WARNING ! ATTENTION ! ACHTUNG ! ATENCION ! ATENZIONE
•
Not a lifesaving device. Do not overinflate. Read manual before using. Do not dive or
jump. Do not swim. Age 14 years and more
•
Pas un appareil de sauvetage. Ne pas trop gonfler. Lire le manuel d'utilisation. Ne pas
plonger ou sauter. Ne nagez pas en dessous. 14 ans et plus
•
Kein lebensrettendes Great. Nicht zu sehr aufpumpen. Lesen Sie vor dem Gebrauch
die Anweisung. Nicht tauchen oder darauf springen. Schwimmen Sie nicht darunter.
After 14+
•
No es un dispositivo salvavidas. No inflar en exceso. Lea el manual de usuario antes
de usar. No bucear ni saltar. No nades debajo. Para mayores de 14 años.
•
Nonè un dispositivio salvagente. Non gonfiare eccessivamente. Leggi il manual del
proprietario prima dell uso. Non fare immersioni o saltare. Non nuotarvi ai di sotto.
Età 14
EN
INFLATION INSTRUCTIONS
1. For best results, inflate by using a low pressure air pump.
2. Do not over-inflate. Do not attempt to remove every wrinkle from the inflatable.
3. Where there are multiple sections, inflate slowly to allow air to seep into smaller sections.
4. Pinch valve at base with fingers and insert plug into valve opening. After inflating, cover valve opening with
finger. Then quickly insert plug fully into valve opening, until head of plug touches valve opening.
5. Press closed valve into inflatable so that it is flat with the surface.
CAUTION : Do not inflate with an air compressor or any high pressure hose at a filling station. Do not jerk on
valve stems.
INSTRUCTION SHEET
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BEDIENUNGSANLEITUNG
ISTRUZION DI INSTALLAZIONE
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ISTRUZION DI INSTALLAZIONE
0-3
1