Inhaltszusammenfassung für Christ Touch-Serie
- Seite 1 Original Betriebsanleitung Serie Touch IndustrialsPC Christ Electronic Systems GmbH Alpenstraße 34 87700 Memmingen 02/2023 www.christ-es.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Informationen zum Dokument Produktbeschreibung 2.1 Systemübersicht 2.2 Gehäusevariante VESA 2.3 Gehäusevariante VESA Automation 2.4 Gehäusevariante Front Panel 2.5 Gehäusevariante Open Frame 2.6 Erweiterungen / Add-Ons 2.6.1 Erweiterung Schnittstellen Hauptgerät 2.6.2 Erweiterung Schnittstellen Seitlich Hardwarebeschreibung 3.1 Geräteschnittstellen Umweltbedingungen 4.1 Temperaturtest 4.2 IP-Schutzklasse... - Seite 3 Betriebsanleitung: Touch Industrial PC 8.3 OBS Client 8.3.1 Aktivierung des OBS Client 8.3.2 Funktionen des OBS Client 8.4 Redo Backup and Recovery 8.5 Enhanced Write Filter EWF Instandhaltung 9.1 Reinigung 9.2 Wartung Technische Daten 10.1 Mechanische Eigenschaften 10.2 Elektrische Eigenschaften 10.2.1 Leistungsaufnahme 10.3 Elektromagnetische Verträglichkeit 10.4 Umweltbedingungen...
-
Seite 4: Informationen Zum Dokument
Steuern, Bedienen, Beobachten, Antreiben und Visualisieren von bestimmten Prozessen zu er- möglichen. Technische Änderungen Die Christ Electronic Systems GmbH behält sich vor, die in dieser Dokumentation enthaltenen Angaben, Ausführungen und technischen Daten ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Historie Folgende Ausgaben der Gebrauchsanweisung wurden bereits veröffentlicht:... - Seite 5 Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Gestaltung von Sicherheitshinweisen GEFAHR Bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr Bei Nichtbeachten des Hinweises drohen Tod oder schwere Verletzung. WARNUNG Bezeichnet eine gefährliche Situation Bei Nichtbeachten des Hinweises drohen schwere Verletzungen. VORSICHT Bezeichnet eine mögliche gefährliche Situation Bei Nichtbeachten des Hinweises können Verletzungen eintreten.
-
Seite 6: Produktbeschreibung
So ist Gestensteuerung, wie sie bei Tablets oder Smart Phones genutzt wird, kein Problem. Die Maschinenbedienung wird dadurch besonders nutzerfreundlich. Auch hinsichtlich Betriebssystemen bietet Christ größtmögliche Flexibilität mit Windows 10 o- der Linux Distributionen. Der durchdachte Geräteaufbau ermöglicht den Einsatz in großen Temperaturbereichen komplett ohne Lüfter. -
Seite 7: Systemübersicht
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Systemübersicht Argon Intel® Celeron™ N3350 1.1 GHz Graphic Intel® HD Graphics 500 200 Hz Memory 1 x DDR3 Slot, max. 8 GB BIOS AMI Optio 5 BIOS Schnittstellen 2 x USB 3.0 Port (Type A) 2 x 1 GBit Ethernet (RJ45) 1 x RS-232 / RS-422 / RS-485 (Bios Einstellung) (RJ50) 1 x Display Port 1.0 Tabelle 2: Systemübersicht Argon... -
Seite 8: Gehäusevariante Vesa
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Gehäusevariante VESA Abbildung 1: VESA Frontseite Abbildung 2: VESA Rückseite VESA MIS-D, 100 VESA MIS-D, 75 Bereich der Schnittstellen Tabelle 4: VESA Frontseite und VESA Rückseite Abbildung 3: VESA IP65 Frontseite Abbildung 4: VESA IP65 Rückseite VESA MIS-D, 75 Interface Cover Tabelle 5: VESA IP65 Frontseite und VESA IP65 Rückseite... -
Seite 9: Abbildung 5: Dimensionen Vesa
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Abbildung 5: Dimensionen VESA Abbildung 6: Dimensionen VESA Rückseite Dimensionen sind in Millimeter angegeben. Dok. Nr.: PA10008850 9 / 64 Feb. 2023, Revision 02... -
Seite 10: Abbildung 7: Vesa Ip65 Cover
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Größe 7" 10.1" 10.4" 12.1" 13.3" 15" 15.6" 18.5" 21.5" 24" Tabelle 6: Dimensionen VESA Abbildung 7: VESA IP65 Cover Die Abdeckung für einen IP65 Schutz ist für die Größen 13.3 bis 24 verfügbar. Dok. Nr.: PA10008850 10 / 64 Feb. -
Seite 11: Gehäusevariante Vesa Automation
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Gehäusevariante VESA Automation Abbildung 9: VESA Automation Rückseite Abbildung 8: VESA Automation Frontseite VESA MIS-D, 100 VESA MIS-D, 75 Interface Area Extension Connector Tabelle 7: VESA Automation Frontseite und VESA Automation Rückseite Dok. Nr.: PA10008850 11 / 64 Feb. -
Seite 12: Abbildung 10: Vesa Automation Ip65 Frontseite
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Abbildung 10: VESA Automation IP65 Frontseite Abbildung 11: VESA Automation IP65 Rückseite VESA MIS-D, 100 Interface Cover Tabelle 8: VESA Automation IP65 Frontseite und VESA Automation IP65 Rückseite Abbildung 12: Dimensionen VESA Automation Dok. Nr.: PA10008850 12 / 64 Feb. -
Seite 13: Abbildung 13: Dimensionen Vesa Automation Rückseite
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Abbildung 13: Dimensionen VESA Automation Rückseite Dimensionen sind in Millimeter angegeben. Größe 13.3" 15.6" 18.5" 21.5" 24" Tabelle 9: Dimensionen VESA Automation Abbildung 14: VESA Automation IP65 Cover Die Abdeckung für einen IP65 Schutz ist für die Größen 13.3 bis 24 verfügbar. Dok. - Seite 14 Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Drucktaster Baureihe SHORTRON® Zwischenbau Schutzart IP65 2,3 mm Beleuchtung Ja, weiße LED Beschriftung Frontrahmen Silberfarben Betriebstemp. -25 °C ... 70 °C Kontaktele- max. 2 x Ö / 2 x S / 1 x Ö + 1 x S mente Tasterkappen Blau, Gelb, Grün, Transparent, Rot, Weiß...
- Seite 15 Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Not-Halt Baureihe SHORTRON® Zwischenbau FRVKZ Schutzart IP65 2,3 mm Beleuchtung Nein Beschriftung Nein Frontrahmen gelb Betriebstemp. -25°C ... 70°C Kontaktele- max. 2 x Ö + 1 x S mente Schaltstel- lungsanzeige Entriegelung Rechts- und Linksdrehung Überlistsicher Schutzart IP65 USB 2.0...
- Seite 16 NFC Forum Tag Type 1-4, Sony FeliCa Profinet Die GSD Datei zur Projektierung wird von Christ bereitgestellt. Diese beschreibt das Eingangs- Ausgangs-Abbild des Christ Gerätes und muss in die Projektierungssoftware eingebettet wer- den. Das Eingangs-Ausgangs-Abbild bzw. die Variablen können dann im Steuerungspro- gramm verwendet werden.
- Seite 17 Um die IP Adresse manuell vergeben zu können, gibt es beispielsweise das Tool BootP das ei- nen DHCP Server simuliert. Alternativ gibt es die Option eine feste IP Adresse von Christ vergeben zu lassen. Die EDS Datei zur Projektierung wird von Christ bereitgestellt. Diese beschreibt das Eingangs- Ausgangs-Abbild des Christ Gerätes und muss in die Projektierungssoftware eingebettet wer-...
-
Seite 18: Gehäusevariante Front Panel
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Gehäusevariante Front Panel Abbildung 15: Front Panel Frontseite Abbildung 16: Front Panel Rückseite Befestigungsklemme Interface Area Dichtung Tabelle 10: Front Panel Frontseite und Front Panel Rückseite Abbildung 17: Dimensionen Front Panel Dok. Nr.: PA10008850 18 / 64 Feb. -
Seite 19: Abbildung 18: Dimensionen Front Panel Rückseite
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Abbildung 18: Dimensionen Front Panel Rückseite Die Zeichnung des Front Panels ist beispielhaft und kann Abweichungen zum Gerät aufweisen. Die detailierte technische Zeichnung kann im spezifischen Datenblatt eingesehen werden. Dimensionen sind in Millimeter angegeben. Größe 7" 10.1"... -
Seite 20: Gehäusevariante Open Frame
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Dimensionen sind in Millimeter angegeben. Größe 7" R 10 10.1" R 10 10.4" R 10 12.1" R 10 13.3" R 10 15" R 10 15.6" R 10 18.5" R 10 21.5" R 10 24" R 10 Tabelle 12: Dimensionen Front Panel Cutout Gehäusevariante Open Frame Abbildung 20: Open Frame Frontseite... -
Seite 21: Abbildung 22: Dimensionen Open Frame
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Abbildung 22: Dimensionen Open Frame Abbildung 23: Dimensionen Open Frame Rückseite Die Zeichnung des Open Frames ist beispielhaft und kann Abweichungen zum Gerät aufwei- sen. Die detaillierte technische Zeichnung kann im spezifischen Datenblatt eingesehen werden. Dimensionen sind in Millimeter angegeben. Dok. -
Seite 22: Abbildung 24: Dimensionen Open Frame Ausschnitt Gegenplatte
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Größe 7" 192,2 ± 0,2 131,2 ± 0,2 10.1" 257,6 ± 0,2 176,2 ± 0,2 10.4" 254,8 ± 0,2 202 ± 0,2 12.1" 305,9 ± 0,2 208 ± 0,2 13.3" 338,7 ± 0,2 210,3 ± 0,2 15"... -
Seite 23: Erweiterungen / Add-Ons
Zeit bis das Display gedimmt wird Intensität des Dimmens Wert des Energiespeichers: siehe technisches Datenblatt. Die Anleitung für die USV kann im FAQ Bereich der Christ Webseite aufgerufen werden: - Fragen und Antworten Das Gerät wurde unter folgenden Bedingungen betrieben: Betriebssystem Windows 10 IoT, keine Anwendungen, Display-Helligkeit 0 %. -
Seite 24: 2.6.1 Erweiterung Schnittstellen Hauptgerät
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Datenverlust oder anderen Störungen gewährleistet werden. Die Pufferzeit kann je nach CPU Auslastung, Display und Peripherie deutlich kleiner ausfallen. Die genaue Pufferdauer muss mit jeder Systemeinrichtung neu ermittelt werden. Intel® Celeron™ 3965U 59 s Intel® Core™ i3-7100U 57 s Intel®... -
Seite 25: Usb 3.0 Seitlich (Nur Bei Titanium Board)
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC USB 2.0 seitlich Schnittstelle 1 x USB Host 2.0 (Typ A) IP Schutzklasse IP64 (IP67 mit Schutzkappe) Tabelle 20: Erweiterung seitlich USB 2.0 USB 3.0 seitlich (Nur bei Titanium Board) Schnittstelle 1 x USB Host 3.0 (Typ A) IP Schutzklasse IP64 (IP67 mit Schutzkappe) Tabelle 21: Erweiterung seitlich USB 3.0... -
Seite 26: Hardwarebeschreibung
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Hardwarebeschreibung Geräteschnittstellen Spannungsversorgung ACHTUNG Externe Stromversorgungs-, Signal- oder Peripheriegerätekabel Störungen treten auf ➢ Ordnungsgemäßen Erdungsanschluss am Netzteil herstellen Versorgungsstecker schraubbar Gegenste- Phoenix Connector MC 1,5 / 3-STF-3.5 (schraubbar) cker Funktion Beschreibung Masse Funktionserde +24 VDC Versorgung Tabelle 23: Pinbelegung Versorgungsstecker schraubbar USB Host 2.0 (Typ A) Funktion... -
Seite 27: Tabelle 25: Pinbelegung Usb 3.0
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC USB Host 3.0 (Typ A) Funktion Beschreibung VBUS USB VCC USB Data- USB Data+ USB Ground StdA_SSRX- SuperSpeed transmitter differential pair StdA_SSRX+ SuperSpeed transmitter differential pair GND_DRAIN Ground for signal return StdA_SSTX- SuperSpeed receiver differential pair StdA_SSTX+ SuperSpeed receiver differential pair Tabelle 25: Pinbelegung USB 3.0... -
Seite 28: Tabelle 28: Pinbelegung Serial Anschluss Titanium
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Serial Anschluss (Titanium) RS-232 RS-422 RS-485 PIN Funk- Beschrei- Funk- Beschrei- Funk- Beschrei- tion bung tion bung tion bung Data Car- Transmitter DATA- Data Diffe- rier Detect Differential rential Pair Pair - Receive Transmitter DATA+ Data Diffe- Data Differential rential Pair... -
Seite 29: Tabelle 29: Pinbelegung Serial Anschluss Celeron N3350 Argon
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Serial Anschluss (Celeron N3350 Argon) RS-232 RS-422 RS-485 PIN Funk- Beschrei- Funk- Beschrei- Funk- Beschrei- tion bung tion bung tion bung Data Set n.c. not connec- n.c. not connec- Ready Ground Ground Ground Ground Ground Ground Transmit Receiver n.c. -
Seite 30: Tabelle 31: Pinbelegung Display Port
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Display Port Funktion Beschreibung DP data 0+ DP data 0+ Masse DP data0- DP data0- DP data1+ DP data1+ Masse DP data1- DP data1- DP data2+ DP data2+ Masse DP data2- DP data2- DP data3+ DP data3+ Masse DP data3- DP data3-... -
Seite 31: Tabelle 32: Pinbelegung Phoenix Dmcv 1,5/19-G1F-3,5-P20Thr
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Phoenix DMCV 1,5/13-G1F-3,5-LR P20THR Funktion Beschreibung Funktion Beschreibung P1_C1 Position 1 Kontakt P4_C2 Position 4 Kontakt P1_C2 Position 1 Kontakt P4_C24 Position 4 Kontakt P1_C24 Position 1 Kontakt P4_LED Position 4 LED 24 VDC P1_LED Position 1 LED E_C1 Not Halt Kontakt 1 P2_C1... -
Seite 32: Tabelle 33: Pinbelegung Phoenix Dmcv 1,5/8-G1F-3,5-Lr P20Thr
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC P6_C2 Position 6 Kontakt P8_C2 Position 8 Kontakt P6_C24 Position 6 Kontakt P8_C24 Position 8 Kontakt 24 VDC 24 VDC P6_LED Position 6 LED P8_LED Position 8 Kontakt Tabelle 33: Pinbelegung Phoenix DMCV 1,5/8-G1F-3,5-LR P20THR Die Pinbelegung kann variieren. Diese ist im Gerätespezifischen Datenblatt einzusehen. Dok. -
Seite 33: Umweltbedingungen
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Umweltbedingungen ACHTUNG Unzureichende Luftzufuhr zum Gerät Überhitzung ➢ Gerät niemals ganz bedecken oder in einem kleinen und ungelüfteten Gehäuse betreiben Temperaturtest Die Angaben zur Betriebstemperatur und der Luftfeuchtigkeit wurden unter worst-case Bedin- gungen ermittelt. Die maximale Auslastung des Systems wurde durch den BurnInTest von Pass- Mark Software Pty Ltd verwirklicht. -
Seite 34: Montage Und Inbetriebnahme
Kontrollieren Sie den Verpackungsinhalt auf eventuelle sichtbare Schäden und auf Vollständig- keit. Im Falle eines Schadens installieren Sie das Gerät nicht und kontaktieren Sie den Christ Ser- vice. Vorbereiten des Cut-Out Die Festigkeit des Materials des Montageausschnittes muss ausreichend hoch sein. -
Seite 35: Anschluss Spannungsversorgung
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Anschluss Spannungsversorgung Es sind Leiter mit einem Querschnitt von 0,75 mm² bis 1,5 mm² zu verwenden. Es ist der Lei- terplattensteckverbinder MC 1,5/ 3-STF-3,5 BKBDWH:GND Q von Phoenix zu verwenden. Die Einzeladern des Leiters (1) sind abzuisolieren. Diese in die Anschlusskontakte (3) des Lei- terplattensteckverbinders stecken und die Schraubkontakte (2) mit einem Schraubendreher und einem Drehmoment von maximal 0,3 Nm anziehen. -
Seite 36: Montage Vesa Und Vesa Automation
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Montage VESA und VESA Automation VESA Die Gehäusevariante VESA gibt es in zwei VESA Formaten. • VESA MIS-D, 75 • VESA MIS-D, 100 Es sind vier Gewinde zur Montage mit dem Maß M4 x 5 vorhanden. Die Befestigungsschrau- ben sind aufgrund der unterschiedlichen Einbausituation nicht im Lieferumfang enthalten. -
Seite 37: Abbildung 30: Montage Vesa Ip65 Ausgangssituation
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC VESA IP65 Für die Gehäusevariante VESA mit IP65 Deckel, kann das Panel nur mit VESA MIS-D, 75 an- gebracht werden, wenn die Kabel durch den Ausschnitt geführt werden. Es sind vier Gewinde zur Montage mit dem Maß M4 x 5 vorhanden. Die Befestigungsschrau- ben sind aufgrund der unterschiedlichen Einbausituation nicht im Lieferumfang enthalten. -
Seite 38: Abbildung 34: Montage Vesa Ip65 Schritt
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Schritt 4: Endsituation: Gerät festhalten und mit allen Schrauben be- Panel ist am Tragarm montiert festigen Abbildung 34: Montage VESA IP65 Schritt 4 Abbildung 35: Montage VESA IP65 Endsituation Dok. Nr.: PA10008850 38 / 64 Feb. 2023, Revision 02... -
Seite 39: Montage Front Panel
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Montage Front Panel ACHTUNG Dichtung schließt nicht ab Eindringen von Feuchtigkeit ins Gerät ➢ Schrauben mit definiertem Drehmoment anziehen Schritt 1: Schritt 2: Front Panel in den Cutout einführen Die Befestigungsklammern müssen gänzlich hinter der Montageplatte liegen Abbildung 36: Montage Front Panel Schritt 1 Abbildung 37: Montage Front Panel Schritt 2 Dok. -
Seite 40: Abbildung 38: Montage Front Panel Schritt
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Schritt 3: Befestigungsklammern nach außen drehen und mit einem Drehmoment von min. 1 Nm festschrauben Abbildung 38: Montage Front Panel Schritt 3 Dok. Nr.: PA10008850 40 / 64 Feb. 2023, Revision 02... -
Seite 41: Montage Open Frame
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Montage Open Frame Schritt 1: Schritt 2: Open Frame Panel in den Cutout einführen 1 - Den Gewindestift leicht in die Befesti- gungsklammer einschrauben 2 - Die Befestigungsklammer in die Schlitze einführen 3 - Die Befestigungsklammer zu einer Seite einrasten Abbildung 39: Montage Open Frame Schritt 1 Abbildung 40: Montage Open Frame Schritt 2... - Seite 42 Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Schritt 3: Gewindestifte mit einem Drehmoment von min. 1 Nm festschrauben Abbildung 41: Montage Open Frame Schritt 3 Dok. Nr.: PA10008850 42 / 64 Feb. 2023, Revision 02...
-
Seite 43: Inbetriebnahme
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Inbetriebnahme Zur Inbetriebnahme des Gerätes, stecken Sie die Spannungsversorgung am Gerät an. Das Gerät startet. Weitere Schritte zur Inbetriebnahme sind nicht erforderlich. Außergewöhnliche Situationen Unter bestimmten Umständen kann es zu ungewöhnlichen Verhaltensweisen des Gerätes kommen. Im Folgenden sind diese aufgeführt. Undefinierter Zustand beim Startvorgang Fehlerbeschreibung: Das Gerät startet nicht vollständig, zeigt nichts an. -
Seite 44: Zubehör Und Ersatzteile
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Zubehör und Ersatzteile Das hier aufgeführte Zubehör ist von Christ überprüft und zu den Produkten kompatibel. Folgendes Zubehör ist verfügbar: Netzteil Eingangsspannung 90 - 264 VAC Eingangsstrom max. 1 A Eingangsfrequenz 47 - 63 Hz Verbrauch bei unbelastetem max. -
Seite 45: Software
Software Die x86-Architektur besitzt für die Grundeinstellungen des Systems ein BIOS (Basic Input Out- put System). Bei den ARM-Architekuren ist dies nicht vorhanden. Hier werden Updates mit CURT (Christ Update and Recovery Tool) durchgeführt. BIOS Grundeinstellungen AMI BIOS ROM hat ein integriertes Einstellungsprogramm, das Anwendern ermöglicht die Ba- sis Konfigurationen vorzunehmen. -
Seite 46: Display Auflösung Einstellen
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC 8.1.1 Display Auflösung einstellen Display Chanel und Auflösung einstellen Argon / Titanium Folgende Einstellungen können im BIOS vorgenommen werden: 1. Reiter "Advanced" auswählen 2. "LVDS Configuration" auswählen 3. "LVDS Chanel Type" auswählen (Für Full HD Displays "Dual" einstellen) 4. -
Seite 47: Boot Priority Einstellen
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC 1. Reiter "Advanced" auswählen 2. "F81804 Super IO Configuration" auswählen 3. "Serial Port 1 Configuration" auswählen 4. Unter "F81846 SERIAL PORT1 MODE SELECT" den Modus wählen (RS232, RS422, RS485) 5. Falls Modus RS422 oder RS485 gewählt wurde, können Einstellungen zu "RS422/RS485 Termination"... - Seite 48 Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Abbildung 47: BIOS Boot Priority Dok. Nr.: PA10008850 48 / 64 Feb. 2023, Revision 02...
-
Seite 49: Bios Update
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC BIOS Update 8.2.1 Vorbereitung Kopieren Sie die AMI BIOS Update Files auf einen USB Stick. Die benötigten Dateien erhalten Sie von Christ Electronic Systems. Diese sind für Argon und Titanium gleich. • • flash.nsh • fparts.txt •... - Seite 50 Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Abbildung 50: Titanium BIOS Update • Das Update wird ausgeführt • Die Meldung "FPT Operation Successful" zeigt den erfolgreichen Abschluss an Abbildung 51: Titanium BIOS Update successful • Entfernen Sie die Spannungsversorgung • Stellen Sie sie wieder her und gehen Sie erneut ins BIOS (keinen Neustart durchführen) •...
-
Seite 51: Aktivierung Des Obs Client
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC OBS Client 8.3.1 Aktivierung des OBS Client Der OBS Client ist standardmäßig deaktiviert. Um den OBS Client zu aktivieren, folgende Schritte ausführen: 1. Task Manager starten 2. Reiter "Startup" öffnen 3. "Hardware Monitor Utility for IBASE" auswählen und mit einem Klick auf "Enable" aktivieren Abbildung 52: Task Manager - OBS Client aktivieren 4. -
Seite 52: Hardware Monitor
Die Anleitung für Christ Redo Backup and Recovery kann im FAQ Bereich der Christ Webseite aufgerufen werden: FAQ - Fragen und Antworten Enhanced Write Filter EWF Die Anleitung die EWF und UWF Filter zu setzen kann im FAQ Bereich der Christ Webseite aufgerufen werden: FAQ - Fragen und Antworten Dok. Nr.: PA10008850 52 / 64 Feb. -
Seite 53: Instandhaltung
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Instandhaltung Im folgenden Kapitel werden Maßnahmen zur Instandhaltung beschrieben, die von einem qualifizierten Endanwender selbst vorgenommen werden können. ACHTUNG Angriff der Dichtungen, Schäden am Gehäuse Verlust der IP-Schutzklasse ➢ Es darf keine dauerhafte Belastung durch Mittel mit großen Anteilen an Ölen und Fetten bestehen. -
Seite 54: Technische Daten
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Technische Daten 10.1 Mechanische Eigenschaften Die Gewichtsangaben sind maximale Richtwerte. Sie werden in der Einheit Kilogramm ange- geben [kg]. VESA VESA Automa- Front Panel Open Frame tion 7" 10.1" 10.4" 12.1" 13.3" 15" 15.6" 18.5" 21.5" 24"... -
Seite 55: Leistungsaufnahme
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC 10.2.1 Leistungsaufnahme Displaygröße Leistungsaufnahme 7" bis 55 W 10.1" bis 60 W 10.4" bis 55 W 12.1" bis 65 W 13.3" bis 70 W 15" bis 65 W 15.6" bis 70 W 18.5" bis 80 W 21.5"... -
Seite 56: Display Eigenschaften
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC 10.4 Umweltbedingungen Betriebstemperatur Standard 0 ~ 50 °C Betriebstemperatur Abwei- 0 ~ 40 °C (siehe gerätespezifisches Datenblatt) chend Lagertemperatur -10 ~ 70 °C Luftfeuchtigkeit 5 ~ 80 % (nicht kondensierend) Schutzklasse Standard IP65 (IP20 rückseitig) Schutzklasse Abweichend IP65 (siehe gerätespezifisches Datenblatt) Erschütterungsfestigkeit EN 60068-2-6:... -
Seite 57: Einbrennverhalten Auf Displays Vermeiden
Diese Zahlen verdeutlichen, dass es selbst nach dem heutigen Fertigungsstandard nicht mög- lich ist, gezielt fehlerfreie Displays zu produzieren. Die Christ Electronic Systems GmbH passt sich daher den entsprechenden Anforderungen der meisten internationalen Hersteller an. Die Displays müssen immer der Fehlerklasse II entspre- chen. - Seite 58 Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Zur Vermeidung von "Geisterbildern" oder "Bildschatten" werden folgende Verhaltensweisen empfohlen: • Stellen Sie keine stehenden Bilder über einen ausgedehnten Zeitraum dar • Wechseln Sie stehende Bilder in kurzen Abständen • Schalten Sie das Gerät aus oder nutzen Sie den Energiesparmodus, wenn Sie es nicht brauchen •...
-
Seite 59: Ce-Kennzeichnung
Betriebsanleitung: Touch Industrial PC Normen und Zulassungen 11.1 CE-Kennzeichnung Das Gerät ist nach den geltenden EU-Richtlinien und den dazugehörigen harmonisierten Normen geprüft. 11.2 RoHS Das Gerät erfüllt die Anforderung der EU-Richtlinie RoHS 2011/65/EU. 11.3 Elektromagnetische Verträglichkeit Das Gerät erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinie 2014/30/EU zur elektromagnetischen Verträglichkeit mit den unten aufgeführten harmonisierten Normen: EN 55032: 2015 Class A Elektromagnetische Verträglichkeit von Multimediageräten... -
Seite 60: Technischer Support
Christ Service 12.1 Gerätesiegel Auf jedem Geräte der Firma Christ ist ein Gerätesiegel angebracht, um nachweisen zu kön- nen, ob das Gerät von einer dritten Person geöffnet wurde. Im Falle eines Defektes, öffnen Sie das Gerät bitte nicht, sondern wenden Sie sich an unseren Service. Dieser wird mit Ihnen das weitere Vorgehen besprechen. - Seite 61 Touch Industrial PC Betriebsanleitung Abbildungsverzeichnis Abbildung 1: VESA Frontseite Abbildung 2: VESA Rückseite Abbildung 3: VESA IP65 Frontseite Abbildung 4: VESA IP65 Rückseite Abbildung 5: Dimensionen VESA Abbildung 6: Dimensionen VESA Rückseite Abbildung 7: VESA IP65 Cover Abbildung 8: VESA Automation Frontseite Abbildung 9: VESA Automation Rückseite Abbildung 10: VESA Automation IP65 Frontseite Abbildung 11: VESA Automation IP65 Rückseite...
- Seite 62 Touch Industrial PC Betriebsanleitung Abbildung 41: Montage Open Frame Schritt 3 Abbildung 42: Standfuß groß Abbildung 43: Standfuß klein Abbildung 44: BIOS Abbildung 45: BIOS Display Auflösung Abbildung 46: BIOS COM Port Titanium Abbildung 47: BIOS Boot Priority Abbildung 48: Argon BIOS Update Abbildung 49: Argon BIOS Update successful Abbildung 50: Titanium BIOS Update Abbildung 51: Titanium BIOS Update successful...
- Seite 63 Touch Industrial PC Betriebsanleitung Tabellenverzeichnis Tabelle 1: Historie Tabelle 2: Systemübersicht Argon Tabelle 3: Systemübersicht Titanium Tabelle 4: VESA Frontseite und VESA Rückseite Tabelle 5: VESA IP65 Frontseite und VESA IP65 Rückseite Tabelle 6: Dimensionen VESA Tabelle 7: VESA Automation Frontseite und VESA Automation Rückseite Tabelle 8: VESA Automation IP65 Frontseite und VESA Automation IP65 Rückseite 12 Tabelle 9: Dimensionen VESA Automation Tabelle 10: Front Panel Frontseite und Front Panel Rückseite...
- Seite 64 Touch Industrial PC Betriebsanleitung Tabelle 41: Leistungsaufnahme Tabelle 42: Elektromagnetische Verträglichkeit Tabelle 43: Umweltbedingungen Tabelle 44: Display Eigenschaften Dok. Nr.: PA10008850 64 / 64 Feb. 2023, Revision 02...