Seite 1
AUFBEWAHRUNGSREGAL/STORAGE SHELVES AUFBEWAHRUNGSREGAL REGAŁ Montage- und Sicherheitshinweise Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa REGAL S PRETINCIMA SKLADOVACÍ REGÁL Napomene za montažu i sigurnosne napomene Pokyny pre montáž a bezpečnosť ЕТАЖЕРКА Инструкции за монтаж и безопасност IAN 497121-2204...
Seite 2
Montage- und Sicherheitshinweise Seite Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa Strona Pokyny pre montáž a bezpečnosť Strana Napomene za montažu i sigurnosne napomen Stranica Инструкции за монтаж и безопасност Cтраница 11...
Legende der verwendeten Piktogramme J Ü berprüfen Sie vor der Wandmontage, ob die gewählte Wand zum Befestigen des Produkts Sicherheitshinweise geeignet ist. Erkundigen Sie sich ggf. bei einem Handlungsanweisungen Fachmann. Aufbewahrungsregal Hinweis: Stellen Sie sicher, dass das Produkt von Erwachsenen montiert wird. Einleitung Reinigung und Pflege Q...
Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde. Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrika- tionsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z.
Seite 5
Legenda zastosowanych piktogramów przewody elektryczne, gazowe lub wodne, gdy będziesz wiercił otwory w ścianie. Zanim za- Wskazówki bezpieczeństwa czniesz wiercić w ścianie skontroluj ją ewentual- Instrukcja postępowania nie przyrządem do lokalizowania przewodów. P rzed przystąpieniem do montażu na ścianie Regał należy sprawdzić, czy wybrane miejsce jest odpowiednie do zamocowania produktu.
Świadczenie gwarancyjne obejmuje wady materia- łowe i fabryczne. Gwarancja nie obejmuje części produktu ulegających normalnemu zużyciu, uzna- wanych za części zużywalne (np. baterie) oraz uszkodzeń części łamliwych, np. przełączników, akumulatorów lub wykonanych ze szkła. Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz z wymianą...
J Legenda použitých piktogramov P red montážou na stenu skontrolujte, či je zvolená stena vhodná na upevnenie výrobku. V prípade Bezpečnostné upozornenia potreby sa informujte v odbornej predajni. Manipulačné pokyny Upozornenie: Zabezpečte, aby výrobok monto- Skladovací regál vali dospelé osoby. Úvod Čistenie a údržba j...
Seite 8
Poskytnutie záruky sa vzťahuje na chyby materiálu a výrobné chyby. Táto záruka sa nevzťahuje na časti produktu, ktoré sú vystavené normálnemu opotrebovaniu, a preto ich je možné považovať za opotrebovateľné diely (napr. batérie) alebo na po- škodenia na rozbitných dieloch, napr. na spínači, akumulátorových batériach alebo častiach, ktoré...
Čišćenje i njega Značenje korištenih simbola Q Sigurnosne napomene j Z a čišćenje rabite lagano navlaženu krpu, Upute za rukovanje bez sitnih vlakana. Regal s pretincima Zbrinjavanje otpada Uvod Omot se sastoji od materijala koji ne ugrožavaju okoliš i koje možete otkloniti preko lokalnih mjesta Čestitamo vam na kupnji novog proizvoda.
U slučaju manjeg popravka jamstveni rok se produ- ljuje onoliko koliko je kupac bio lišen uporabe stvari. Međutim, kad je zbog neispravnosti stvari izvršena njezina zamjena ili njezin bitni popravak, jamstveni rok počinje teći ponovno od zamjene, odnosno od vraćanja popravljene stvari. Ako je zamijenjen ili bitno popravljen samo neki dio stvari, jamstveni rok počinje teći ponovno samo za taj dio.
Seite 11
Легенда на използваните пиктограми дали избраната стена е подходяща за при- крепване на продукта. Ако е необходимо, Указания за безопасност потърсете информация от специалист. Указания за действия Етажерка Указание: Уверете се, че монтажът на продукта се извършва от възрастни. Въведение Почистване...
Гаранционни условия техническа поддръжка. За правилната упо- треба на продукта трябва точно да се спазват Гаранционният срок е 3 години от датата на по- всички указания в упътването за експлоатация. лучаване на стоката. Пазете добре оригиналната Предназначение и действия, които не се препо- касова...
Вносител Ремонтен сервиз/извънгаран- ционно Моля, обърнете внимание, че следващият адрес обслужване не е адрес на сервиза. Първо се свържете с горе- посочения сервизен център. Ремонти извън гаранцията можете да възложите ОВИМ ГмбХ & Ко.КГ на клона на нашия сервиз срещу заплащане. Той...
Seite 14
или по електронната поща с посочения по-долу сервиз. Продуктът, който е регистриран като дефектен, можете да изпратите след това без пощенски разходи на посочения Ви сервиз, като прило- жите документ за закупуването (касов бон) и описание, в какво се състои повредата и кога е възникнала.
Seite 15
ø 6 mm Sie benötigen · Potrzebujecie Budete potrebovať · Potrebno Vam je · Необходими са Ви Χρειάζεστε 12 x...
Seite 18
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG08650A/HG08650B Version: 10/2022 Stand der Informationen · Stan informacji Stav informácií · Stanje informacija Актуалност на информацията: 08/2022 Ident.-No.: HG08650A/B082022-10 IAN 497121-2204...