HINWEIS: Helles Sonnenlicht kann den Betrieb der Fernbedienung beeinträchtigen. BATTERIE IN DIE FERNBEDIENUNG EINLEGEN Drücken Sie gemäß der Pfeilmarkierung in der Abbildung vorsichtig auf das Batteriefach. Schieben Sie die Abdeckung auf. Legen Sie die mitgelieferte CR2032 Batterie gemäß den Polaritätsmarkierungen („+“ und „-“) im Inneren des Batteriefachs und auf der Batterie in das Batteriefach ein.
Seite 17
Drücken Sie diese Taste, um das Menü für den aktuellen Modus MENÜ zu öffnen. Drücken Sie die Taste erneut, um zum aktuellen Wiedergabeinterface zurückzukehren. Zur vorherigen Anzeige zurückkehren. Drücken Sie diese Taste ZURÜCK im Wiedergabemodus, um zur Liste der zuletzt angehörten Titel oder Sender zurückzukehren.
SETUP & VERBINDUNG Stromversorgung Verbinden Sie das AC-Netzkabel mit dem AC-Anschluss an der Rückseite des Geräts. Schließen Sie das AC-Netzkabel an eine AC-Steckdose an. Netzwerkverbindung Kabelgestütztes Netzwerk Überprüfen Sie zunächst, ob alle Kontrolllampen (LINK/ACT) Ihrer LAN-Verbindung oder Ihres Routers aufleuchten. Verwenden Sie ein Ethernet-Kabel mit RJ45-Stecker, um den NETZWERK-Anschluss des Radios mit dem LAN-Port Ihres Routers zu verbinden.
Seite 19
12-/ 24-Stundenformat Drehen und drücken Sie anschließend den Regler SELECT, um das 12- oder 24-Stundenformat anzuzeigen. Uhrzeit/Datum Die Uhrzeit und das Datum können Sie manuell oder automatisch via Netzwerk, DAB oder UKW einstellen. Automatische Aktualisierung Die automatische Aktualisierung erfolgt mit Daten, die via DAB, UKW oder Internet übertragen werden. Die Uhrzeit kann nur im entsprechenden Modus aktualisiert werden.
Seite 20
Geben Sie den Netzwerkschlüssel für ein herkömmlich verschlüsseltes Netzwerk ein. Hinweis: Zusätzliche Informationen über die Einrichtung WPS-verschlüsselter Netzwerke finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres WPS-Routers. Fertigstellung Das Radio stellt die Verbindung mit dem ausgewählten Netzwerk her. Schlägt der Verbindungsaufbau fehl, kehrt das Radio zur vorhergehenden Anzeige zurück und fordert Sie auf, es erneut zu probieren.
Seite 21
aufgefordert, diese zu bestätigen. Die neue Software wird nach Ihrer Bestätigung heruntergeladen und installiert. Die Benutzereinstellungen werden beibehalten. Hinweis: Vergewissern Sie sich vor dem Herunterladen, dass das Gerät mit einer stetigen Stromversorgung verbunden ist. Stromunterbrechungen während des Downloads der Software können Funktionsstörungen und/oder Schäden am Gerät verursachen! Info Anzeige der Firmware-Version und Radio-ID...
Seite 22
Ihr Radio. Diesen Code erhalten Sie unter „Senderliste>Hilfe>Zugangscode erhalten“. Notieren Sie diesen Zugangscode. Öffnen Sie die Webseite www.wifiradio-frontier.com. Registrieren Sie Ihr eigenes Konto, indem Sie die folgenden Informationen eingeben: Zugangscode, E-Mail-Adresse, Passwort, Wi-Fi-Radiomodell oder Radio-ID (optional). Hinweis: Die Radio-ID ist eine Kombination aus Nummern und Buchstaben und wird dem Radio permanent zugewiesen.
Seite 23
Vergewissern Sie sich, dass der PC mit dem Netzwerk verbunden ist. Vergewissern Sie sich, dass das Radio eingeschaltet und mit dem gleichen Netzwerk verbunden ist. Fügen Sie im WMP die Dateien und Ordner zur Medienbibliothek hinzu, die Sie für Ihr Radio freigeben möchten.
Seite 24
Sobald Sie einen gewünschten Track gefunden haben, drücken Sie den Regler SELECT. USB-Wiedergabe Schließen Sie ein USB-Gerät an den Port an der Rückseite an. Im Display erscheint: „USB-Gerät verbunden – Ordner öffnen?“ (Ja oder Nein) Wählen Sie „Ja“. Wählen Sie Ihre Musik aus und drücken Sie dann die Auswahl-Taste für die Wiedergabe.
Seite 25
Bestätigen drücken. Die Informationen des ausgewählten Senders werden angezeigt. Um weitere Informationen anzuzeigen, drücken Sie die Taste INFO. Mit jedem Drücken wird eine andere Information angezeigt: DLS-Test, Programmtyp, Name/Frequenz, Signalstärke/Fehlerrate, Bitrate/Codec/Sender und aktuelles Datum. Senderspeicher Um einen DAB-Sender zu speichern, halten Sie die Taste MEMORY gedrückt, bis im Display die Anzeige „Sender speichern“...
Seite 26
„UKW-Radio“ auswählen. Sender auswählen Um nach einem Sender zu suchen, drücken Sie einmal den Regler SELECT; das Radio sucht das Frequenzband vorwärts nach Sendern ab und beendet die Suche automatisch, sobald ein Sender gefunden wurde. Alternativ dazu können Sie die Taste oder gedrückt halten, um das Frequenzband vorwärts oder rückwärts nach Sendern abzusuchen.
Stereobuchse an. Drücken Sie die Taste MODE, bis im Display die Anzeige „AUX-In“ erscheint oder wählen Sie im Hauptmenü mit dem Regler SELECT die Option „AUX-In“. Stellen Sie die Lautstärke am Radio und ggf. am externen Audiogerät ein. Hinweis: Um Energie zu sparen, aktiviert das Gerät automatisch den Standby-Modus, wenn im Aux-Eingangsmodus 15 Minuten lang keine Signaleingabe erfolgt.
STUMM-FUNKTION (nur über die Fernbedienung) Drücken Sie die Taste MUTE auf der Fernbedienung, um den Ton vorübergehend lautlos zu stellen. Audio wird deaktiviert und im Display erscheinen das stumm-Icon sowie die Anzeige „Stumm“. Um den Ton wieder einzuschalten, drücken Sie die Taste MUTE erneut oder drücken Sie die Taste VOLUME+/-.
Seite 29
Altgeräte sowie Batterien kostenfrei zum Recycling abgegeben werden können; alternativ erfolgt auch Abholung. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Umweltbehörde Ihrer Gemeinde. Hiermit erklärt Inter Sales A/S, dass dieses Produkt IR-100 den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Eine Kopie der Konformitätserklärung ist erhältlich unter: Inter Sales A/S, Stavneagervej 22, DK-8250 Egaa, Dänemark.
Seite 96
Stavneagervej 22 DK-8250 Egaa Tanska/Denmark www.facebook.com/denverelectronics FIN-14...
DENVER IR-100 CARACTERÍSTICAS Y CONTROLES ALTAVOZ BOTÓN MEMORIA 14. TOMA DE AURICULARES BOTÓN MODO 15. TOMA DE ENTRADA AUX BOTÓN PANTALLA LCD BOTÓN DE 16. PUERTO DE ENTRADA DE CONTROL DE INFORMACIÓN DISPOSITIVO USB DESPLAZAMIENTO/BOTÓN 10. BOTÓN ATRÁS 17. TOMA DE RED SELECCIONAR 11.
DENVER IR-100 FUNCIONALIDADES E CONTROLOS ALTIFALANTE BOTÃO MEMÓRIA 14. TOMADA DE BOTÃO BOTÃO MODO AUSCULTADOR VISOR LCD BOTÃO INFORMAÇÕES 15. TOMADA ENTRADA AUX BOTÃO DE 10. BOTÃO RETROCEDER 16. DISPOSITIVO USB NA SELECÇÃO/CONTROLO 11. BOTÃO MENU PORTA DE DESLOCAÇÃO 12. BOTÃO DE VOLUME- 17.