Heinrichs HEK 8695 Bedienungsanleitung, Garantie Seite 58

Внимание - конфорка будет оставаться горячей в течение некоторого
времени после выключения.
Дайте прибору остыть, прежде чем убирать, чистить или убирать.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Always remove the mains plug before cleaning.
Wait until the appliance has cooled down before attempting to clean.
Under no circumstances should you immerse the appliance in water for
cleaning purposes. Immersion in water can potentially result in electric
shock or fire.
ОСТОРОЖНО:
Не используйте металлическую щетку или какие-либо абразивные
материалы.
Не используйте кислотные или абразивные моющие средства.
Перед тем как прибор будет очищен или убран, он должен полностью
остыть.
Очистите прибор влажной тканью с моющим средством (например,
жидкостью для мытья посуды или очищающим кремом).
Высушите прибор сухой тканью и храните в сухом прохладном месте.
58