Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
Sofa assembly instruction
(English / Deutsch / Français / Español / Italiano)
Pfillo GmbH
6160-7061

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Mcombo 6160-7061

  • Seite 1 Sofa assembly instruction (English / Deutsch / Français / Español / Italiano) Pfillo GmbH 6160-7061...
  • Seite 2 Sofa assembly instruction 7061 Thank you for choosing a MCombo product. This instruction is a part of the 6160-7061 Recliner and includes important information about installation and use. Please read these instructions carefully before use. This Installation Guide is supplied in different languages, so please select the language you wish to read.
  • Seite 3 Sofa assembly instruction 7061 A B C D F Power supply 1 Power supply 2 E G Chair base Backrest Armrest Remote control 1 Remote control 2 STEP 1 C A STEP 2 B A - 02 -...
  • Seite 4 Sofa assembly instruction 7061 STEP 3 1. Connect cables ① and ② of the same color from the backrest and the cushions to one another. 2. Connect cable ③ from the backrest to power supply unit D . 3. Connect cable ④ from the backrest to remote control E . 4.
  • Seite 5 Sofa assembly instruction 7061 How to reline ? Press Sitting / lying position: backrest down and footrest up. How to get footrest latch down and standing ? Press Lying / sitting position: backrest straight and footrest down. - 04 -...
  • Seite 6 Sofa assembly instruction 7061 How to use the remote control for massage ? HEAT BACK MODE LUMBAR 10 20 30 THIGH TIMER INTENSITY On/OFF: ① The massage is activated and paused. HEAT: ② The heating function of the rear area is turned on and off. MODE: ③...
  • Seite 7 Sofa assembly instruction 7061 How do you use the remote control for the sitting / lying position ? Backrest down and footrest up. (reclining position) Backrest straight and foot section down. (sitting position) - 06 -...
  • Seite 8 Sofa assembly instruction 7061 A B C D F Netzteil 1 Netzteil 2 E G Sitzbasis Rückenlehne Armlehne Fernbedienung 1 Fernbedienung 2 Schritt 1 C A Schritt 2 B A - 07 -...
  • Seite 9 Sofa assembly instruction 7061 Schritt 3 1. Kabel ① und 1,Kabel ② und 2 derselben Farbe aus der Rückenlehne und den Kissen miteinander verbinden. 2. Kabel ③ aus der Rückenlehne mit Netzteil 1 D verbinden. 3. Kabel ④ aus dem Rückenlehen mit Fernbedienung 1 E verbinden. 4.
  • Seite 10 Sofa assembly instruction 7061 Wie lehnt man sich zurück ? Drücken Sitz - / Liegpostion: Rückenlehne nach unten und Fußteil nach oben. Wie stellt man das Sofa in ursprüngliche Position zurück ? Drücken Liege - / Sitzposition: Rückenlehne gerade und Fußteil nach unten. - 09 -...
  • Seite 11 Sofa assembly instruction 7061 Wie benutze man die Fernbedienung für die Massage ? HEAT BACK MODE LUMBAR 10 20 30 THIGH TIMER INTENSITY On/OFF: ① Die Massage wird aktiviert und pausiert. HEAT: ② Die Heizfunktion im Rückenbereich wird ein- und ausgeschaltet. MODE: ③...
  • Seite 12 Sofa assembly instruction 7061 Wie benutzt man die Fernbedienung für die Sitz - / Liegeposition ? Rückenlehne nach unten, Fußteil nach oben stellen. (Liegeposition) Rückenlehne gerade, Fußteil nach unten. (Sitzposition) - 11 -...
  • Seite 13 Sofa assembly instruction 7061 A B C D F Alimentation électrique 1 Alimentation électrique 2 E G Base de la chaise Dossier Accoudoir Commande de levage 1 Commande de levage 2 ÉTAPE 1 C A ÉTAPE 2 B A - 12 -...
  • Seite 14 Sofa assembly instruction 7061 ÉTAPE 3 1. Connectez les câbles① et ② de même couleur du dossier et des coussins l'un à l'autre. 2. Connectez le câble ③ du dossier au bloc d'alimentation D . 3. Connectez le câble ④ du dossier à la télécommande E . 4.
  • Seite 15 Sofa assembly instruction 7061 Comment se pencher en arrière ? Pousser Position assise/couchée: dossier vers le bas et pied vers le haut. Comment remettre le canapé dans sa position initiale ? Pousser Position couchée/assise: dossier droit et pied vers le bas. - 14 -...
  • Seite 16 Sofa assembly instruction 7061 Comment utiliser la télécommande pour le massage ? HEAT BACK MODE LUMBAR 10 20 30 THIGH TIMER INTENSITY On/OFF: ① Le massage est activé et mis en pause. HEAT: ② La fonction de chauffage de la zone arrière est activée et désactivée. MODE: ③...
  • Seite 17 Sofa assembly instruction 7061 Comment utiliser la télécommande pour la position assise / couchée ? Dossier abaissé et repose-pieds relevé. (position couchée) Dossier droit et partie pieds en bas. (position assise) - 16 -...
  • Seite 18 Sofa assembly instruction 7061 A B C D F Fuente de alimentación 1 Fuente de alimentación 2 E G Base de la silla Respaldo Apoyabrazos Mando a distancia 1 Mando a distancia 2 PASO 1 C A PASO 2 B A...
  • Seite 19 Sofa assembly instruction 7061 PASO 3 1. Conecta los cables ① y ② del mismo color del respaldo y los cojines entre sí. 2. Conecte el cable ③ del respaldo a la fuente de alimentación D . 3. Conecte el cable ④ del respaldo al mando a distancia E . 4.
  • Seite 20 Sofa assembly instruction 7061 ¿Cómo reclinarse ? Pulse Posición sentada / acostada: respaldo hacia abajo y reposapiés hacia arriba. ¿Cómo devolver el sofá a su posición original ? Pulse Posición reclinada/sentada: respaldo recto y reposapiés bajado. - 19 -...
  • Seite 21 Sofa assembly instruction 7061 ¿Cómo utilizar el mando a distancia para el masaje ? HEAT BACK MODE LUMBAR 10 20 30 THIGH TIMER INTENSITY On/OFF: ① El masaje se activa y se pone en pausa. HEAT: ② La función de calefacción de la zona trasera se activa y desactiva. MODE: ③...
  • Seite 22 Sofa assembly instruction 7061 ¿Cómo se usa el mando a distancia para la posición sentada / tumbada ? Respaldo abajo y reposapiés arriba. (posición reclinada) El respaldo recto y la sección de los pies hacia abajo. (posición sentada) - 21 -...
  • Seite 23 Sofa assembly instruction 7061 A B C D F Fuente de alimentación 1 Fuente de alimentación 2 E G Base de la silla Respaldo Apoyabrazos Mando a distancia 1 Mando a distancia 2 PASSO 1 C A PASSO 2 B A...
  • Seite 24 Sofa assembly instruction 7061 PASSO 3 1. Collegare tra loro i cavi ① e ② dello stesso colore dello schienale e dei cuscini. 2. Collegare il cavo ③ dallo schienale all'alimentatore D . 3. Collegare il cavo ④ dallo schienale al telecomando E . 4.
  • Seite 25 Sofa assembly instruction 7061 Come appoggiarsi ? Premere Posizione seduta/sdraiata: schienale in basso e poggiapiedi in alto. Come riportare il divano nella sua posizione originale ? Premere Posizione reclinabile/seduta: schienale dritto e poggiapiedi in basso. - 24 -...
  • Seite 26 Sofa assembly instruction 7061 Come usare il telecomando per il massaggio ? HEAT BACK MODE LUMBAR 10 20 30 THIGH TIMER INTENSITY On/OFF: ① il massaggio viene attivato e messo in pausa. HEAT: ② La funzione di riscaldamento della zona posteriore è attivata e disattivata. MODE: ③...
  • Seite 27 Sofa assembly instruction 7061 Come si usa il telecomando per la posizione seduta / sdraiata ? Schienale in basso e poggiapiedi in alto. (posizione reclinata) Schienale dritto e sezione dei piedi verso il basso. (posizione seduta) - 26 -...
  • Seite 28 Pfillo GmbH Adresse: Kreuzweg 60, 47809 Krefeld, Germany E-Mail: pfillo.de@gmail.com Webseite: www.mcombo.de mcombo.de MCombo - Amazon.de MCombo; 3. Auflage. 2022...