Stromschlag, Feuer bzw. schweren Verletzungen führen. 1.- BENUTZUNG DER MASCHINE Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf. Der RUBIMIX-8 EASY PRO wurde entwickelt, um Baustoffe in Pulverform wie Mörtel, Gips, Klebstoffe sowie Farben, 1) Sicherheit im Arbeitsbereich Lacke und andere ähnliche, lösungsmittelfreie Stoffe zu a. Arbeitsbereich sauber halten, und für ausreichend mischen.
Seite 29
DEUTSCH ÜBERSETZUNG DER ORIGINAL-BEDIENUNGSANLEITUNG Verwendung eines FI-Schalters lässt sich das Elektrowerkzeug verstauen. Solche vorbeugende Stromschlagrisiko verringern. Sicherheitsmaßnahmen verringern die Gefahr, dass das Werkzeug versehentlich gestartet wird. 3) Persönliche Sicherheit d. Bewahren inaktive Elektrowerkzeuge a. Seien vorsichtig achtsam beim außerhalb der Reichweite von Kindern auf und Umgang mit Elektrowerkzeugen.
Stromschlag führen. Schrauben Sie den oberen Teil des Rührkorbs auf I. Greifen Sie während des Mischvorgangs nicht mit die Antriebswelle (M14) des RUBIMIX-8 EASY PRO den Händen in den Behälter und stecken Sie keine auf. (abb.1) Gegenstände hinein. Das Berühren des Rührwerks...
91, PO Box 14 -08 191 Rubi (Barcelona, Spanien) erklärt mm) auswechseln. Im Uhrzeigersinn festziehen. eigenverantwortlich, dass die Maschine (abb.9) RUBIMIX-8 EASY PRO Sollte der Mischkopf festsitzen, den 19-mm- folgende Normen erfüllt: Schlüssel zur Hilfe nehme und in die Mischwelle einlegen.
Seite 105
ZKOUŠKA / / زازتهالا صحف振动试验 / VIBRĀCIJAS TESTS / VIBRACIJOS BANDYMAS / TEST VIBRÁCIÍ / VIBRATSIOONI KATSE REZGÉSVIZSGÁLAT / TESTUL DE VIBRAȚII / ISPITIVANJE VIBRACIJA El valor de vibración del RUBIMIX-8 EASY PRO es 4,57 estimativa da exposição em condições reais de m/s2 con una incertidumbre de 1,5 m/s2.
WASTE MANAGEMENT ALMACENAMIENTO AUFBEWAHRUNG Guarde su herramienta dentro de su embalaje en un lugar fresco, seco y Bewahren Sie Ihr Werkzeug in ihrer Verpackung an einem kühlen und protegido del frío y la luz solar directa. trockenen Ort auf, der vor Kälte und direkter Sonneneinstrahlung schützt. GESTIÓN DE RESIDUOS ABFALLMANAGEMENT La puesta fuera de servicio y desguace de la herramienta deberá...
Seite 110
Queda prohibida toda reproducción total o parcial de la obra, en cualquier Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitung, formato o por cualquier medio o procedimiento ya sea mecánico, fotográfico in jeglichem Format oder mit irgendwelchen Mitteln oder Verfahren, egal o electrónico, sin la autorización previa de GERMANS BOADA S.A.
Seite 112
RUBIMIX-8 EASY PRO GARANTÍA GARANTIA GARANTI La garantía cubre todo defecto de fabricación o A garantia cobre quaisquer defeitos de fabrico ou Garantien dækker alle produktions- eller samlefejl montaje de acuerdo con la ley vigente. Quedan montagem em conformidade com a legislação i overensstemmelse med gældende lovgivning.
Seite 116
RUBI.COM GERMANS BOADA S.A. RUBI CLUB. THE ONLY APP FOR TILING PROFESSIONALS Pol. Can Rosés, Avda. Olimpíades 89-91, P.O.BOX 14 08191 RUBI (Barcelona) SPAIN T. 34 936 80 65 00 F. 34 936 80 65 01 info@rubi.com...