Zumtobel 3CU ADAPT PLUG SOCKET Montageanleitung

3CU ADAPT PLUG SOCKET
Mounting instructions
EN EN
Important notice. Please, readfirst!
Montageanleitung
DE
Wichtige Hinweise. Bitte zuerst lesen!
Notice de montage
FR
Remarques importantes. À lire en premier lieu!
Istruzioni di montaggio
IT
Nota importanti. Si prega di leggere prima!
Instrucciones de montaje
ES
Notas importantes. Por favor, lea primero!
1 2
1
The installation and commissioning may only be performed by authorized personnel (qualified electrician).
EN
The manufacturer is not liable for damages resulting from improper or faulty installation or operation or from unauthorized
modifications to the electrical unit.
Caution, risk of electric shock!Disconnect mains cables and any existing
the power is off before conducting any maintenance and assembly work.
2 Dispose of packaging and electrical unit in accordance with applicable regional regulations.
Specifications are subject to change without notice! If you have questions, please contact the manufacturer.
1 Die Montage und Inbetriebnahme darf nur von autorisierten Fachkräften (qualifizierter Elektriker)
DE
durchgeführt werden.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die aus fehlerhafter Montage, aus unsachgemäßem Betrieb oder unautorisierten
Veränderungen an der elektrischen Einheit resultieren.
Vorsicht, Gefahr eines elektrischen Schlages. Vor Wartungs- und Montagearbeiten, Netzleitungen und vorhandene
DALISteuerleitungen freischalten und auf Spannungsfreiheit überprüfen.
2 Verpackung und elektrische Einheit umweltgerecht nach geltenden regionalen Vorschriften entsorgen.
Technische Änderungen vorbehalten! Bei Fragen wenden sie sich an den Hersteller.
1/5
ZumtobelLightingGmbH
SchweizerStrasse30
6851DornbirnAUSTRIA
T12366
max. 5 kg
nur für Leuchten
M 6,3A
2
2
2
2
2
www.zumtobel.com
Montagehandleiding
NL
Belangrijke informatie. Gelieve eerst te lezen!
Installationsanvisning
SV
Viktigtinformation.Läsförst!
Asennusohje
FI
Tärkeähuomautus.Lueensin!
RU
AR
DALI control lines from mains and check that
T12076
6A 250V
Fmax ....N
720W 120V 60Hz
‫ﺗﻌﻠ ﻣﺎت اﻟﺗلﺎﻳرﻛ ب‬
! ‫ﻣﻼﺣظﺎت ﺎﻣﺔ. لﺎﻳرﺟﻰ اﻟﻘلﺎﻳراٍءة أو ﻻ ًء‬
Mat.-Nr: 06 980 325/4/ PA 11.20
2
2
2
2
2