth" - "Bluetooth Receiver"...
Fehlerbehebung Ton ist unterbrochen • Möglicherweise liegt ein Problem beim BLUETOOTH-fähigen Gerät vor. Informationen dazu finden Sie auf relevanten Webseite. Nach Anschluss eines BLUETOOTH-fähigen Geräts ist die Audioqualität schlecht. • Der BLUETOOTH-Empfang ist möglicherweise beeinträchtigt. Positionieren Sie das BLUETOOTH-fähige Gerät näher an diesem Gerät und entfernen Sie ggf.
Fehlerbehebung USB-Speichergerät Das USB-Speichergerät wird nicht angezeigt ( →p116) • Überprüfen Sie, ob das USB-Speichergerät bzw. das USB-Kabel fest mit dem USB-Anschluss des Gerätes verbunden ist. • Entfernen Sie das USB-Speichergerät von diesem Gerät und schließen Sie es dann erneut an. •...
Fehlerbehebung Funktion ZONE B Kann nicht Audio zu ZONE B ausgeben ( →p123) • Für die Audioausgabe an ZONE B muss das Audioausgabeziel für "Audio" - "Zone B" im Quick-Menü auf "On(A+B)" oder "On(B)" eingestellt sein, und "Speaker" - "Configuration" - "Zone 2 Preout" im Setup-Menü muss auf "Zone B" eingestellt sein. ...
Fehlerbehebung Andere Es sind seltsame Geräusche von diesem Gerät zu hören • Wenn ein anderes Gerät an dieselbe Netzsteckdose wie dieses Gerät angeschlossen ist, kann es zu Störgeräuschen kommen. Wenn das Problem durch das Entfernen des Netzkabels des anderen Geräts behoben wird, verwenden Sie unterschiedliche Netzsteckdosen für dieses Gerät und das andere Gerät.
Anhang LISTENING MODE-Tasten und wählbare Wiedergabemodi In der folgenden Tabelle finden Sie die Wiedergabemodi, die mit den einzelnen Wiedergabemodustasten ausgewählt werden können. LISTENING MODE-Tasten LISTENING MODE-Tasten Wiedergabemodus MOVIE/TV MUSIC GAME Wiedergabemodus MOVIE/TV MUSIC GAME DD (Dolby Audio - DD) DTS-HD DD+ (Dolby Audio - DD+) DTS:X DTHD (Dolby Audio - TrueHD)
Seite 192
Anhang LISTENING MODE-Tasten Wiedergabemodus MOVIE/TV MUSIC GAME THX Games THX Sel Games Orchestra Unplugged Studio-Mix TV Logic Game-RPG Game-Action Game-Rock Game-Sports AllCh Stereo Mono Music T-D (Theater-Dimensional)
Anhang Eingabeformate und auswählbare Wiedergabemodi Sie können unter einer Vielzahl von Wiedergabemodus DTHD Wiedergabemodi je nach Audioformat des Pure Audio DSur (Dolby Audio (Dolby Audio Atmos Eingangssignals auswählen. Direct (Dolby Audio (Dolby Audio - DD+) - TrueHD) (*13) Stereo - DD) (*2) - Surr) (*13) •...
Seite 195
Anhang Wiedergabemodus Orchestra / Unplugged / AllCh THX Select T-D (Theater- Studio-Mix / TV Logic / Game- Stereo / Cinema/ Music/ (Multich Mono Dimensional) (*2)(*12) Action / Game-Rock / Game- Mono Music Music/ Cinema/ PCM) (*2) (*9) Eingangsformat RPG / Game-Sport (*7) (*8) Games (*11) Games (*5)
Seite 196
Anhang (*1) Wenn die Abtastrate 5,6/11,2 MHz beträgt, können keine anderen Modi als Pure Audio, Stereo, AllCh Stereo und Mono Music ausgewählt werden. (*2) Es müssen Surround-Lautsprecher oder ein Center-Lautsprecher installiert werden. (*3) Wenn die Eingangsquelle eine Blu-ray-Disc ist und eine Lautsprecherkonfiguration mit 5.1 Kanälen oder weniger verwendet wird, kann DD+ nicht ausgewählt werden.
Anhang Wiedergabemodus-Effekte In alphabetischer Reihenfolge – Atmos 3.0.2/3.1.2: Wenn Frontlautsprecher, Center-Lautsprecher und Höhenlautsprecher installiert sind AllCh Stereo Atmos: Wählbar in den Einstellungen "4.1.2 ch", "5.1.2 ch", "6.1.2 ch", – "7.1.2 ch", "4.1.4 ch", "5.1.4 ch", "6.1.4 ch" oder "7.1.4 ch", wenn Surround- Dieser Modus ist ideal für Hintergrundmusik.
Seite 198
Anhang Direct Lautsprecher und Höhenlautsprecher installiert sind. • Wenn "Speaker Virtualizer" ( →p140) auf "Off" (Standard: On) gestellt ist, Dieser Wiedergabemodus kann für alle Eingangssignale ausgewählt werden. können andere Modi als DSur nicht gewählt werden. Verarbeitungen, welche die Klangqualität beeinträchtigen, werden ausgeschaltet, ...
Seite 199
Anhang DTS 96/24 DTS-HD MSTR (DTS-HD Master Audio) In diesem Modus werden im Audioformat DTS 96/24 aufgenommene In diesem Modus werden im Audioformat DTS-HD Master Audio aufgenommene Klangdesigns originalgetreu wiedergegeben. Klangdesigns originalgetreu wiedergegeben. Beim DTS 96/24-Format handelt es sich um ein optionales Audioformat für DVD- DTS-HD Master Audio ist ein optionales Audioformat basierend auf 5.1 ch für Blu- Videos und Blu-ray-Discs.
Seite 200
Anhang ES Discrete (DTS-ES Discrete) IMAX In diesem Modus werden im Audioformat DTS-ES Discrete aufgenommene IMAX ist ein Innovationsführer in der Unterhaltungstechnologie, der proprietäre Klangdesigns originalgetreu wiedergegeben. Software-, Architektur- und Gerätekomponenten kombiniert, um Erlebnisse zu DTS-ES Discrete ist ein optionales Audioformat basierend auf 5.1 ch für ermöglichen, die Sie über Ihren Kinosessel hinaus in eine Welt entführen, die Sie DVD-Video und Blu-ray-Discs.
Seite 201
Anhang Pure Audio – IMAX Neural:X: Dieser Wiedergabemodus erweitert das Wiedergabesignal auf 5.1.4 bzw. 7.1.2 Kanäle entsprechend der angeschlossenen In diesem Modus wird der Originalklang naturgetreuer wiedergegeben. Die Lautsprecherkonfiguration, wenn es sich beim Eingangssignal um ein Anzeige- und Analogvideoschaltkreise werden ausgeschaltet, um einen reineren 5.1-Kanal-Signal handelt.
Seite 202
Anhang THX die Surround-Lautsprecher übertragenen Signale und stellt die klanglichen Eigenschaften der Frontlautsprecher und Surround-Lautsprecher so ein, dass THX ist ein Satz von Spezifikationen zur präzisen Wiedergabe von Filmen eine sanfte Klangbewegung von den Front- zu den Surround-Lautsprechern des Regisseurs George Lucas. Zu den THX-Wiedergabemodi gehört der THX entsteht.
Seite 203
Anhang bietet hochwertigen Surround-Sound, indem in 5.1-Kanal aufgezeichnete Filmquellen zur Wiedergabe in 7.1-Kanal erweitert werden. In diesem Modus sorgt die THX ASA-Verarbeitungstechnologie für saubere Übergänge zwischen seitlichem und Back-Surround-Sound und optimiert so Atmosphäre und Richtung des Surround-Sounds. – THX Sel Gam (THX Select Games): Wählen Sie den THX Select Games- Modus aus, um Spielsound wiederzugeben, der in einem Mehrkanalformat aufgezeichnet wurde.
Anhang Lautsprecherkombinationen • Es können bis zu zwei aktive Subwoofer in beliebiger Kombination angeschlossen werden. SURROUND ZONE 2 (*1) ZONE 3 (*1) Lautsprecherkanäle FRONT CENTER SURROUND HEIGHT 1 HEIGHT 2 Bi-AMP (*1) BACK (ZONE SPEAKER) (ZONE SPEAKER) 2.1 ch 3.1 ch 4.1 ch 5.1 ch 6.1 ch (*1)
Seite 205
Anhang Über HEIGHT 1/HEIGHT 2 Wenn Sie 2 Sätze Höhenlautsprecher anschließen, ist die Kombination der Höhenlautsprecher, die gewählt werden kann, wie folgt. – Höhenlautsprecher 1: Top Middle, Höhenlautsprecher 2: Rear High – Höhenlautsprecher 1: Vorderer Höhenlautsprecher, Höhenlautsprecher 2: Einer der Rear High/Top Middle/Top Rear/Dolby Enabled Speaker (Surround)/Dolby Enabled Speaker (Surround Back) –...
Anhang Allgemeine technische Daten Verstärkereinheit Modelle für Nordamerika und Taiwan Modelle für Europa, Australien und Asien (Modelle für Nordamerika) 8 Ohm Last, beide Kanäle angetrieben von 20 Hz-20 kHz; Nennleistung 140 Watt pro Kanal RMS-Mindestleistung, maximale harmonische 11 Kanäle × 210 W bei 6 Ohm, Gesamtverzerrung von 0,08% von 250 mW bis zur Ausgangsnennleistung.
Seite 207
Anhang Videoteil Modelle für Nordamerika und Taiwan Modelle für Europa, Australien und Asien 1 Vp-p/75 Ω (Composite-Video) 1 Vp-p/75 Ω (Component-Video Y) Signalpegel 0,7 Vp-p/75 Ω (Component-Video Pb/Pr) Entsprechende maximale Auflösung 480i/576i (Component-Video) Tunerteil Modelle für Nordamerika und Taiwan Modelle für Europa, Australien und Asien FM-Empfangsfrequenzbereich 87,5 MHz - 107,9 MHz 50 dB Dämpfungsempfindlichkeit (FM MONO)
Seite 208
Anhang HDMI Modelle für Nordamerika und Taiwan Modelle für Europa, Australien und Asien Eingang 7 (Inkl. 1× vorn) Ausgang 3 (MAIN, SUB, ZONE2) Eingang *1 Ausgang HDMI HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 HDMI 5 HDMI 6 MAIN Zone2 (Vorderseite) HDMI-Version...
Seite 209
Anhang Entsprechende AUX INPUT HDMI Bildfrequenz Farbraum Farbtiefe HDMI IN 1 - 6 Eingangsauflösungen (Vorderseite) 24/25/30 Hz YCbCr4:2:2 12 Bit (3840x2160p) YCbCr4:4:4/RGB 8 Bit 10/12 Bit 4K SMPTE 48/50/60 Hz YCbCr4:2:0 8 Bit (4096x2160p) 10/12 Bit YCbCr4:2:2 12 Bit YCbCr4:4:4/RGB 8 Bit 10/12 Bit 100/120 Hz...
Seite 210
Anhang • Signale werden von der HDMI OUT-Buchse dieses Geräts zum TV mit der gleichen Auflösung auf wie die Eingangsauflösung ausgegeben. Wenn ein Fernseher, der 4K unterstützt, verwendet wird, können HDMI-Videosignale mit 1080p mit 4K ausgegeben werden. Netzwerkteil Modelle für Nordamerika und Taiwan Modelle für Europa, Australien und Asien Ethernet-LAN 1 (10BASE-T/100BASE-TX)
Seite 211
Anhang USB-Bereich Modelle für Nordamerika und Taiwan Modelle für Europa, Australien und Asien 1 (Hinten: Ver.2.0, 5 V/1 A) MP3 (.mp3) • MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer 3/44,1 kHz, 48 kHz/8 kbps bis 320 kbps sowie VBR WMA (.wma) • 44,1 kHz, 48 kHz/5 kbps bis 320 kbps und VBR •...
Anhang Allgemeine Daten Modelle für Nordamerika und Taiwan Modelle für Europa, Australien und Asien Stromversorgung Wechselstrom 120 V, 60 Hz AC 220 – 240 V, 50/60 Hz Stromverbrauch 1095 W 1190 W Vollständiger Standby-Modus 0,1 W 0,2 W Netzwerk-Standby (kabelgebunden) 1,7 W 1,8 W Netzwerk-Standby (kabellos)
Seite 213
Anhang Audioeingänge Modelle für Nordamerika und Taiwan Modelle für Europa, Australien und Asien Analog 5 (Inkl. 1× PHONO) 4 (COAXIAL×2, OPTICAL×2) Digital • Unterstützte Abtastraten für PCM-Signale (Stereo, Mono) von Digitaleingängen sind 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz/16 Bit, 20 Bit, und 24 Bit. Audioausgänge Modelle für Nordamerika und Taiwan Modelle für Europa, Australien und Asien...