Seite 1
DESTRATIFICATION FAN VENTILATEUR DE DÉSTRATIFICATION DESTRATIFICATIE VENTILATOR ENTSTAUBUNGSVENTILATOR DS-4 EN - INSTALLATION MANUAL FR - INSTALLATION MANUEL NL - INSTALLATIE HANDLEIDING DE - INSTALLATIONSANLEITUNG MANUAL PART NO. D301232 ISS 1...
Seite 2
These appliances meet the following UK directives Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016 Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 Supply of Machinery (Safety) Regulations (A) 2011 Ces appareils sont conformes aux directives CE suivantes Deze toestellen voldoen aan de volgende EG-richtlijnen Diese Geräte entsprechen den folgenden EG-Richtlinien DIR 2014/30/EU:EMC DIR 2014/35/EU:LVD...
The information contained in this technical manual is designed to aid a qualified or competent service technician in the instruction it is intended for. Page No 4 of 28 Reznor, DS-4, Installation Manual, EN 2022-10, D301232 Iss 1...
Parts List Product DS3-4 DS4-4 DS6-4 DS10-4 Fan assembly 01-27092 01-27093 01-27096 01-27094 Louvre spring 03-401EU-195046 Louvre blade 03-401US-201830 03-401US-196233 03-401US-1024920 Thermostat 28-16-029 Table 1 Parts list Reznor, DS-4, Installation Manual, EN 2022-10, D301232 Iss 1 Page No 5 of 28...
Sound level r=5m,Q=1,A=160m² Dimensions Figure 2 dimensions and weights Model DS3-4 13.5 DS4-4 17.0 DS6-4 17.5 DS10-4 25.5 Table 3 dimensions and weights Page No 6 of 28 Reznor, DS-4, Installation Manual, EN 2022-10, D301232 Iss 1...
Seite 7
Velocity at 16.5m from fan Velocity at 17.0m from fan Velocity at 17.5m from fan Velocity at 18.0m from fan Table 4 Air velocity between maximum and minimum mounting heights Reznor, DS-4, Installation Manual, EN 2022-10, D301232 Iss 1 Page No 7 of 28...
Figure 3 Internal wiring diagram Distribution Board Other units Fused Fused Fused Isolator Isolator Isolator Destrat Fan #1 Destrat Fan #2 Destrat Fan #3 Figure 4 Power supply connection diagram Page No 8 of 28 Reznor, DS-4, Installation Manual, EN 2022-10, D301232 Iss 1...
Seite 9
Notes Reznor, DS-4, Installation Manual, EN 2022-10, D301232 Iss 1 Page No 9 of 28...
à l’unité. Une fois le ventilateur de déstratification en place, le câblage peut commencer. Toute référence à des lois, normes, directives, codes de pratique ou autres recommandations Page No 10 of 28 Reznor, DS-4, Manuel d'installation, FR 2022-10, D301232 Iss 1...
DS6-4 DS10-4 Assemblage de ventilateur 01-27092 01-27093 01-27096 01-27094 Printemps du Louvre 03-401EU-195046 Lame du louvre 03-401US-201830 03-401US-196233 03-401US-1024920 Thermostat 28-16-029 Tableau 1 Liste des pièces Reznor, DS-4, Manuel d'installation, FR 2022-10, D301232 Iss 1 Page No 11 of 28...
à part). Niveau sonore Q=2, A=160m² Dimensions Figure 2 Dimensions et poids Modèle DS3-4 13.5 DS4-4 17.0 DS6-4 17.5 DS10-4 25.5 Tableau 3 Dimensions et poids Page No 12 of 28 Reznor, DS-4, Manuel d'installation, FR 2022-10, D301232 Iss 1...
Seite 13
Vélocité à 17.0m du ventilateur Vélocité à 17.5m du ventilateur Vélocité à 18.0m du ventilateur Tableau 4 Vitesse de l’air entre les hauteurs de montage maximale et minimale Reznor, DS-4, Manuel d'installation, FR 2022-10, D301232 Iss 1 Page No 13 of 28...
Sectionneur à fusibles à fusibles à fusibles Déstratification Déstratification Déstratification ventilateur # 2 ventilateur # 3 ventilateur # 1 Figure 4 Schéma de connexion de l’alimentation Page No 14 of 28 Reznor, DS-4, Manuel d'installation, FR 2022-10, D301232 Iss 1...
Seite 15
Remarques Reznor, DS-4, Manuel d'installation, FR 2022-10, D301232 Iss 1 Page No 15 of 28...
Voor veiligheids- en Opmerking: Zorg ervoor dat het onderhoudsdoeleinden moet elke ventilator raamwerk het gewicht van de specifieke worden voorzien van een isolator naast de ontstratingsventilator kan dragen. eenheid. Page No 16 of 28 Reznor, DS-4, Installatiehandleiding, NL 2022-10, D301232 Iss 1...
Geluidsniveau r=5m,Q=1,A=160m² Dimensies Figuur 2 Afmetingen en gewichten Model DS3-4 13.5 DS4-4 17.0 DS6-4 17.5 DS10-4 25.5 Tabel 3 Afmetingen en gewichten Page No 18 of 28 Reznor, DS-4, Installatiehandleiding, NL 2022-10, D301232 Iss 1...
Seite 19
Snelheid bij 16.5m van de ventilator Snelheid bij 17.0m van de ventilator Snelheid bij 17.5m van de ventilator Snelheid bij 18.0m van de ventilator Tabel 4 Luchtsnelheid tussen maximale en minimale montagehoogte Reznor, DS-4, Installatiehandleiding, NL 2022-10, D301232 Iss 1 Page No 19 of 28...
Figuur 3 intern bedradingsschema Distributiebord Andere ennheden Zekering Zekering Zekering uitloper uitloper uitloper Destratificatie Fan #1 Destratificatie Fan #2 Destratificatie Fan #3 Figuur 4 Aansluitschema van de voeding Page No 20 of 28 Reznor, DS-4, Installatiehandleiding, NL 2022-10, D301232 Iss 1...
Seite 21
Opmerkingen Reznor, DS-4, Installatiehandleiding, NL 2022-10, D301232 Iss 1 Page No 21 of 28...
3. Abisolierzangen/Abschneider. Jeder Entschichtungsventilator ist mit einer 4. Elektrischer Schraubenzieher. Kabelverschraubung für den Netzeingang ausgestattet, die sich auf dem Klemmkasten 5. Multi-meter. über dem Hauptventilator befindet. Page No 22 of 28 Reznor, DS-4, Installationshandbuch, DE 2022-10, D301232 Iss 1...
Gerät, desto weiter sind sie voneinander entfernt.) Schallpegel r=5m,Q=1,A=160m² Abmessungen Abbildung 2: Abmessungen und Gewichte Modell DS3-4 13.5 DS4-4 17.0 DS6-4 17.5 DS10-4 25.5 Tabelle 3: Abmessungen und Gewichte Page No 24 of 28 Reznor, DS-4, Installationshandbuch, DE 2022-10, D301232 Iss 1...
Seite 25
Geschwindigkeit in 17,0 m Entfernung vom Ventilator Geschwindigkeit in 17,5 m Entfernung vom Ventilator Geschwindigkeit in 18,0 m Entfernung vom Ventilator Tabelle 4 Luftgeschwindigkeit zwischen maximaler und minimaler Einbauhöhe Reznor, DS-4, Installationshandbuch, DE 2022-10, D301232 Iss 1 Page No 25 of 28...
Abbildung 3 Interner Schaltplan Verteilerkasten Andere Einheiten Sicherung Sicherung Sicherung Sporn Sporn Sporn Destratifizierung Destratifizierung Destratifizierung Ventilator #2 Ventilator #3 Ventilator #1 Abbildung 4 Anschlussplan der Stromversorgung Page No 26 of 28 Reznor, DS-4, Installationshandbuch, DE 2022-10, D301232 Iss 1...
Seite 27
Anmerkungen Reznor, DS-4, Installationshandbuch, DE 2022-10, D301232 Iss 1 Page No 27 of 28...
Seite 28
Tel +44 (0)1384 489700 Fax +44 (0)1384 489707 reznorsales@nortek.com www.reznor.eu Nortek Global HVAC is a registered trademark of Nortek Global HVAC limited. Because of the continuous product innovation, Nortek Global HVAC reserves the right to change product specification without due notice.