Einführung; Mitgelieferte Artikel; Sicherheitshinweise - Aim-TTI PSA1303 Schnellstartanleitung

RF Spectrum Analyzers
Fonction « Auto Set »
Auto-Set effectue un balayage à excursion
maximum sur la RBW, la plus large, puis
règle la fréquence, l'excursion, la RBW
et le niveau du centre pour créer une
représentation utile du point de plus grande
amplitude trouvé dans le balayage initial.
SCANNING
L'instrument effectuera un
balayage de l'excursion totale
des fréquences à un niveau
de référence maximum et
trouvera le plus haut niveau du
balayage. Il procédera alors à
une série de balayages sur des
excursions plus restreintes et,
le cas échéant, à des niveaux de
référence inférieurs.
↑ M1: 1200.0000MHz -60dBm
M1
● ●
M1: 1200.0000MHz -60dBm
M1+M2 ↑ M2: 1200.0000MHz -60dBm
● ●
M∆: 0000.0000MHz 00dBm
Off
[Control Markers]
Les marqueurs (« Markers ») peuvent être
↑ ↑ déplacés à l'aide des touches de navigation:
M M
M1/M2 sélectionne le marqueur 1 ou 2,
Gauche/Droite déplace les marqueurs, Haut
M1/M2 M1/M2
active le mode de recherche des crêtes
permettant au marqueur sélectionné de sauter
M M
← ←
→ →
jusqu'aux crêtes du tracé, et Bas active le
mode de défilement qui permet de déplacer le
Défilement de l'écran
marqueur pixel par pixel sur l'écran.
Autres informations
Menu Aide: Status > Help
12
Auto
> >
Presets Execute
Set
please wait
(veuillez
patienter)
COMPLETE
Lorsque le mode Auto Set
a terminé son opération,
l'analyseur doit être réglé sur une
excursion assez étroite, centrée
sur le signal avec le marqueur M1
sur la fréquence centrale et en
mode « Peak-Find » de recherche
de crête. RBW est réglé sur Auto
et VBW sur « Track » (Suivre).
Marqueurs
Le marqueur M2 peut être activé
à partir de la touche marquée «
Control Markers ». Le marqueur
actuellement sous contrôle est
sélectionné par la touche centrale
et indiqué par une flèche avant la
lecture de la valeur du marqueur.
Crête
M1/M2
www.aimtti.com/support
Aim-TTi - Safety Documentation & Quick Start Guide
EINFÜHRUNG
Dieses Dokument enthält Sicherheitsinformationen für die folgenden Aim-TTi-Spektrumanalysatoren:
PSA1303, PSA2703, PSA3605, PSA6005. Die in diesem Dokument beschriebenen
Spektrumanalysatoren sind für den Einsatz als Allzweck-Test- und Messgeräte konzipiert.
Benutzerhandbücher sowie zusätzliche Support- und Serviceinformationen
finden Sie unter: www.aimtti.com/support

MITGELIEFERTE ARTIKEL

•
•
•
•
•
•
SYMBOLE
Die vorliegende Anleitung enthält vom Benutzer zu beachtende Informationen und Warnungen,
die den sicheren Betrieb und den sicheren Zustand des Gerätes gewährleisten.
Die folgenden Symbole werden am Gerät und im gesamten Handbuch verwendet. Um die Sicherheit des
Benutzers und des Geräts zu gewährleisten, müssen alle Informationen vor dem Gebrauch gelesen werden.

SICHERHEITSHINWEISE

Dieses Gerät:
•
•
•
•
ACHTUNG
Das Gerät ist mit einer wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Polymer- Batterie ausgestattet,
die nur mit dem mitgelieferten Ladegerät aufgeladen werden sollte. Die Batterie ist
wartungsfrei, allerdings kann sich ihre Kapazität im Laufe der Zeit reduzieren, bis sie schließlich
ausgetauscht werden werden muss. Die Batterie ist ein kundenspezifisches Design. Daher
sind Ersatzbatterien nur von Aim-TTi oder von unseren Vertragshändlern verfügbar. Siehe
↑
M
Service-Handbuch für detaillierte Informationen über Batteriewechsel und Entsorgung.
Alle zugänglichen Teile des Geräts haben dieselbe Spannung wie der äußere Teil der N-Eingangsbuchse.
Insbesondere ist zu beachten, dass die Gehäuse beider USB-Anschlüsse galvanisch mit dem Gehäuse
des N-Eingangs verbunden sind. Daher liegt hier Erdpotential an, wenn der USB-Port an einen Desktop
M
←
→ PC angeschlossen ist. Um die Sicherheit der Benutzer unter allen Umständen zu gewährleisten, ist es
äußerst wichtig, dass der Eingang nicht an eine Spannung von mehr als 30 V DC bzw. 30 Vrms in Bezug
zu Erde – Grenzwert der Sicherheitskleinspannung (SELV) gemäß IEC-Definition – angeschlossen wird.
Das Gerät muss vor seiner Öffnung zum Zweck von Einstellungen, Ersatz von Teilen, Wartung
oder Reparatur von allen Spannungsquellen getrennt werden. Jegliche Einstellungen, Wartung
und Reparaturen des geöffneten Geräts dürfen ausschließlich von einer entsprechend
qualifizierten Person und gemäß Service-Handbuch vorgenommen werden
VORSICHT
Bei der Reinigung nicht nass werden lassen. Verwenden Sie zum Reinigen des Bildschirms nur ein weiches,
trockenes Tuch. Verwenden Sie keine scharfen oder spitzen Gegenstände zur Bedienung des Touchscreens.
Aim-TTi - Safety Documentation & Quick Start Guide
Tragbarer Spektrumanalysator mit abnehmbarem Tischstativ/Bildschirmschutz
AC Universaladapter/-netzladegerät, Adapterstecker für verschiedene Länder.
Ersatzstift
USB-Kabel - Mini B Stecker zu Standard A Stecker.
Trigger-Eingang-Adapterstecker – 3,5 mm Buchse auf BNC.
Sicherheitsinformationen & Kurzanleitung (Englisch,Französisch, Deutsch, Italienisch und
ACHTUNG- Weist auf eine Gefahr hin, die bei Nichtbeachtung
zu Verletzungen oder zum Tod führen kann.
VORSICHT-Weist auf eine Gefahr hin, die zur Beschädigung des Produkts und zum Verlust wichtiger
Daten oder zum Erlöschen der Garantie führen kann, wenn dies auf das jeweilige Gerät zutrifft.
Netz Ein/ Aus
Gleichstrom
Ist ein Gerät der Schutzklasse I nach IEC-Klassifizierung, das den Anforderungen der EN61010-1
(Sicherheitsanforderungen an elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte) entspricht.
Ist ein Gerät der Installationskategorie II, das für den Betrieb über eine normale einphasige
Versorgung vorgesehen ist.
Wurde gemäß den Vorschriften EN61010-1 geprüft und in sicherem Zustand geliefert.
Ist für den Betrieb in Innenräumen mit Verschmutzungsgrad 2, für einen Temperaturbereich
von +5 °C bis +40 °C bei 20 - 80 % relativer Feuchtigkeit (nicht kondensierend) und unter 2000 m
Höhe vorgesehen. Kann gelegentlich Temperaturen zwischen +5 °C und -10 °C ausgesetzt werden,
ohne dass seine Sicherheit dadurch beeinträchtigt wird.
RF Spectrum Analyzers
Spanisch).
13