Verwandte Anleitungen für Somikon NX-4517-675
Inhaltszusammenfassung für Somikon NX-4517-675
- Seite 1 WLAN-Video-Türklingel mit App, PIR-Sensor, 166° Bildwinkel, Akku, IP53 Bedienungsanleitung NX-4517-675 NX-4518-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Android ......................... 9 App-Übersicht ......................... 10 Startbildschirm ......................10 Live-Bild ........................11 Geräte-Einstellungen ....................13 Türklingel aus der App entfernen ................... 14 Verbindung mit NX-4518....................14 Datenschutz ........................14 Technische Daten ......................15 GNU General Public License ................... 16 Somikon – www.somikon.de... - Seite 3 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.somikon.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Somikon - www.somikon.de...
-
Seite 4: Ihre Neue Wlan-Video-Türklingel
• Indoor Gong, z.B. NX-4518 Empfohlene App: Zum Betrieb benötige Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrem Gerät und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App GKHOME aus dem Google Play Store (Android). Somikon – www.somikon.de... -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn
Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Stand- ort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Somikon - www.somikon.de... -
Seite 6: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich die Produkte NX-4517-675 und NX-4518-675 in Übereinstimmung mit der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU, der RoHS Richtlinie 2011/65/EU und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. -
Seite 7: Produktdetails
Produktdetails Kameralinse Lautsprecher PIR-Bewegungsmelder Kontrollleuchte IR-LED Akkufach Licht-Sensor AC-Anschluss 8-24 Volt Mikrophon RESET-Taste Klingel microUSB-Anschluss Somikon - www.somikon.de... -
Seite 8: Montage
5. Gegebenenfalls müssen Sie den Schalter des Akkus auf ON schieben. 6. Bringen Sie das Gerät mit der Halteschraube wieder an der Halterung an. HINWEIS: Sie können Ihre WLAN-Video-Türklingel mit einer microSD-Karte ausstatten. Der microSD-Kartenslot befindet sich im Akkufach. Somikon – www.somikon.de... -
Seite 9: Inbetriebnahme Bei Ac-Anschluss
9. Geben Sie ein Passwort für Ihre Türklingel ein und wählen Sie Ihre Region. 10. Gehen Sie zur Geräteliste und drücken Sie auf das Einstellungssymbol Ihres Gerätes. 11. Drücken Sie auf Benachrichtigung. Wählen Sie zwischen Anruf, Push-Benachrichtigung und Lautlos. 12. Die Türklingel ist nun einsatzbereit. Somikon - www.somikon.de... -
Seite 10: App-Übersicht
Bei Betätigung der Klingel bekommen Sie eine Push-Mitteilung in alarm Textform und können in der App auf die Video-Nachricht zugreifen. Bei Betätigung der Klingel werden Sie auf Ihrem Mobilgerät angeru- VOIP-Anruf fen. Sie können den Video-Anruf annehmen oder ablehnen. Löschen Gerät aus App löschen Somikon – www.somikon.de... -
Seite 11: Live-Bild
2. Gehen Sie im Zeitstrahl zurück, um das Kamerabild einer bestimmten Uhrzeit angezeigt zu bekommen. Tippen Sie auf Zurück zur Live-Übertragung oder auf folgendes Sym- bol um wieder das aktuelle Live-Bild im Display zu sehen: 3. Tippen Sie auf folgendes Symbol, um ein Foto aufzunehmen: Somikon - www.somikon.de... - Seite 12 7. Tippen Sie auf folgendes Symbol, um das Kamerabild zwischen 4:3 und 16:9 zu wech- seln: 8. Tippen Sie auf folgendes Symbol, um die Türklingel als Gegensprechanlage zu nutzen, so dass die Türklingel als Mikrofon und Ihr Mobilgerät als Lautsprecher fungiert. Stimme eingeschaltet Stimme ausgeschaltet Somikon – www.somikon.de...
-
Seite 13: Geräte-Einstellungen
60 Sekunden Ruhe nicht Schließen LED-Modus Geöffnet 50 Hz Netzfrequenz 60 Hz Name ändern Gerätename und Passwort Grundlegende Ein- Passwort ändern stellungen Geräte-QR-Code Geräte-QR-Code wird angezeigt Name Modell Basisinfo Aktuelle Version Hersteller Firmware-Version überprüfen Tippen für Update Somikon - www.somikon.de... -
Seite 14: Türklingel Aus Der App Entfernen
• Löschen Sie alle Daten. • Setzen Sie das Gerät auf Werkseinstellungen zurück. • Entfernen Sie das Gerät aus der App. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Frei- gaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. Somikon – www.somikon.de... -
Seite 15: Technische Daten
Funk-Frequenz Max. Sendeleistung 10 dBm Kameraauflösung 1280 x 720 Pixel Reichweite Nachtsicht ~ 5m Bildwinkel 166° Reichweite PIR-Sensor ~ 8 m Batterielaufzeit Ca. 4 Monate Schutzart IP53 Maße 70 x 135 x 29 mm Gewicht 222 g Somikon - www.somikon.de... -
Seite 16: Gnu General Public License
You may copy and distribute verbatim copies of the Program‘s source code as you receive it, in any medium, provided that you conspic- uously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that Somikon – www.somikon.de... - Seite 17 Program by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program. Somikon - www.somikon.de...
- Seite 18 Also add information on how to contact you by electronic and paper mail. If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode: Gnomovision version 69, Copyright (C) year name of author Somikon – www.somikon.de...
- Seite 19 This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs. If your program is a subroutine li- brary, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License. Somikon - www.somikon.de...
- Seite 20 Somikon – www.somikon.de...
- Seite 21 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV4 – 07.03.2023 – CR/MF/JvdH/LZ//MF Somikon - www.somikon.de...
- Seite 22 Visiophone sans fil connecté 166° avec détecteur de mouvement Mode d'emploi NX-4517-675 NX-4518-675...
- Seite 23 Aperçu de l'application ...................... 9 Écran d'accueil ......................9 Image en direct ......................10 Réglages de l'appareil ....................11 Supprimer le visiophone de l'application ..............12 Connexion à NX4518......................13 Protection des données ....................13 Caractéristiques techniques ................... 13 Somikon – www.somikon.fr...
-
Seite 24: Votre Nouveau Visiophone Sans Fil Connecté
Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute, même de faible hauteur, peut l'endommager. N'exposez le produit ni à l'humidité ni à une chaleur extrême. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. Somikon - www.somikon.fr... -
Seite 25: Consignes Importantes Concernant Les Batteries Et Leur Recyclage
Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Somikon – www.somikon.fr... -
Seite 26: Déclaration De Conformité
à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Somikon - www.somikon.fr... -
Seite 27: Description Du Produit
Description du produit Objectif Haut-parleur Détecteur de mouvement PIR Voyant lumineux LED infrarouge Compartiment de la batterie Capteur de luminosité Connexion AC 8 à 24 V Microphone Bouton RESET Bouton de sonnette Connecteur Micro-USB Somikon – www.somikon.fr... -
Seite 28: Montage
6. Fixez à nouveau l'appareil sur le support à l'aide de la vis de fixation. NOTE : Vous pouvez équiper le visiophone connecté sans fil d'une carte MicroSD. La fente pour carte MicroSD se trouve dans le compartiment à batterie. Somikon - www.somikon.fr... -
Seite 29: Branchement Ac
9. Saisissez un mot de passe pour votre visiophone et choisissez votre région. 10. Ouvrez la liste des appareils et appuyez sur le symbole de réglage de votre appareil. 11. Appuyez sur Notification. Choisissez entre Appel, Notification push et Muet. 12. Le visiophone est maintenant prêt à l'emploi. Somikon – www.somikon.fr... -
Seite 30: Aperçu De L'application
à un message vidéo d'alerte dans l'application. Appels En cas d'activation du visiophone, vous recevez un appel sur votre entrants appareil mobile. Vous pouvez accepter ou refuser le message vidéo. (appels VoIP) Supprimer Supprimer l'appareil de l'application Somikon - www.somikon.fr... -
Seite 31: Image En Direct
2. Revenez au déroulé chronologique pour afficher l'image filmée par la caméra à un horaire précis. Appuyez sur Revenir à l'image en direct ou sur le symbole suivant pour afficher à nouveau sur l'écran les images filmées actuellement : 3. Appuyez sur le symbole suivant pour prendre une photo : Somikon – www.somikon.fr... -
Seite 32: Réglages De L'appareil
8. Appuyez sur le symbole suivant pour utiliser le visiophone comme interphone ; votre appareil mobile fait alors fonction de haut-parleur et le visiophone de microphone. Voix activée Voix désactivée Réglages de l'appareil Appuyez sur le symbole suivant dans l'image en direct afin d'accéder aux réglages de l'appareil : Somikon - www.somikon.fr... -
Seite 33: Supprimer Le Visiophone De L'application
Fabricant Vérifier la version du Appuyer pour obtenir une mise à jour firmware Supprimer le visiophone de l'application 1. Sur l'écran d'accueil de l'application, appuyez sur le symbole suivant : 2. Appuyez sur l'élément de menu Supprimer. Somikon – www.somikon.fr... -
Seite 34: Connexion À Nx4518
Portée de la vision nocturne ~ 5 m Angle de champ 166° Portée du capteur PIR ~ 8 m Autonomie de la batterie Env. 4 mois Indice de protection IP53 Dimensions 70 x 135 x 29 mm Poids 222 g Somikon - www.somikon.fr... -
Seite 35: Contrat De Licence Logiciel Libre
être reproduit et diffusé librement, sous réserve de le conserver en l'état, sans ajout ni suppression de clauses. Ce contrat est susceptible de s'appliquer à tout logiciel dont le titulaire des droits patrimoniaux décide de soumettre l'exploitation aux dispositions qu'il contient. Article 1 - DÉFINITIONS Somikon – www.somikon.fr... - Seite 36 à l'article 3.1 ci-dessus et le Licencié reconnaît en avoir pris connaissance. Article 4 - ENTRÉE EN VIGUEUR ET DURÉE 4.1 ENTRÉE EN VIGUEUR Le Contrat entre en vigueur à la date de son acceptation par le Licencié telle que définie en 3.1. Somikon - www.somikon.fr...
- Seite 37 Licencié est autorisé à distribuer le Logiciel Modifié, sous forme de code source ou de code objet, à condition que cette distribution respecte les dispositions du Contrat dans leur totalité et soit accompagnée : 1. d'un exemplaire du Contrat, 2. d'un avertissement relatif à la restriction de garantie et de responsabilité du Somikon – www.somikon.fr...
- Seite 38 Logiciel Modifié et ce, dans les conditions qu'il souhaite. Cette garantie et les modalités financières de son application feront l'objet d'un acte séparé entre le Concédant et le Licencié. Article 8 - RESPONSABILITÉ 8.1 Sous réserve des dispositions de l'article 8.2, le Licencié a la faculté, sous réserve de Somikon - www.somikon.fr...
- Seite 39 Article 11 - DISPOSITIONS DIVERSES 11.1 CAUSE EXTÉRIEURE Aucune des Parties ne sera responsable d'un retard ou d'une défaillance d'exécution du Contrat qui serait dû à un cas de force majeure, un cas fortuit ou une cause extérieure, telle que, Somikon – www.somikon.fr...
- Seite 40 13.2 A défaut d'accord amiable dans un délai de deux (2) mois à compter de leur survenance et sauf situation relevant d'une procédure d'urgence, les différends ou litiges seront portés par la Partie la plus diligente devant les Tribunaux compétents de Paris. Version 2.0 du 2006-09-05 Somikon - www.somikon.fr...
- Seite 41 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV4 – 07.03.2023 – CR/MF/JvdH/LZ//MF Somikon – www.somikon.fr...