Altezza Massima Di Adescamento; Verso Di Pompaggio; Dispositivi Di Tenuta Sull'albero; Accessori Opzionali Disponibili - Tellarini Pompe EEM Serie Gebrauchs - Und Wartungsanweisungen

1 Ventola motore
2 Calotta copriventola
3 Cuscinetto anteriore
4 Flangia pompa
5 Controflangia
6 Porta spazzole
7 Spazzola
8 Guarnizione controflangia
9A Seeger tenuta inox
9B Anello tenuta inox
9C Anello tenuta ottone
9D Distanziale tenuta
10 Corpo pompa
11 Coperchio pompa
12 O-ring

3.3 - ALTEZZA MASSIMA DI ADESCAMENTO

L'altezza massima di adescamento è il massimo dislivello fra la pompa e il
livello del liquido da pompare con il quale essa è in grado di aspirare l'aria
dal tubo di aspirazione e iniziare il pompaggio.
Con acqua a 20 ° C, tale valore può arrivare a 6 metri, ma dipende dalla
quantità di liquido presente all'interno della pompa durante la fase di
adescamento; questa quantità dipende dalle modalità di installazione della
pompa e dalla configurazione dei tubi. Per ottenere il massimo delle
prestazioni di adescamento tenere presente i seguenti accorgimenti di
installazione:
1) Tubo di mandata: durante l'adescamento la pompa spinge verso
l'esterno il liquido che contiene attraverso la bocca di mandata; in tal modo
si riduce la quantità di liquido e quindi l'adescamento; per evitare questo
posizionare il tubo di mandata in modo che il liquido fuoriuscito ritorni
all'interno della pompa, ad esempio orientando la parte iniziale verso l'alto
con un dislivello 50 cm.
2) Tubo di aspirazione: la parte iniziale orientata verso l'alto con dislivello
20 cm aumenta la quantità di liquido che permane all'interno della pompa
dopo il suo arresto.
3.4 – VERSO DI POMPAGGIO
Le pompe con motore a corrente alternata sono bisenso: invertendo il
verso di rotazione del motore si inverte la direzione del flusso di liquido.
Per tale scopo le macchine sono dotate di un interruttore a 3 posizioni: 0
= spento, 1 = marcia, 2 = marcia con il liquido che scorre in direzione
opposta rispetto alla posizione 1. I versi tipici di pompaggio nelle macchine
monofase sono descritti in fig. 8, seconda e terza riga. Nelle macchine
trifase i versi sono dipendenti dal collegamento alla rete di alimentazione.
Nelle quasi-macchine a corrente continua il verso di pompaggio è fisso e
indipendente dal collegamento dei cavi di alimentazione alla morsettiera. Il
verso tipico di pompaggio è descritto in fig. 8, prima riga.
I versi tipici di pompaggio non sono impegnativi, in alcuni esemplari
potrebbero essere invertiti.

3.5 - DISPOSITIVI DI TENUTA SULL'ALBERO

La girante, cioè l'organo meccanico rotante che permette il funzionamento
della pompa viene azionata tramite un albero dal motore esterno; nel
corpo pompa esiste un'apertura per il passaggio dell'albero. La "tenuta
sull'albero" è quel dispositivo che impedisce la fuga del liquido attraverso
lo spazio tra l'albero e l'apertura nel corpo pompa. Vengono adottati due
tipi di tenuta:
- tenuta a labbro (paraolio) con molla inox; la tenuta a labbro in gomma
NBR è la tenuta standard delle versioni in ottone, se non diversamente
indicato da un'etichetta apposta sulla pompa;
- tenuta meccanica (fig. 3A); la versione in ceramica/grafite/AISI 316/
gomma NBR è il tipo standard nelle serie AL in acciaio inox, se non
diversamente indicato da un'etichetta sulla pompa; consente un grande
numero di ore di lavoro prima di interventi di manutenzione e non usura l'albero.
Su richiesta sono disponibili svariati tipo di tenute (tenuta a labbro in Viton,
tenute meccaniche in carburo di silicio e/o parti in gomma in EPDM, Viton,
Teflon) per adattarsi alla maggior parte delle esigenze legate a
13 Girante
14 Rondella tenuta
15 Linguetta
18 Condensatore (solo pompe monofase)
19A Interruttore a bascula (solo serie EEM)
Interruttore rotativo (altre serie monofase e
19B
trifase)
20 Scatola porta invertitore
21 Scatola coprimorsettiera
22 Morsettiera
23 Borchia
24 Staffa bloccacavo
25 Raccordo dritto
26 Raccordo curvo
27 Ghiera
28
29
30
31
61
62
63
64
65
66
67
67A
67B
67C
68
Tab. B
temperatura, corrosione e abrasione. In caso di necessità, consultare il
nostro ufficio tecnico.

3.6 - ACCESSORI OPZIONALI DISPONIBILI

Manico e carrello per facilitare il trasporto.
•
By-pass manuale per regolare la portata e la prevalenza; le relative
•
istruzioni per l'uso sono incluse in questo manuale.
Tappo o rubinetto di scarico, per svuotare parte del corpo pompa
•
senza rimuovere i tubi.
Filtri, per impedire l'ingresso di corpi estranei.
•
Kit di tubazioni.
•
Raccordi portagomma in nylon o acciaio inox (per le pompe serie AL).
•

4 - NORME PER L'INSTALLAZIONE E L'USO

4.1 - MOVIMENTAZIONE

Verificare il peso della pompa riportato in targa e adottare metodi in
accordo con le normative nazionali di sicurezza relative alla
movimentazione manuale dei carichi. Utilizzare se il caso sistemi di
sollevamento, carrelli, dispositivi di protezione individuale per la
movimentazione manuale dei carichi e per evitare il rischio di
schiacciamento degli arti. Qualora la movimentazione debba avvenire di
frequente, sono disponibili accessori (manico o carrello) per facilitarla.
Non sollevare o trasportare la pompa utilizzando il
cavo elettrico di alimentazione, le tubazioni o le parti sporgenti (ad
esempio la scatola porta invertitore o copribasetta). Sollevare la
pompa afferrandola saldamente nella parte metallica.

4.2 - INSTALLAZIONE E USO

Per installare macchine fornite complete seguire rigorosamente le
procedure di seguito riportate.
Per incorporare quasi-macchine, considerare le indicazioni seguenti
nei limiti della loro applicabilità. Utilizzarle per la redazione delle
istruzioni d'uso della macchina definitiva. Tutte le installazioni di tipo
meccanico o elettrico da eseguire su parti non protette devono
essere condotte esclusivamente da personale tecnico qualificato
adottando dispositivi di protezione individuale per la protezione di
mani ed estremità da schiacciamento, per la protezione da spruzzi e
schizzi di liquido e per la protezione dal rischio elettrico. Questi
vanno scelti in relazione alla valutazione di rischio specifica per
l'installazione da eseguire.
Non avviare la pompa prima di avere completato l'installazione.
4.2.1 – OPERAZIONI PRELIMINARI
- Rimuovere la pompa dall'imballaggio e verificare l'integrità di tutte le sue
parti: eventuali rotture verificatesi durante il trasporto possono generare
pericoli di natura meccanica o elettrica.
7
Guarnizione conica
Manicotto filettato
Vite testa esagonale
Vite testa cava esagonale
Scudo posteriore
Cuscinetto posteriore
Carcassa con statore
Albero con rotore
Parte interna posteriore
Parte interna anteriore
Tenuta
Tenuta mecc. parte rotante
Tenuta mecc. parte fissa - controfaccia
Tenuta mecc. parte fissa - cuffia
Tenuta motore