Seite 1
â NOTEBOOK COMPUTER PC - AR50 Series BEDIENUNGSANLEITUNG...
Seite 2
Hinweise für Benutzer in Europa Über das Modem Ihr Rechner der Sharp PC-AR Reihe mit integriertem Modem wurde für die Zusammenarbeit mit analogen PSTNs in folgenden Ländern entwickelt: !" Großbritannien !" Irland !" Italien !" Deutschland !" Schweiz Wenn Sie Ihre Gerät mit einem PSTN in einem anderen Land als oben aufgelistet verbinden wollen, wenden Sie sich für Hilfe an den Ihren Händler.
Seite 3
This equipment complies with the requirements of the Directive 1999/5/EC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 1999/5/EC. Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 1999/5/EC. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 1999/5/EC. Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. 1999/5/EC. Quest' apparecchio è...
Seite 4
CAUTION: TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK, DISCONNECT THE AC CORD AND THE BATTERY BEFORE SERVICING. CAUTION: FOR A COMPLETE ELECTRICAL DISCONNECTION, PULL OUT THE MAIN PLUG AND THE BATTERY. VORSICHT: UM DIE STROMZUFUHR VOLLSTÄNDIG ZU UNTERBRECHEN, DEN NETZSTECKER HERAUSZIEHEN UND DIE BATTERIE ENTFERNEN. ATTENTION: POUR UN ARRET TOTAL DU SYSTEME, DECONNECTEZ LA PRISE DE COURANT SECTEUR ET LA BATTERIE.
Sicherheitshinweise Allgemein • Befolgen Sie alle Anweisungen, die auf dem Rechner angegeben sind. • Abgesehen von Ausnahmen, die in diesem Handbuch beschrieben werden, sollten Sie alle Reparaturarbeiten qualifiziertem Fachpersonal überlassen. Schalten Sie den Rechner unter folgenden Umständen sofort aus und wenden sich an einen Reparaturdienst: •...
Seite 6
• Überprüfen Sie regelmäßig das Netzstromkabel und die Netzstromanschlüsse auf eventuelle Schäden. Ersetzen Sie das Kabel sofort, wenn Sie eine Beschädigung feststellen. • Stossen Sie den Rechner niemals an oder setzen ihn starker Vibration aus. • Lassen Sie den Rechner niemals fallen oder schlagen ihn mit einem anderen Objekt.
Seite 7
• Löten Sie nichts auf die Pole der Batterie. Aufladen • Laden Sie die Batterie nur mit Hilfe des Netzteils auf, das zusammen mit dem Rechner geliefert wird. Entladen • Benutzen Sie die Batterie für keine anderen Zwecke als dem Betrieb des Rechners.
Die Informationen in diesem Handbuch können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Sie stellen keine Verpflichtung von SHARP Corporation dar. SHARP Corporation ist nicht haftbar für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen hierin, noch für zufällige oder nachfolgende Schäden, die aus der Benutzung dieses Handbuches herrühren.
Aufzeichnung wichtiger Informationen Für zukünftige Referenz sollten Sie die folgenden Felder mit den Angaben für Ihren Rechners ausfüllen. Modelnummer: Seriennummer: Kaufsdatum: Name des Händlers: Kaufort: Paßwort: Die Seriennummer findet sich auf dem Aufkleber auf der Unterseite des Computers. viii...
Verwendung des Handbuchs In diesem Handbuch finden Sie folgende Stilmittel und Elemente, die Ihnen das Lesen erleichtern. Hinweise und Warnungen erscheinen kursiv neben einem entsprechenden Symbol: Ein Hinweis-Symbol informiert Sie über bestimmte Techniken oder Arbeitsweisen, mit Hilfe derer Sie eine Aufgabe besser durchführen oder verstehen können.
Seite 11
Überschriften von anderen Abschnitten in diesem Handbuch erscheinen ebenfalls kursiv: Sehen Sie in Kapitel 6 unter Hinzufügen eine Speichermoduls nach.
Inhaltsverzeichnis Hinweis für Benutzer in Europa ................. i Sicherheitshinweise ....................iv Über dieses Handbuch..................... vii Aufzeichnung wichtiger Informationen..............viii Verwendung des Handbuchs ..................ix Inhaltsverzeichnis..................... xi Übersicht über den Computer..................xiv Schnellstart Netzstromanschluss ....................1-1 Setup von Windows Me ..................1-4 Ausschalten des Computers..................
Seite 13
Anschließen von Peripheriegeräten Benutzung von Peripheriegeräten ................4-1 Auschluss von Peripheriegeräten - Überblick ............4-2 Benutzen von PC-Karten ..................4-4 Auschließen eines externen Monitors ..............4-7 Auschließen von Kopfhörer und Mikrofon............4-11 Auschluss von USB-Geräten.................4-11 Auschließen eines Druckers..................4-12 Auschließen eines seriellen Gerätes..............4-13 Auschließen einer PS/2-Tastatur oder eines Zeigegerätes ........4-14 Auschließen eines IEEE 1394-Gerätes ..............4-15 Kommunikationsfunktionen Eingebautes Modem ....................5-1...
Seite 14
Index Index ....................... Index-1 xiii...
Übersicht über den Computer Im folgenden Diagramm beziehen sich die Angaben in Kursivschrift auf die Kapitel und Seitennummern dieses Handbuches, wo Sie weitere Informationen finden können. Das tatsächliche Aussehen Ihres Computers kann sich je nach Modell etwas von der Abbildung unterscheiden.
KAPITEL 1 Schnellstart Ihr Computer ist startbereit, sobald Sie ihn aus der Verpackung genommen haben. Wenn Sie sich mit Computern auskennen, folgen Sie einfach den Anweisungen in diesem Kapitel, um Ihr System in wenigen Minuten einzurichten und zu starten. Wenn dies Ihr erster Computer ist, sollten Sie sich das ganze Handbuch durchlesen, bevor Sie das System starten.
Seite 21
Batterie in Batteriefach Batteriefachschieber einsetzen Batteriefach- verschluss Batterie Drehen Sie den Computer wieder um. Schieben Sie auf der Vorderseite des Computers den Abdeckungsschieber nach rechts und öffnen die Abdeckung. Abdeckungsschieber Stecken Sie das Kabel des Netzteils in den Netzeilanschluss auf der Rückseite des Computers.
Seite 22
Netzteilanschluss Netzteil Zu Stromquelle tl t Stecken Sie das Stromkabel in eine geeignete Netzstromsteckdose. Die orangefarbene Batterieladungsanzeige leuchtet auf, nachdem Sie die Netzstromverbindung hergestellt haben. 10. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, die sich oberhalb der F3-Taste auf der Tastatur befindet. Die grüne Stromanzeige leuchtet auf, wenn der Computer eingeschaltet ist.
Setup von Windows Me Windows Me ist bereits in Ihrem Computer installiert. Es enthält besondere Treiber und Programme, die von eingebauten Komponenten, z. B. dem Audio- und Video- System, dem Modem und der PC-Karten-Schnittstelle benutzt werden. Im Windows Setup-Programm können Sie persönliche Daten, z. B. Datum und Zeit Ihres Wohnorts usw., eingeben.
• Anzeige • Modems • Maus • PC-Karte • Energieoptionen • System Ausschalten des Computers Gehen Sie beim Ausschalten Ihres Computers folgendermaßen vor: 1. Wählen Sie im Start-Menü Beenden. Wählen Sie im Dialogfeld Windows beenden die Option Herunterfahren und klicken auf OK. Die Stromanzeige erlischt. Schließen Sie die Abdeckung, um den Bildschirm und die Tastatur zu schützen.
Seite 25
• Warten Sie nach dem Ausschalten des Computers mindestens 5 Sekunden, bevor Sie ihn wieder einschalten. Wenn Sie den Computer ohne Pause aus- und einschalten, kann das System beschädigt werden. Da Sie den Computer zum ersten Mal benutzen, sollten Sie das Netzteil angeschlossen lassen, bis die interne Batterie vollständig aufgeladen wurde.
KAPITEL 2 Grundlegende Schritte Dieses Kapitel beschreibt einige der grundlegenden Schritte für die Benutzung des Computers, z. B. die Bedienung der Tastatur und das Einstellen der Anzeige usw. Stromversorgung des Computers Sie können den Computer mit Strom versorgen, indem Sie ihn mit Hilfe des Netzteils an eine geeignete Netzstromquelle anschließen.
Strom- und Batterieanzeige Für eine korrekte Handhabung des Computers ist es wichtig, die Strom- und Batterie-Anzeigen zu verstehen, die sich vorne links auf dem Computer finden. Bedeutung der Anzeigen Grüne Stromanzeige Symbol Licht Status Computer ist eingeschaltet Computer ist ausgeschaltet Computer befindet sich im Blinkend Standby-Modus...
Neueinstellung des Systems Nach der Installation von neuer Hardware oder Software kann es erforderlich sein, das System neu einzustellen, damit der Computer die neu installierten Komponenten erkennt. Wenn nach der Installation eine entsprechende Nachricht erscheint, klicken Sie auf OK oder Ja etc., um Windows Me neu zu starten. Sie können Windows Me auch vom Start-Menü...
Benutzen der Tastatur Die eingebauten Tastatur besitzt alle Funktionen, die Sie auch auf einer Tastatur in Normalgröße finden können. Darüber hinaus gibt es zusätzlich einige “Hot Keys”, mit denen Sie weitere Funktionen des Computers ausführen können. Die folgende Abbildung zeigt die Anordnung von wichtigen Tasten auf der Tastatur. Funktionstasten Fn-Taste Tastatur...
Die numerische Tastatur ist deaktiviert, wenn eine externe Tastatur angeschlossen ist. Wenn Sie die Tastatur aktivieren wollen, stellen Sie im Hauptmenü der Setup Utility NumLock auf Enabled. In Kapitel 8 finden Sie hierzu weiter Informationen. Windows-Tasten Es gibt die folgenden zwei Windows-Tasten. Windows-Start-Taste.
Seite 32
Erhöht die Lautstärke von Audio (Siehe Einstellen von Audio weiter hinten in diesem Kapitel) Schaltet das Rücklicht des eingebauten Bildschirms aus (Siehe Abschnitt Einstellen der Anzeige weiter hinten in diesem Kapitel) Bringt das System in Standby-Modus (Siehe Programmierbare Energieverwaltung in Kapitel 3) Kehrt SysRq-Taste wieder um.
Benutzen der Schnellstart-Tasten Zusätzlich zu den Funktionstasten finden sich auf der Tastatur auch noch fünf Schnellstart-Tasten, die neben der Ein/Aus-Taste angeordnet sind. Die Tasten können mit Hilfe der aufgedruckten Symbole unterschieden werden. Die Benutzung der Tasten kann vom Benutzer definiert werden. Gehen Sie hierzu zum Start-Menü...
Benutzen des Glide-Pads Ihr Computer besitzt ein eingebautes Zeigegerät, das sogenannte Glide-Pad. Das Glide-Pad besteht aus der Glide-Pad-Oberfläche, sowie einer linken und rechten Taste. Glide-Pad-Oberfläche Linke Taste Rechte Taste Benutzen des Glide-Pads Wenn Sie einen Finger vorsichtig über die Oberfläche des Glide-Pads führen, bewegt sich der Zeiger auf dem Bildschirm in die gleicher Richtung wie Ihre Fingerspitze, Klicken und Doppelklicken...
Seite 35
• Benutzen Sie keine spitzen Objekte, z. B. einen Stift, auf der Glide-Pad-Oberfläche, da die Oberfläche dadurch beschädigt werden kann. • Berühren Sie die Oberfläche nicht mit feuchten Fingern, da sie dann u. U. nicht korrekt funktioniert. Ändern der Glide-Pad-Konfiguration Sie können die Art und Weise, wie das Glide-Pad funktioniert, im Dialogfeld Mauseigenschaften ändern.
Erkennen der Statusanzeigen Neben den oben erwähnten Strom- und Batterie-Anzeigen besitzt der Computer noch fünf weitere Statusanzeigen, die sich oberhalb der Tastatur zwischen der Ein/Aus- Taste und den Schnellstart-Tasten befindet. Die Anzeigen können anhand der Symbole über den Lichtern unterschieden werden. Anzeigesymbol System-Status Leuchtet auf, wenn der Computer Daten von der...
Einstellen der Anzeige Die wichtigste Einstellung, die Sie an der Anzeige vornehmen können, ist das Einstellen des besten Ansichtwinkels. Der Kontrast der Anzeige nimmt ab, wenn Sie sie in einem spitzen Winkel von oben, unten oder der Seite ansehen. Ändern der Helligkeit Ändern Sie die Helligkeit durch Benutzen der Tastenkombinationen Fn+F6 und Fn+F7.
Ändern der Anzeigeeigenschaften Im Dialogfeld Anzeigeeinstellungen von Windows können Sie die Erscheinung des Bildschirms auf verschiedene Weisen verändern. Platzieren Sie den Mauszeiger auf eine freie Stelle auf dem Windows Desktop und klicken auf die rechte Taste des Glide-Pads, um ein Befehlsmenü zu öffnen. Klicken Sie auf Eigenschaften, um das Dialogfeld Eigenschaften von Anzeige zu öffnen.
Audiosteuerung Ihr Computer besitzt eingebaute Stereo-Lautsprecher und ein eingebautes Mikrofon. Sie können die Zubehör-Unterhaltungs-Programme von Windows benutzen, um CDs wiederzugeben, Notizen und Ton aufzunehmen, Computerspiele mit Tonspur auszuführen und vieles mehr. Lautsprecher Mikrofon Lautsprecher Sie können die Lautstärke mit Hilfe der Tastenkombinationen Fn+F8 und Fn+F9 regeln.
Benutzen der Laufwerke Der Rechner besitzt drei verschiedene Laufwerke: die Festplatte, das CD-RW- Laufwerk und das Diskettenlaufwerk. Das CD-RW-Laufwerk und das Diskettenlaufwerk werden im Fach auf der rechten Seite des Rechners installiert. Wenn Sie das CD-RW-Laufwerk und das Diskettenlaufwerk gleichzeitig benutzen wollen, können Sie das CD-RW-Laufwerk in das Fach installieren und das Diskettenlaufwerk als eine externe Komponente über den Parallel/FDD-Port auf der Rückseite des Computers anschließen.
Seite 41
CD-RW-Laufwerk Mit dem CD-RW-Laufwerk können Sie Informationen auf CDs lesen. Sie können auch Informationen auf CD-R/RW-Disks schreiben, indem Sie das Programm Easy CD Creator oder Direct CD verwenden. Weitere Informationen hierzu finden Sie in den Online-Hilfen dieser Programme. Ihr Rechner erkennt das CD-RW-Laufwerk als Laufwerk R:.
Seite 42
• Geben Sie eine Diskette immer gerade in das Diskettenlaufwerk ein. • Geben Sie die Diskette nicht verkehrt herum ein. • Geben Sie die Diskette vorsichtig ein. Wenn Sie beim Einschieben oder Herausnehmen der Diskette Probleme haben, wenden Sie sich an einen autorisierten Reparaturservice etc.
Wechseln der Komponente im Fach Im Fach auf der rechten Seite des Computers kann entweder ein CD-RW-Laufwerk, ein Diskettenlaufwerk oder eine optionale zweite Batterie eingegeben werden. Ihr Rechner unterstützt “Hot Swapping”, d. h. Sie können die Komponente austauschen, ohne den Rechner auszuschalten. Gehen Sie zum Austauschen der Komponente im Fach folgendermaßen vor: Entfernen Sie Disketten oder CDs aus dem Laufwerk, das derzeit im Fach installiert ist.
Seite 44
Drehen Sie den Rechner herum und öffnen die Abdeckung. Klicken Sie im Dialogfeld BaySwap auf OK. Der Rechner erkennt die neue Komponente automatisch und konfiguriert sie. Weitere Informationen über das Benutzen einer optionalen zweiten Batterie finden Sie in Kapitel 3 unter Batterie- und Power Management.
Benutzen des CD-RW-Laufwerks Wenn das CD-RW-Laufwerk in des Fach installiert ist, können Sie es folgendermaßen benutzen: Auf der Vorderseite des Laufwerks finden Sie die Auswurf-Taste, die eingelassene Taste für manuellen Auswurf und die Aktivitätsanzeige des Laufwerks. Auswurf-Taste Aktivitätsanzeige Manuelle Auswurf-Taste (eingelassen) 2.
Seite 46
• Halten Sie die CD immer an der äußeren Kante. Fingerabdrücke, Schmutz oder Wasser auf der CD kann zu Störungen oder falschem Lesen der Spuren führen. Wenn eine CD beschmutzt ist oder nicht ordnungsgemäß wiedergegeben wird, reinigen Sie sie mit einem weichen, trockenen Tuch. Wischen Sie vorsichtig von der Mitte nach außen.
Seite 47
• Legen Sie eine CD ohne übermäßigen Druck ein. • Gehen Sie sicher, dass die CD ordnungsgemäß auf dem Träger liegt, bevor Sie das Fach schließen. • Lassen Sie das Fach nicht offen. Vermeiden Sie das Berühren der Linse auf dem Träger. Wenn die Linse beschmutzt wird, kann es zu Störungen beim Betrieb des CD-RW-Laufwerks kommen.
Externes Benutzen des Diskettenlaufwerks Wenn Sie das Diskettenlaufwerk aus dem optionalen Gehäuse (CE-FC02) entfernen wollen, lösen Sie den Verschluss auf der Unterseite des Gehäuses und ziehen das Laufwerk heraus. Verschluss auf Unterseite lösen Laufwerk herausziehen Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie das Diskettenlaufwerk extern benutzen wollen: Schieben Sie das Laufwerk in das Laufwerkgehäuse, bis es einklickt.
KAPITEL 3 Batterie- und Energieverwaltung Dieses Kapitel erläutert, wie Sie die interne Standard-Batterie und eine optionale zweite Batterie aufladen und in gutem Zustand halten können. Es wird auch beschrieben, wie Sie die Features für die Energieverwaltung benutzen können, um Batteriestrom zu sparen, wenn Sie die Batterie zur Stromversorgung benutzen. Batterieeinheit Die entfernbare Batterieeinheit wird auf der Unterseite des Rechners installiert.
Seite 51
stark abgenommen hat, sollten Sie sich bei Ihrem Händler eine neue Batterie besorgen.
Aufladen der Batterie Die Batterie wird immer dann aufgeladen, wenn Sie Netzstrom über das Netzteil beziehen. Wenn die Standard-Batterie vollständig aufgebraucht und Ihr Computer ausgeschaltet ist oder sich im Standby-Modus befindet, dauert es etwa zwei Stunden, bis die Batterie wieder voll aufgeladen ist. Wenn die Batterie vollständig aufgebraucht ist und Sie den Rechner eingeschaltet haben, dauert der Aufladevorgang etwa vier Stunden.
Seite 53
Unnormaler Zustand (z. B. Orange blinkend inkorrekte Installation der Batterie) Sie können auch die Batterieladungsanzeige an der Standard-Batterie selbst ablesen. Es gibt fünf Anzeigelichter. Wenn Sie die Taste oberhalb der Lichter drücken, wird der aktuelle Ladungsstatus angezeigt. Wenn alle fünf Lichter aufleuchten, ist die Batterie voll aufgeladen.
Batteriewarnung Die Batteriewarnung bei zu geringem Strom wird im Dialogfeld Energieoptionen- Einstellungen in Windows eingestellt. Wenn Sie auf das Register Warnung klicken können Sie den Alarm bei niedrigem Energiestand und den Alarm bei kritischem Energiestand einstellen. Der Alarm wird ausgelöst, wenn der Batteriestrom einen vom Benutzer definierten Mindestwert unterschreitet.
Seite 55
genug Strom zur Verfügung steht, um die Festplatte oder das Diskettenlaufwerk zu betreiben und selbst größere Dateien speichern zu können. Wenn Sie Ihren Rechner bei niedriger Batteriestromzufuhr ausgeschaltet haben, sollten Sie ihn nur dann wieder starten, wenn Sie die leere Batterie gegen eine volle ausgetauscht oder den Rechner mit Hilfe des Netzteils an eine Netzstromquelle angeschlossen haben.
Batterie vollständig aufgeladen ist. Schalten Sie den Computer ein. Wenn das Logo SHARP mit dem Prompt <ESC> for diagnostic screen, <F2> for Setup erscheint, drücken Sie auf F2, um zur Setup Utility zu gelangen. Markieren Sie auf der Power-Seite der Setup Utility die Option Power Management Control.
Entfernen der Standard-Batterie Schalten Sie den Rechner aus und schließen die obere Abdeckung. Legen Sie den Rechner mit der Unterseite nach oben auf einen weichen Untergrund. Suchen Sie auf der Unterseite nach dem Batteriefach und dem Verschluss des Faches. Schieben Sie den Verschluss auf die geöffnete Position. Batterie aus Batteriefach Batteriefachschieber nehmen...
Programmierbare Energieverwaltung Ihr Rechner unterstützt ACPI (Advanced Configuration and Power Management Interface), ein leistungsfähiges Feature des Betriebssystems Windows Me. Sie können deshalb die gesamte Energieverwaltung Ihres Rechners mit Hilfe der Energieoptionen-Eigenschaften in der Systemsteuerung von Windows vornehmen. Wenn Sie Ihren Rechner mit einem Betriebssystem betreiben sollten, das kein ACPI besitzt, können Sie die Energieverwaltungsfunktionen benutzen, die in die System- Hardware eingebaut sind.
Seite 59
Intel Speed Step Technologie Sie können mit Hilfe der Intel Speed Step Technologie die Kerngeschwindigkeit des Prozessors steuern, um den Energieverbrauch zu verringern. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol oder und wählen Eigenschaften einstellen, um die Arbeitsweise zu ändern.
Sie können einen Satz von Zeitlimits erstellen, der angewandt wird, wenn der Rechner mit dem Netzteil an eine Netzstromquelle angeschlossen ist, und einen Satz, der angewandt wird, wenn der Rechner mit Batteriestrom betrieben wird. SatndbyModus Im Standbymodus sind praktisch alle Komponenten mit Ausnahme des Systemspeichers, des Bildschirmspeichers, des PC Card Controllers und der Echtzeituhr des Systems ausgeschaltet.
Seite 61
1. Wählen Sie im Dialogfeld Eigenschaften von Energieoptionen das Register Erweitert. 2. Wählen Sie unter Wenn der Schalten für den Ruhezustand am Computer gedrückt ist: die Option Ruhezustand oder Standbymodus. 3. Klicken Sie auf Übernehmen und OK. • Sie schließen die obere Abdeckung des Rechners, ohne das ein externer Monitor an den Rechner angeschlossen ist.
Erweiterte Optionen Klicken Sie auf das Register Erweitert im Dialogfeld Energieoptionen- Eigenschaften, um die erweiterten Optionen anzuzeigen. Durch Ankreuzen der Kontrollkästchen können Sie das Batteriesymbol auf der Taskleiste ein- oder ausschalten. Sie können darüber hinaus auch einen Kennwortschutz zur Wiederaufnahme des Systems aus dem System-Standby/System- Hibernate-Modus einrichten.
Tastenkürzel für die Energieverwaltung Zusätzlich zu der programmierbaren Energieverwaltung können Sie auch Tastenkürzel verwenden, um den Energieverbrauch Ihres Rechners direkt zu steuern. Schaltet eingebauten Bildschirm aus. Bringt System in System-Standby/Hibernation- Modus. Sie können den Energieverbrauch auch durch Reduzierung der Bildschirmhelligkeit und der Audio-Lautstärke mit Hilfe der Tastenkombinationen für Helligkeit und Lautstärke verringern.
KAPITEL 4 Anschließen von Peripheriegeräten Dieses Kapitel zeigt Ihnen, wie Sie mit Hilfe der Input/Output-Ports des Rechners Peripheriegeräte anschließen können. Folgen Sie den Anleitungen in diesem Kapitel, um einen ordnungsgemäßen Betrieb sicher zu stellen. Lesen Sie darüber hinaus die Anweisungen sorgfältig durch, die Sie im Begleitmaterial der Peripheriegeräte finden.
Seite 65
Schalten Sie zuerst das Peripheriegerät und dann den Rechner ein.
Anschluss von Peripheriegeräten - Überblick Die Abbildung unten zeigt eine Reihe von Peripheriegeräten, die Sie an Ihren Rechner anschließen können. Microfon-Anschluß Kopfhörer-Anschluß PC-Karte Steckbuchse IEEE 1394 port USB port Modem Anschluß Externe Monitor port USB (Universal Serial Bus) port LAN Anschluß PS/2 Port RS-232C Serielle port Parallele (Drucker)/FDD port...
Benutzen von PC-Karten Ihr Rechner besitzt auf der linken Seite einen Steckplatz für PC-Karten. Der Steckplatz akzeptiert PC-Karten vom Typ-I, Typ-II und Typ-III. Er unterstützt auch den 32-Bit CardBus Standard oder mit Zoomed Video(ZV) Port kompatible PC- Karten. Sie können eine Kombination von einer Typ-I und einer Typ-II-Karte gleichzeitig eingeben.
PC-Karte PC-Karten-Steckplatz Wenn Sie eine Typ-III-PC-Karte benutzen wollen, müssen Sie zuerst alle anderen Karten entfernen. Sie können eine solche Karte nur einzeln verwenden. Konfigurierung einer PC-Karte Das Windows-Betriebssystem entdeckt sofort eine neu eingesteckte PC-Karte. Windows lädt dann automatisch die Treiber, die von der Karte benötigt werden, und weist der Karte Ressourcen zu.
Seite 69
Entfernen einer PC-Karte Doppelklicken Sie auf das Symbol Hardware entfernen order auswerfen auf der Taskleiste. Wählen Sie im Dialogfeld Hardwarekomponente entfernen order auswerfen die Karte, die Sie entfernen wollen, und klicken auf die Schaltfläche Stop. Gehen Sie im Dialogfeld Hardwarekomponente beendet sicher, dass der Name der Karte, die Sie entfernen wollen, markiert ist, und klicken dann auf OK.
Anschließen eines externen Monitors Sie können einen externen Monitor an Ihren Rechner anschließen und dann die Bildschirmausgabe entweder auf dem eingebauten Bildschirm, dem externen Monitor oder gleichzeitig auf beiden ansehen. Sie können sogar beide Anzeigen gleichzeitig benutzen und dabei unterschiedliche Anwendungen anzeigen lassen.
Seite 71
4. Benutzen Sie die grüne Schaltfläche, um den eingebauten Bildschirm (rechts) und den externen Monitor (links) ein- oder auszuschalten. 5. Wenn beide Anzeigen aktiviert sind und Sie beide unabhängig voneinander benutzen wollen, stellen Sie mit Hilfe der blauen Schaltfläche eine Anzeige auf Primär und die andere Anzeige auf Sekundär.
Seite 72
8. Klicken Sie auf Übernehmen und überprüfen, ob die Anzeige so erscheint, wie Sie es sich vorgestellt haben. Klicken Sie dann auf OK. 9. Sie können das aktuelle Schema benennen und eine Tastenkombination zuweisen, um schnell zu den Anzeigeeinstellungen dieses Schemas wechseln zu können.
Seite 73
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine leere Stelle des Windows- Desktops und wählen dann Eigenschaften im erscheinenden Menü. Klicken Sie auf das Register Einstellungen. 5. Klicken Sie auf den mit einer 2 markierten Monitor. Windows fragt Sie, ob Sie den Monitor als eine Erweiterung Ihres Windows-Desktops verwenden wollen.
angeordnet sind und Sie den Zeiger rechts aus dem Bildschirm ziehen, erscheint er auf der linken Seite des externen Monitors. 7. Klicken Sie auf Übernehmen und OK. Sie können dann Anwendungen öffnen und Sie vom eingebauten Bildschirm zum externen Monitor ziehen. 8.
USB-Port auf der Rückseite USB-Port auf der linken Seite Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie ein USB-Gerät entfernen wollen: Doppelklicken Sie auf das Symbol Hardware entfernen order auswerfen auf der Taskleiste. Markieren Sie das Gerät, das Sie entfernen wollen und klicken auf Beendet. Gehen Sie sicher, dass der Name des Gerätes, das Sie entfernen wollen, markiert ist, und klicken dann auf OK.
1. Wählen Sie im Start-Menü Einstellungen - Drucker. Doppelklicken Sie auf das Symbol Neuer Drucker. Es erscheint der Assistent für die Druckerinstallation. Klicken Sie auf Weiter. Gehen Sie sicher, dass Lokaler Drucker markiert ist und klicken auf Weiter. Markieren Sie den Hersteller und das Druckermodell und klicken auf Weiter. Wenn Sie den Namen Ihres Druckers nicht finden können, müssen Sie den Treiber installieren, der zusammen mit Ihrem Drucker geliefert wird.
Wenn Sie eine mit Windows kompatible serielle Maus anschließen, sollte der Rechner diese neue Hardware automatisch erkennen und Sie durch den Installationsvorgang führen. Wenn Windows Ihre serielle Maus nicht erkennt, müssen Sie den Vorgang Hardware ausführen. Sie können Windows nach der Maus suchen lassen oder die Maus manuell einrichten.
IEEE 1394-Port Zu den möglichen Anwendungen gehören Operationen und Datenübertragungen mit unterschiedlicher digitaler AV-Ausrüstung. Ein digitaler SHARP View Cam Camcorder kann mit Hilfe eines optionalen Verbindungskabels an den IEEE 1394- Port angeschlossen werden. Sie können Bilder aufnehmen und die zum Rechner übertragenen Daten mit Studio DV bearbeiten.
KAPITEL 5 Kommunikationsfunktionen Ihr Rechner besitzt zwei wichtige Features für die Kommunikation mit anderen Computern und Geräten. Mit Hilfe des eingebauten Modems haben Sie Zugang zum Telefonnetz und können über das Internet und mit E-Mail etc. mit aller Welt kommunizieren. Der eingebaute LAN-Adapter ermöglicht Ihnen das Anschließen Ihres Rechners an ein lokales Netzwerk zum gemeinsamen Benutzen von Daten.
Modem-Anschluß 3. Stecken Sie das eine Ende des Telefonkabels, das zusammen mit dem Rechner geliefert wurde in den Modem-Anschluß. 4. Stecken Sie das andere Ende des Kabels in den Anschluß Ihrer Telefonleitung. 5. Schalten Sie den Rechner ein. Verbinden Sie die Telefonleitung direkt. Benutzen Sie keinen Verteiler.
Seite 82
Es kann sein, dass Ihr Windows-Desktop mit dem Symbol Online- Dienste installiert wurde. Über diesen Ordner haben Sie Zugang zu Online-Dienst-Anbietern, bei denen Sie eine Internetverbindung einrichten können. DFÜ-Netzwerk Zum Erstellen anderer DFÜ-Netzwerk-Verbindungen: 1. Doppelklicken Sie auf dem Windows-Desktop auf das Symbol Arbeitsplatz. 2.
LAN-Einheit Sie können die LAN-Einheit benutzen, um Datenübertragung und Kommunikation über ein lokales Netzwerk zu ermöglichen. Anschließen des Computers an ein lokales Netzwerk Schließen Sie Ihren Rechner auf folgende Weise an ein lokales Netzwerk an: Schalten Sie den Rechner aus. Suchen Sie nach dem LAN-Anschluß...
Seite 84
Sobald Sie die Netzwerk-Einstellungen für Ihr System erfolgreich vorgenommen haben, können Sie auf das Symbol Netzwerkumgebung auf Ihrem Desktop klicken. Sie können diesen Ordner so benutzen wie den Ordner Arbeitsplatz. Sie können über diesen Ordner auf Ressourcen des Netzwerks zugreifen. Gemeinsames Benutzen Wenn Sie Dateien oder den Drucker Ihres Rechners anderen Computern verfügbar machen wollen, müssen Sie Ihr System für gemeinsames Benutzen einrichten.
KAPITEL 6 Ändern oder Hinzufügen von Optionen In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie zwei wichtige optionale Elemente Ihres Rechners ändern oder hinzufügen können: Eine Speicherkarte und eine Erweiterungseinheit. Hinzufügen eines Speichermoduls Ihr Computer besitzt einen Arbeitsspeicher mit 64 MB. Dies reicht für die meisten Anwendungen aus.
Seite 87
Schrauben zum Befestigen der Abdeckung Speicherfach 3. Benutzen Sie einen kleinen Schraubenzieher um die Schrauben herauszudrehen. Entfernen Sie die Abdeckung des Speicherfaches. 4. Halten Sie das Speichermodul über das Speicherfach. Der Anschluss auf der Kante des Moduls ist in zwei ungleiche Abschnitte unterteilt und stimmt mit der Schnittstelle im Speicherfach überein.
Entfernen eines Speichermoduls Folgen Sie den Schritten 1 bis 3 unter Hinzufügen eines Speichermoduls. Öffnen Sie die Klemmvorrichtung, so dass das Modul aus dem Fach herausspringt. Ziehen Sie dann die Anschlusskante aus dem Steckplatz. Entfernen Sie das Speichermodul. Gehen Sie zu Schritt 7 unter Hinzufügen eines Speichermoduls.
Benutzen einer optionalen Erweiterungseinheit (in einigen Ländern nicht erhältlich) Die optionale Erweiterungseinheit (Modell CE-DS03) bietet einen praktischen “Parkplatz” für Ihren Rechner auf dem Desktop oder dem Arbeitsbereich. Sie verdoppelt die Schnittstellen auf der Rückseite Ihres Rechners und fügt zusätzliche Schnittstellen hinzu. Sie können Peripheriegeräte permanent an die Erweiterungseinheit angeschlossen lassen.
Schnittstellen der Erweiterungseinheit Die Schnittstellen der Erweiterungseinheit befinden sich alle auf der Rückseite der Einheit. PS/2- Tastatur LAN-Buchse PS/2- Parallel/FDD Maus Mikrofon Kopfhörer RS-232C Serial Externer Monitor Audio-in Netzteil Anschließen und Entfernen Ihr Rechner besitzt auf seiner Unterseite eine Schnittstelle die auf den Andock- Anschluss der Erweiterungseinheit passt.
Seite 91
Bevor Sie den Rechner mit der Erweiterungseinheit verbinden, sollten Sie ihn ausschalten oder den Standbymodus/Ruhezustand einleiten, indem Sie auf Fn+F12 drücken. Die Führungsstifte stellen sicher, dass sich der Rechner in der korrekten Position befindet. Restarten Sie Ihren Rechner, indem Sie auf die Ein/Aus-Taste drücken, oder wecken ihn aus dem System-Standby-Modus auf, indem Sie eine beliebige Taste drücken.
KAPITEL 7 Sicherheits-Features Dieses Kapitel zeigt Ihnen, wie Sie Ihren Rechner vor unbefugtem Benutzen oder Diebstahl schützen können. Paßworte Das Einstellen eines Paßworts hilft Ihnen beim Schutz vor unbefugtem Zugriff auf Ihren Rechner. Wenn der Paßwortschutz korrekt eingestellt ist, können Sie Ihren Rechner ausschalten oder im Standbymodus/Ruhezustandbelassen.
Seite 93
Die folgenden Optionen können nur dann geändert werden, wenn Sie das Supervisor-Paßwort kennen. Advanced-Seite Alle Optionen Security-Seite Set Supervisor password Password on Boot Floppy Disk Access Power-Seite Resume on Time Resume on Modem Ring Boot-Seite Alle Optionen Exit-Seite Load Setup Defaults Einstellung des Paßworts in der Setup Utility Wählen Sie im Security-Menü...
Seite 94
Geben Sie Ihr aktuelles Paßwort ein und drücken die Eingabe-Taste. Wenn Sie das Paßwort ändern wollen, geben Sie ein neues Paßwort ein und drücken die Eingabe-Taste. Wenn Sie das Paßwort löschen wollen, drücken Sie nur die Eingabe-Taste. Wenn Sie das Paßwort ändern wollen, geben Sie das neue Paßwort erneut ein und drücken die Eingabe-Taste.
Seite 95
Klicken Sie auf das Register Erweitert und markieren Kennwort beim Reaktivieren des Computers anfordern. Klicken Sie auf Übernehmen und OK.
Benutzen einer Sicherheitsleine Sie können den Diebstahl Ihres Rechners vermeiden, indem Sie eine Sicherheitsleine zwischen dem Rechner und einem unbeweglichen Objekt anbringen. Der Rechner besitzt hierzu auf der linken Seite ein Schloss, an der sich die Sicherheitsleine befestigen lässt. Schloss für Sicherheitsleine...
Zum Beenden der Setup Utility oder zum Zurückkehren zu den Standardwerten Starten und Beenden der Setup Utility 1. Schalten Sie den Rechner ein. 2. Wenn das SHARP-Logo mit dem Prompt <ESC> for Diagnostic screen, <F2> for Setup erscheint, drücken Sie die F2-Taste.
Seite 99
3. Ändern Sie die gewünschten Einstellungen. 4. Drücken Sie die Esc-Taste, um zur Exit-Seite zu gelangen. 5. Wählen Sie einen der Modi zum Beenden und drücken auf die Eingabe-Taste. 6. Wenn die Mitteilung Setup Confirmation erscheint, drücken Sie erneut auf die Eingabe-Taste.
Main-Seite System Date Bestimmt das Datum des Systems, wobei das Format Monat:Tag:Jahr benutzt wird. Mit der Tabulator-Taste können Sie den Mauszeiger bewegen, und mit der Leertaste, der F6-Taste oder den Shift- und Plus-Tasten sowie den F5- oder Minus-Tasten lassen sich die eingegebenen Zahlen ändern. System Time Bestimmt die Uhrzeit des Systems, wobei das Format Stunde:Minute:Sekunde (24-Stunden-Format) verwandt wird.
Boot Options Konfiguriert den Status des Systems beim Start. Drücken Sie auf die Eingabe-Taste, um das Untermenü für die Boot-Optionen anzuzeigen. Wenn Quiet boot auf Enabled eingestellt ist, zeigt das System den Bildschirm mit dem MICROPOINT-Logo. Wenn Summary screen auf Enabled eingestellt ist, zeigt das System beim Start eine Übersicht über die Hardware.
Security-Seite Sehen Sie Kapitel 7 für genaue Informationen über das Einstellen von Paßwörter auf der Security-Seite. Unter bestimmten Paßwort- Einstellungen stehen gewisse Features nicht allen Benutzern zur Verfügung. Supervisor Password Is Zeigt das aktuelle Supervisor-Paßwort. User Password Is Zeigt das aktuelle Benutzer-Paßwort. Sie können das Benutzer- Paßwort nicht einstellen, wenn Sie nicht vorher das Supervisor-Paßwort eingestellt haben.
Power-Seite Da Ihr Rechner ACPI (Advanced Configuration and Power management Interface) unterstützt, wird die Energieverwaltung Ihres Systems vom Betriebssystem Windows Me aus gesteuert und die Optionen auf dieser Seite lassen sich nicht benutzen. In Kapitel 3 finden Sie nähere Informationen über das Benutzen des Programms Energieoptionen-Eigenschaften von Windows.
Battery Low Suspend Wenn auf Enabled, eingestellt geht das System automatisch in den Suspend-Modus, wenn der Batteriestrom einen kritischen Punkt unterschreitet. Resume on Modem Ring Wenn auf Enabled, eingestellt wird das System automatisch aus dem Suspend-Modus aufgeweckt, wenn über das Modem ein Anruf empfangen wird.
Seite 105
Exit without saving Beendet die Setup Utility, ohne die Änderungen zu speichern, die Sie gemacht haben. Load Setup Defaults Stellt für alle Optionen wieder die Standardwerte ein. Wählen Sie zum Beenden eine der beiden Optionen oben. Load Previous Setting Stellt für alle Optionen die Werte ein, die Sie zuletzt gespeichert haben.
Anhang 1: Problemlösung Dieser Anhang zeigt Ihnen, wie Sie Probleme beheben können, die bei Ihrem Rechner auftreten können. Allgemeine Probleme Mögliche Probleme mit dem Rechner reichen von nicht angeschlossenen Kabeln bis hin zu einer beschädigten Festplatte. Die Informationen in diesem Kapitel helfen Ihnen, kleinere Probleme zu identifizieren und zu lösen.
Seite 107
ob Kabel locker oder nicht verbunden sind. Sehen Sie u. U. auch im Sicherungskasten Ihres Stromkreises nach. Im Folgenden zeigen wir Ihnen ein paar oft auftretende Probleme und die empfohlenen Lösungsmöglichkeiten. Probleme beim Start Frage: Warum funktioniert die Ein/Aus-Taste nicht? •...
Seite 108
Frage: Warum erhalte ich die Mitteilung “Operating system not found”? • Wenn Sie diese Mitteilung erhalten, während Sie das System von der Festplatte aus starten, geben Sie eine Boot-Diskette in das Diskettenlaufwerk ein und überprüfen dann den Zustand der Festplatte. •...
Seite 109
Probleme mit der Anzeige Frage: Warum ist der Bildschirm leer? • Drücken Sie auf eine beliebige Taste, um zu sehen, ob die Energieverwaltung den Bildschirm ausgeschaltet hat, um Strom zu sparen. • Sehen Sie die Stromanzeige, um sicher zu gehen, dass der Rechner Strom erhält. •...
Probleme mit der Festplatte Frage: Warum kann ich keine Daten von der Festplatte lesen oder auf sie schreiben? • Gehen Sie sicher, dass die Namen des Laufwerks und der Dateien korrekt sind. • Gehen Sie sicher, dass die Festplatte genügend freien Speicherplatz besitzt. •...
Seite 111
• Wenn Sie die Software nicht neu einstellen können, drücken Sie die Ein/Aus- Taste für mehr als vier Sekunden, um das System auszuschalten. Warten Sie fünf Sekunden und schalten den Rechner dann wieder ein. • Wenn sich der Rechner auf diese Weise nicht ausschalten lässt, benutzen Sie den Reset-Schalter auf der Unterseite des Computers, um das System auszuschalten.
• Sehen Sie auch die Online-Hilfe von Windows. Frage: Warum funktioniert das an den RS-232C Seriellen-Port angeschlossene Gerät nicht? • Gehen Sie sicher, dass das Gerät mit dem geeigneten Kabel korrekt angeschlossen ist. • Wenn Sie den Serielle Port auf der Erweiterungseinheit benutzen, gehen Sie sicher, dass die Erweiterungseinheit ordnungsgemäß...
Seite 113
• Schalten Sie die Energieverwaltung und den Bildschirmschoner aus.
Seite 114
Andere Probleme Frage: Warum ist das Datum und/oder die Zeit nicht korrekt? • Korrigieren Sie das Datum und die Zeit mit Hilfe des Symbols Datum/Uhrzeit in der Systemsteuerung von Windows oder im Main-Menü der Setup Utility. Frage: Warum ist kein Ton zu hören? •...
Anhang 2: Pflege & Instandhaltung Dieser Anhang gibt Ihnen Hinweise zur Instandhaltung Ihres Rechners, um den bestmöglichen Arbeitszustand zu gewährleisten. Reinigen des Rechners Gehäuse Geben Sie etwas milden Reiniger auf ein trockenes flusenfreies Tuch und wischen damit das Gehäuse ab. •...
Seite 116
• Schalten Sie den Rechner während des Transports immer aus, um den Verlust von Daten und/oder die Beschädigung der Festplatte zu vermeiden. • Entfernen Sie das Netzteil vom Rechner. • Laden Sie die Batterie voll auf und nehmen das Netzteil und das Netzstromkabel mit.
Anhang 3: Technische Daten Teile Technische Daten Mobile Pentium III 650MHz mit Intel SpeedStep Technologie Secondary Cache 256 KB (in CPU integriert) Einschließlich System BIOS und VGA BIOS System SDRAM 64 MB (erweiterbar auf 192 MB) Video 4 MB Anzeige Panel Active Matrix (TFT) Farben-LCD...
Seite 118
Abmessungen Computer 309 mm (B) x 252 mm (T) x 33,3 mm (H) 2,6 kg Disketten- 145 mm (B) x 158 mm (T) x 19 mm (H) Gehäuse Betriebs- Temperatur 10°C bis 35° Umgebung Feuchtigkeit 20% bis 80% (nicht kondensierend) Optionen Batterie ........
Seite 119
Index Installation im Fach, 19 Anzeige Ändern der Eigenschaften, 13 Diskette Ändern der Helligkeit, 12 Handhabung, 17 Anschließen eines Monitors, 6 Diskettenlaufwerk Ausschalten, 12 Abbildung, 24 Benutzen des Einstellungen- Externes Benutzen, 24 Registers, 13 Info, 17 Einstellen, 12 Installation im Fach, 19 Erweiterte Einstellungen, 13 Problemlösung, 5 Problemlösung, 4...
Seite 120
Anschluss, 6 Wechseln der Anzeige, 6 Netzteil Zwei unabhängige Anzeigen, 8 Erstbenutzung, 1 Neueinstellung Ein/Aus-Taste, 3 Reset-Schalter, 3 Festplatte Problemlösung, 5 Warmstart, 3 Glide-Pad Paßwort Über, 1 Änderung der Konfiguration, 10 Benutzen, 9 Paßworte Ändern oder Löschen, 2 Klicken und Doppelklicken, 9 Problemlösung, 5 Einstellung für Standby/Suspend, 3 Einstellung im Setup, 2...