Das Gerät ist ausschließlich für die Zwecke einzusetzen, für die es bestimmt ist. Technische Abände- rungen und jede missbräuchliche Verwendung sind wegen der damit verbundenen Gefahren verbo- ten! ALGE-TIMING haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch oder falsche Bedie- nung verursacht werden.
Ballspeed mit Radar BS-R 1 Allgemein Ballspeed BS-R ist ein professionelles Geschwindigkeitsmesssystem. Es misst die Ge- schwindigkeit des Balls präzis, ist sehr robust und ist einfach zu Betreiben. Man kann die Ballgeschwindigkeiten von den Meisten Ballsportarten messen. Dafür ist aber immer eine bestimmte Einstellung des Radarsensors notwendig.
Bedienungsanleitung Ballspeed mit Radar BS-R 2 Inbetriebnahme • Torschüsse mit Geschwindigkeiten zwischen 30 km/h und 200 km/h werden angezeigt. • Der Radarmesskopf misst die Geschwindigkeit der Bewegung die frontal (in Richtung des Sensors) auf ihn gerichtet ist. • Um optimale Messwerte zu erhalten ist darauf zu achten, dass der Ball möglichst in Rich- tung Sensor geschossen wird.
Bedienungsanleitung Ballspeed mit Radar BS-R 3 Sicherheit • Für die Messung von Geschwindigkeiten immer ein Tor verwenden. Verhindern Sie, dass der Radarmesskopf von Messobjekten getroffen wird. Der Radarmesskopf ist ein hochsensibles Messgerät. • Halten Sie Abstand von Straßen. Das Gerät ist nicht zur Messung von Autos im öf- fentlichen Verkehr gedacht.
Bedienungsanleitung Ballspeed mit Radar BS-R 5 Technische Daten Tester um die für die Menü-Einstellungen der Anzeigetafel Amphenol Buchse: 1 +10 - 12 VAC (externe Speisung) 2 Masse 3 keine Funktion E RS232 Dateneingang vom Radar Zeitmessmode (keine Funktion für Radar)
Bedienungsanleitung Ballspeed mit Radar BS-R Änderungen vorbehalten Copyright by ALGE-TIMING GmbH Rotkreuzstrasse 39 6890 Lustenau / Austria www.alge-timing.com Seite 8...