Kübler Sendix H120 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Sendix H120:
- Bedienungsanleitung (17 Seiten) ,
- Handbuch (20 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Kübler Sendix H120
Inhaltszusammenfassung für Kübler Sendix H120
- Seite 1 R60080.0009 - 03 ® Betriebsanleitung Sendix H120 Operation Manual Instructions d'utilisation...
- Seite 2 Product Overview IMG-ID: 18014398738907019 IMG-ID: 27021597993666955 R60080.0009 - 03...
- Seite 3 5...6 Nm [3.69...4.43 lb-in] IMG-ID: 27021597993670667 2 Nm [17.7 lb-in] IMG-ID: 27021597993673739 R60080.0009 - 03...
-
Seite 4: Rechtliche Hinweise
1 Dokument 2 Allgemeine Hinweise Dies ist die Originalbetriebsanleitung, Ausgangssprache Lesen Sie dieses Dokument sorgfältig, bevor Sie Deutsch. mit dem Produkt arbeiten, es montieren oder in Betrieb nehmen. Herausgeber Kübler Group, Fritz Kübler GmbH Schubertstraße 47 Diese Betriebsanleitung leitet das technische Personal des 78054 Villingen-Schwenningen Maschinen- und Anlagenherstellers bzw. -
Seite 5: Vorbemerkung
HINWEIS WARNUNG Klassifizierung: Klassifizierung: Dieses Symbol in Zusammenhang mit dem Signalwort Ergänzende Informationen zur Bedienung des Produktes WARNUNG warnt vor einer möglicherweise drohenden sowie Tipps und Empfehlungen für einen effizienten und Gefahr für das Leben und die Gesundheit von Personen. störungsfreien Betrieb. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
2.4 Transport / Einlagerung • Unter Wasser. • In öffentlich zugänglichen Bereichen. Prüfen Sie die Lieferung unmittelbar nach Erhalt auf mögliche • Außerhalb der Produktspezifikation. Transportschäden. Wenn Sie das Gerät nicht direkt • In Bereichen, in denen größere EMV-Ereignisse auftreten einbauen, lagern Sie es am besten in der können, als in der benannten Norm definiert. -
Seite 7: Typenschild
• Inkrementale Drehgeber: Die Drehgeber sind für die Anwendung in Äquivalente Impulsfolgen, deren Anzahl proportional zum explosionsgefährdeten Bereichen geeignet, gemäß den durchfahrenen Drehwinkel ist. nachfolgenden Klassifizierungen. 3.2 Typenschild 3.3.1 Klassifizierung Das Typenschild auf dem Produkt sieht beispielhaft wie folgt Die Drehgeber mit EX-Kennzeichnung auf dem Gerät aus: entsprechen: •... - Seite 8 3.3.2 Betriebsbedingungen vorzeitig verschleißen oder beschädigt werden. Dies kann z. B. bei direkter UV-Bestrahlung oder Verwendung von Die erhöhte Gefahr in explosionsgefährdeten Bereichen aggressiven Medien (z. B. Säure) oder spitzen Gegenstände verlangt die sorgfältige Beachtung der Sicherheits- und auftreten. Warnhinweise. Explosionsgeschützte elektrische Geräte unterliegen den Normen der Reihe EN 60079.
-
Seite 9: Technische Daten
Verschmutzungsgrad 3.4.1 Kennwerte Das Gerät darf nur in einem Bereich mit einem Mechanische Kennwerte Verschmutzungsgrad von mindestens 2 gemäß IEC 60664-1 verwendet werden. Maximale Drehzahl ** 6000 min Maximale Drehzahl ** bei 3500 min 3.4 Technische Daten 60 °C [140 °F] Anlaufdrehmoment (bei 0,05 Nm HINWEIS 20 °C [68 °F]) Technische Daten... -
Seite 10: Elektrische Kennwerte
** Einschränkungen, siehe Kapitel Einschränkungen [} 21]. RS422 /TTL-kompatibel Elektrische Kennwerte Zul. Last / Kanal – DC max. +/- 20 mA Versorgungsspannung 5 V DC (±5 %) Zul. Last / Kanal - max. +/- 30mA 10 … 30 V DC Spitzenstromwert Maximale Stromaufnahme 90 mA Impulsfrequenz max. 300 kHz (ohne Last) Max Kabellänge 550 m bei 100 kHz Schutzklasse III (PELV) Signalpegel - HIGH... -
Seite 11: Zulassungen
Gegentakt 3.4.2 Zulassungen Das Produkt erfüllt folgende Kriterien: Zul. Last / Kanal - DC max. +/- 30 mA • Zulassung gemäß UL für den nordamerikanischen Zul. Last / Kanal - max. +/- 70mA Wirtschaftsraum. Spitzenstromwert • Konformität zu europäischen Richtlinien: Impulsfrequenz max. 300 kHz – EMV: Richtlinie 2014/30/EU –... -
Seite 12: Mechanische Installation
4 Installation ACHTUNG Drehgeber nicht modifizieren und Welle nicht verändern 4.1 Mechanische Installation Die Genauigkeit des Drehgebers wird beeinträchtigt und die ACHTUNG Funktion von Lager und Dichtung kann teilweise oder vollständig verloren gehen. Schädigung des Gerätes durch Transport oder Lagerung •... - Seite 13 Schrauben und Schraubverbindungen ACHTUNG Für alle Schraubverbindungen wird, wenn nicht anders Stator und Rotor nicht starr mit der Applikation beschrieben, ein Reibwert von 0,14 vorausgesetzt. Für verbinden Schrauben wird, wenn nicht anders beschrieben, eine Festigkeitsklasse von 8,8 (metrisch) oder Grade 5 (imperial) Der Drehgeber wird mechanisch überbestimmt und nimmt vorausgesetzt.
- Seite 14 4.1.3 Montage d) Verschrauben Sie die Statorkupplung oder Drehmomentstütze ohne Vorspannung mit dem Antriebsflansch. HINWEIS e) Ziehen Sie die Schraube am Klemmring an. Maßangaben f) Sichern Sie die Schrauben gegen Lösen, siehe Kapitel Die technische Zeichnung mit vollständiger Bemaßung finden Schraubensicherung [} 15].
-
Seite 15: Schraubensicherung
Anbaumaße für H120 mit Hohlwelle 4.1.4 Schraubensicherung Sichern Sie die Befestigungsschrauben gegen Lösen. Dies erfolgt je nach Anwendung durch den Einsatz von z. B. • Beschichteten Schrauben • Klebstoffsicherungen • Schnorrscheiben Als Manipulationsschutz wird eine zusätzliche Markierung der Befestigungsschrauben mit Sicherungslack oder ähnlichem empfohlen. -
Seite 16: Elektrische Installation
• Führen Sie die Signal- und Datenleitungen möglichst eng an HINWEIS Masseflächen (Tragholmen, Metallschienen, Schrankblechen) und nicht parallel zu Motor- und Mitgeltende Anleitungen bei der Installation Stromversorgungsleitung oder anderen Leitungen mit Beachten Sie zum Anschluss des Gerätes die entsprechende hohem Störpegel. Betriebsanleitung und Sicherheitshinweise des externen •... -
Seite 17: Anschluss Farbkodierung
4.2.2 Hinweise zur EMV gerechten Installation • Sollte die Schutzerde nur einseitig mit dem Schirm verbunden sein, muss sichergestellt sein, dass keine Anforderungen an Leitungen kurzzeitigen Überspannungen an Signal- und • Verwenden Sie als Anschlusskabel für das Gerät nur Spannungsversorgungsleitungen auftreten können. geschirmte, paarig verseilte Leitungen. -
Seite 18: Anschlussbelegung Drehgeber
4.2.4 Anschlussbelegung Drehgeber Anschluss K Signal Anschluss 1, A Anschluss 2 Anschluss 4 Signal Farbe 0 V 0 V + V + V 0 Vsens GY PK + Vsens RD BU 4.2.5 Anschließen der Anschlussdrähte ACHTUNG Schirm Zerstörung der Elektronik Achten Sie bei einer Konfektionierung des Sensorkabels auf einen ausreichenden ESD-Schutz. •... -
Seite 19: Instandhaltung
Ist die Versorgungsspannung vertauscht, arbeitet das Vor den Arbeiten Messsystem nicht. • Schalten Sie die Energieversorgung ab und sichern Sie diese gegen Wiedereinschalten. 5 Inbetriebnahme und Bedienung • Trennen Sie anschließend die Energieversorgungsleitungen physisch. • Entfernen Sie Betriebs- und Hilfsstoffe sowie restliche GEFAHR Verarbeitungsmaterialien vom Drehgeber. -
Seite 20: Demontage Konuswelle
6.1.1 Demontage Konuswelle 6.4 Rückverfolgbarkeit Ein unbeabsichtigtes Festsetzen der Konuswelle in der HINWEIS Antriebswelle kann ein werkzeuggebundendes Abziehen erforderlich machen. Fehler im Feld erkennen Es wird eine Rückverfolgbarkeit dieser Produkte empfohlen. 6.2 Demontage Dies kann beispielsweise über die Seriennummer auf dem Typenschild erfolgen. -
Seite 21: Anhang
• Sortieren und entsorgen Sie weitere Bestandteile je nach Materialbeschaffenheit. 8 Anhang 8.1 Einschränkungen HINWEIS IMG-ID: 85632267 Drehgeber mit Kabelabgang Bei der Messung am Flansch fließen sowohl die Drehgeber mit direktem Kabelausgang sind aufgrund des Umgebungstemperatur als auch die mechanische und Kabelmaterials (PVC im Standard) nur bis -30°C [-22°F] elektrische Eigenerwärmung mit ein. -
Seite 22: Technische Beratung
Reparatur-Service / RMA-Formular 9 Kontakt Für Rücksendungen verpacken Sie das Produkt bitte Sie wollen mit uns in Kontakt treten: ausreichend und legen das ausgefüllte „Formblatt für Technische Beratung Rücksendungen“ bei. Für eine technische Beratung, Analyse oder Unterstützung www.kuebler.com/rma bei der Installation ist Kübler mit seinem weltweit agierenden Schicken Sie Ihre Rücksendung, unter Angabe der RMA- Applikationsteam direkt vor Ort. - Seite 64 Kübler Group Fritz Kübler GmbH Schubertstr. 47 D-78054 Villingen-Schwenningen Germany Phone +49 7720 3903-0 Fax +49 7720 21564 info@kuebler.com www.kuebler.com...