ENGLISH ITALIANO CONTENTS INDICE A. GENERAL SAFETY WARNINGS A.INDICAZIONI GENERALI DI B. PARTS DETAIL SICUREZZA C. GETTING STARTED B. DETTAGLIO PEZZI D. BREAKS C. MESSA IN SERVIZIO E. AFTER USE D. INTERRUZIONI F. MAINTENANCE E. MESSA FUORI SERVIZIO G. STORAGE F.
Vielen Dank für den Erwerb der Spritz- pistole Paint Zoom Extra®. Lesen Sie 1) Sicherheit im Arbeits- bitte vor Gebrauch der Spritzpistole bereich aufmerksam die Gebrauchsanweisung sowie alle Sicherheitshinweise durch. a) Sorgen Sie für einen Bewahren Sie die Anleitung für späteres sauberen und gut beleu- Nachlesen an einem gut zugänglichen...
vermeidbar ist, verwen- b) Vermeiden Sie Kör- den Sie eine Steckdose, perkontakt mit geerdeten die durch einen Fehlers- Oberflächen wie Rohren, tromschutzschalter (RCD) Heizkörpern, Herden und geschützt ist, denn dies Kühlschränken. Es bes- mindert das Stromschla- teht ein erhöhtes Strom- grisiko.
Seite 33
Kleidung. Tragen Sie kei- Gehörschutz mindert das ne weite Kleidung oder Verletzungsrisiko. Schmuck. Halten Sie Ha- c) Vermeiden Sie, dass are, Kleidung und Hands- das Werkzeug sich un- chuhe fern von bewe- gewollt einschaltet. Ver- glichen Teilen. Lockere gewissern Sie sich, dass Kleidung, Schmuck oder der Schalter auf OFF lange Haare können von...
c) Ziehen Sie den Netzs- Viele Unfälle ergeben sich tecker und/oder entfer- aus einer schlechten War- nen Sie den Akku, bevor tung der Werkzeuge. Geräteeinstellungen f) Halten Sie Schneid- vornehmen, Zubehörteile werkzeuge scharf wechseln oder das Gerät sauber. Sorgfältig gepfle- aufbewahren.
MATERIALARTEN Verwenden Sie nur für den Gebrauch mit der Pistole empfohlenes Material. Vorbereitung des Beschichtungsmate- rials Mit Paint Zoom Extra® können unver- dünnte oder leicht verdünnte Farben und Lacke gespritzt werden. 5) Kundenservice Muss die Farbe verdünnt werden, be- a) Lassen Sie Ihr Werk- ginnen Sie mit einer Verdünnung der...
Anweisungen des Materialherstellers zu - Den Luftschlauch am Anschluss des Rate ziehen. Geräts und des Griffs der Pistole mon- tieren (Abbildung 4). Empfehlungen: - Der Luftschlauch muss an der Druck- pistole angeschlossen werden. Versi- Materialbeispiele D I N - O r i e n - chern Sie sich, dass der Schlauch richtig tierungswerte fest sitzt.
-für mehr Materialmenge nach rechts - Bei der Verarbeitung von Zweikom- drehen (Abbildung 7) ponentenlacken muss das Gerät sofort gereinigt werden. Spritztechniken - Um ein gutes Ergebnis sicherzustellen, AUSSERBETRIEBSETZUNG ist es wesentlich, dass die Oberfläche Damit das Gerät richtig funktioniert, ganz sauber und glatt ist, bevor Sie sprit- ist eine angemessene Reinigung von zen.
tränkten Tuch reinigen. Die Düse in den Pistolenkörper einset- - Die Teile wieder zusammenbauen. zen und mittels Drehung die richtige Position finden. Den Luftverschluss in Wartung die Düse hineindrücken und mit dem Luftverschluss / Düse – Den Luftvers- Düsenring festziehen. chluss und die Düse von der Pistole Schließlich die Farbbehälterdichtung abnehmen und letztere in sauberes Lö-...
heitsmaßnahmen zum Schutz des Be- Richtlinie 2014/30/EU über elektromag- dieners zu ermitteln, die auf einer Schät- netische Verträglichkeit zung der Exposition unter tatsächlichen Richtlinie 2011/65/EU über die Bes- Nutzungsbedingungen beruhen (unter chränkung der Verwendung bestimmter Berücksichtigung sämtlicher Teile des gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elek- Betriebszyklus, wie die Zeiten, zu denen tronikgeräten das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist...