Situationen, in denen Sie oder andere Vielen Dank für den Erwerb dieses Samsung Mobiltelefons. verletzt werden könnten Dieses Telefon, das auf der herausragenden Technologie und den hohen Standards von Samsung beruht, bietet Ihnen mobile Kommunikation und Unterhaltung hoher Qualität. – Vorsicht Situationen, in denen Ihr Gerät oder andere...
Seite 3
► – Urheberrechtsinformationen Siehe verweist auf Seiten mit zugehörigen Informationen, z.B.: ► S. 12 (bedeutet "siehe Seite 12") Rechte an allen Technologien und Produkten, die mit diesem Gerät verbunden sind, sind das Eigentum der jeweiligen → – Eigentümer: Gefolgt von gibt die Reihenfolge der Optionen oder Menüs an, die Sie für die Durchführung eines Schritts •...
Seite 4
• ÜBER DIVX VIDEO ist ein Warenzeichen von SRS Labs, Inc. Die WOW HD- Technologie wird in Lizenz von SRS Labs, Inc. verwendet. DivX® ist ein digitales Videoformat, das von DivX, Inc. entwickelt • wurde. Dies ist ein offizielles DivX-zertifiziertes Gerät, das Wi-Fi®, das Logo Wi-Fi CERTIFIED und das Logo Wi-Fi sind DivX-Video abspielt.
• Reiseadapter (Ladegerät) einsetzen • Benutzerhandbuch Verwenden Sie nur von Samsung zugelassenes Zubehör. Wenn Sie einen Mobilfunkdienst abonnieren, erhalten Sie Raubkopien und illegale Software können Schäden eine Subscriber-Identity-Module-Karte (SIM-Karte) mit und Fehlfunktionen verursachen, die nicht von der Abonnementsdaten, z.B. mit Ihrer PIN (Personal Identification Herstellergarantie abgedeckt sind.
Seite 9
So setzen Sie die SIM- oder USIM-Karte und den Akku ein: Setzen Sie die SIM- oder USIM-Karte ein. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, halten Sie [ ] gedrückt und wählen Sie Ausschalten, um es auszuschalten. Nehmen Sie die rückwärtige Abdeckung ab. •...
Sie können das Gerät mit dem mitgelieferten Reiseadapter aufladen, oder indem Sie es mit einem PC-Datenkabel mit einem Computer verbinden. Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Kabel und Ladegeräte. Nicht zugelassene Kabel und Ladegeräte können zu explodierenden Akkus bzw. Schäden am Gerät Bringen Sie die rückwärtige Abdeckung wieder an.
Geräts oder seine Leistungsfähigkeit. • Falls das Gerät nicht richtig lädt, bringen Sie es zusammen mit dem Ladegerät in ein Samsung- Kundendienstzentrum. Wenn der Akku vollständig geladen ist, trennen Sie den Reiseadapter erst vom Gerät und dann von der Netzsteckdose.
› Über PC-Datenkabel aufladen Samsung nutzt für Speicherkarten die zugelassenen Branchenstandards. Deshalb kann es sein, dass Stellen Sie vor dem Aufladen sicher, dass der PC eingeschaltet ist. Speicherkarten bestimmter Hersteller nicht vollständig Öffnen Sie die Abdeckung der oben am Gerät befindlichen mit dem Gerät kompatibel sind.
› Speicherkarte entnehmen Nehmen Sie die rückwärtige Abdeckung ab. Setzen Sie eine Speicherkarte mit den goldfarbenen Bevor Sie eine Speicherkarte entnehmen, müssen Sie diese zum Kontakten nach oben weisend ein. sicheren Entfernen vom Gerät abmelden. Menü → Einstellungen → Wählen Sie im Standby-Betrieb SD-Karte und Telefonspeicher →...
› Trageriemen anbringen (optional) Speicherkarte formatieren Wenn Sie die Speicherkarte in einem PC formatieren, kann es Nehmen Sie die rückwärtige Abdeckung ab. sein, dass sie anschließend nicht mehr mit dem Gerät kompatibel Führen Sie einen Trageriemen durch den Schlitz und haken ist.
Erste Schritte Mit dem Gerät vertraut machen › Aufbau des Geräts Gerät ein- und ausschalten Hörer Abstandssensor Zum Einschalten des Geräts halten Sie [ ] gedrückt. Das Gerät verbindet sich automatisch mit dem Mobilfunknetz. Lichtsensor Tippen Sie beim ersten Einschalten des Geräts auf das Android- Bild auf dem Bildschirm und führen Sie die angezeigten Lautstärketaste Anweisungen aus, um das Gerät einzurichten.
Seite 16
› Tasten Taste Funktion Einschalten des Geräts (gedrückt Multifunktionsbuchse Ein/Aus-Taste halten); Beenden eines Anrufs; Ein/Aus Aufrufen der Schnellmenüs (gedrückt Anschlussbuchse Kameraobjektiv halten); Sperren des Touchscreens für Headset Öffnen einer Liste von Optionen, die auf dem jeweiligen Bildschirm Menü verfügbar sind; Öffnen der Google- Rückwärtige Suchleiste (gedrückt halten) Abdeckung...
› Anzeigesymbole Symbol Definition Die auf dem Display angezeigten Symbole hängen von GPS aktiviert der Region oder dem Netzbetreiber ab. Aktiver Sprachanruf Symbol Definition Gespräch wird gehalten Kein Signal Freisprechfunktion aktiviert Signalstärke Anruf in Abwesenheit Mit GPRS-Netz verbunden Mit dem Internet synchronisiert Mit EDGE-Netz verbunden Daten werden hochgeladen Mit UMTS-Netz verbunden...
Symbol Definition Symbol Definition Vibration aktiviert Speicherkarte eingesetzt Musik wird wiedergegeben Keine SIM- oder USIM-Karte UKW-Radio im Hintergrund eingeschaltet Neue SMS oder MMS Fehler aufgetreten oder Vorsicht erforderlich Neue E-Mail-Nachricht Akku-Ladezustand Neue Sprachnachricht Aktuelle Uhrzeit 10:00 AM Alarm aktiviert Touchscreen verwenden Ereignisbenachrichtigung Roaming (außerhalb des normalen Mit dem Touchscreen des Geräts können Sie ganz einfach...
Seite 19
• Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände, um ein Bedienen Sie den Touchscreen mit folgenden Aktionen: Zerkratzen des Touchscreens zu vermeiden. • Tippen: Tippen Sie einmal mit Ihrem Finger, um ein Menü, eine • Achten Sie darauf, dass der Touchscreen nicht mit Option oder eine Anwendung auszuwählen oder zu starten.
• Mit dem Standby-Bildschirm vertraut Das Gerät schaltet den Touchscreen aus, wenn Sie es eine bestimmte Zeit nicht benutzen. Drücken Sie machen eine beliebige Taste, um den Touchscreen wieder einzuschalten. Wenn sich das Gerät im Standby-Betrieb befindet, wird der • Außerdem können Sie die Zeit für die Standby-Bildschirm angezeigt.
› Elemente vom Standby-Bildschirm → Wählen Sie die Elementkategorie ein Element: • entfernen Samsung-Widgets : Samsung-Widgets zum Standby- Bildschirm hinzufügen Halten Sie das Element angetippt, das Sie entfernen • Widgets : Android-Widgets zum Standby-Bildschirm möchten. hinzufügen Das Element wird vergrößert und das Papierkorb-Symbol •...
Anwendungen aufrufen In der Schnellzugriffanzeige können Sie die folgenden Optionen verwenden: So rufen Sie die Anwendungen auf dem Gerät auf: • WLAN : Aktivieren oder Deaktivieren der WLAN- Menü, um die Liste der Wählen Sie im Standby-Betrieb Verbindungsfunktion ► S. 80 Anwendungen aufzurufen.
Drücken Sie [ ], um zum vorherigen Bildschirm Sie können ein Anwendungssymbol in eine andere zurückzukehren. Drücken Sie die Startbildschirm-Taste, um Hauptmenüanzeige verschieben. Außerdem können Sie die am häufigsten verwendeten Anwendungen neben Home zum Standby-Bildschirm zurückzukehren. bewegen. Das Gerät verfügt über einen eingebauten Bewegungssensor, der seine Ausrichtung erkennt.
› › Berührungston ein- und ausschalten Klingelton ändern Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen und Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen wählen Sie Einstellungen Ton und Anzeige Hörbare → → und wählen Sie Einstellungen → Ton und Anzeige →...
Samsung ist nicht verantwortlich für die Verwendung von Beachten Sie die angezeigten Anweisungen und Standard-Bildern oder -Hintergrundbildern, die auf dem Musterbeispiele und wählen Sie Weiter (falls erforderlich). Gerät bereitgestellt werden. Zeichnen Sie ein Muster, indem Sie mindestens 4 Punkte mit Ihrem Finger verbinden.
› › SIM- oder USIM-Karte sperren uTrack aktivieren Sie können das Gerät sperren, indem Sie die mit der SIM- oder Wenn jemand eine neue SIM- oder USIM-Karte in das USIM-Karte mitgelieferte PIN aktivieren. Gerät einsetzt, sendet die uTrack-Funktion automatisch die Kontaktnummer an bestimmte Empfänger, damit Sie das Gerät Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen auffinden und wieder in Besitz nehmen können.
Zum Eingeben weiterer Zeichen halten Sie die jeweilige Taste Texteingabefeld angetippt und wählen Sie Eingabemethode → angetippt. einen Tastaturtyp (Swype- oder Samsung-Tastatur). Sie können auch folgende Tasten verwenden: › Text mit der Swype-Tastatur eingeben Wählen Sie den ersten Buchstaben eines Worts und ziehen Sie Ihren Finger zum zweiten Buchstaben, ohne den Finger vom Bildschirm zu nehmen.
• Zum Aufrufen der Hilfeinformationen für die Swype- Symbol-Modus Tastatur wählen Sie Texteingabemethode ändern; › Text mit der Samsung-Tastatur eingeben Tastatureinstellungen aufrufen (angetippt lassen) Eingabe löschen Wählen Sie und wählen Sie die Texteingabemethode aus. Sie können eine Tastatur-Eingabemethode (QWERTZ- Neue Zeile beginnen oder herkömmliche Tastatur) oder eine handschriftliche...
› Anwendungen von Android Market Text kopieren und einfügen Bei der Texteingabe können Sie die Funktion Kopieren und herunterladen Einfügen verwenden, um Text in anderen Anwendungen zu Da das Gerät auf der Android-Plattform basiert, lassen sich seine nutzen. Funktionen durch die Installation zusätzlicher Anwendungen Setzen Sie den Cursor auf den Startpunkt.
Wenn Sie Installieren wählen, wird das Element sofort Dateien, die Sie aus dem Internet herunterladen, können heruntergeladen. Viren enthalten, die dem Gerät schaden. Um diese Gefahr zu vermindern, sollten Sie nur Dateien von Quellen Wenn Sie Kaufen wählen, müssen Sie Ihre Kreditkartendaten herunterladen, denen Sie vertrauen.
› Daten synchronisieren Automatische Synchronisierung aktivieren Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen Sie können Daten mit verschiedenen Webservern und wählen Sie Einstellungen → Konten und synchronisieren und Ihre Daten sichern und wiederherstellen. Synchronisierung. Nach der Synchronisierung bleibt das Gerät mit dem Internet Autom.
Informationen mit Google-Suche suchen Mit dem Dienst Google-Suche können Sie Informationen auf Internetseiten sowie Anwendungen oder Dateien vom Gerät aus suchen. Halten Sie im Standby-Betrieb die [ ] gedrückt. Die Google-Suchleiste wird auf dem Standby-Bildschirm geöffnet. Geben Sie einen Suchbegriff ein und wählen Sie Erste Schritte...
Kommunikation Wählen Sie , um den Anruf zu tätigen. Wenn Sie das Gerät nahe an Ihr Gesicht halten, wird der Touchscreen automatisch deaktiviert, um versehentliche Eingaben zu verhindern. Anruf Beenden. Um den Anruf zu beenden, wählen Sie Lernen Sie die Verwendung der Anruffunktionen wie Tätigen •...
› Anruf abweisen Headset verwenden Ziehen Sie den roten Hörer bei einem eingehenden Anruf nach Wenn Sie das mitgelieferte Headset an das Gerät anschließen, links, um den Anruf abzuweisen. Der Anrufer hört daraufhin das können Sie Anrufe entgegennehmen: Besetztzeichen. • Um einen Anruf entgegenzunehmen, drücken Sie die Headset- Um beim Abweisen eingehender Anrufe eine Nachricht zu Taste.
› • Optionen während eines Anrufs verwenden Um einen zweiten Anruf zu entgegenzunehmen, wählen Sie Annehmen, wenn Sie einen Anklopfton hören. Das Gerät fragt Während eines Anrufs können Sie folgende Optionen nutzen: Sie, ob der erste Anruf beendet oder gehalten werden soll. Um •...
› Unbeantwortete Anrufe anzeigen und Automatische Ablehnung aktivieren, um die Wählen Sie automatische Abweisung zu aktivieren. zugehörige Nummern wählen Liste für autom. Abweisung. Wählen Sie Das Gerät zeigt in Abwesenheit eingegangene Anrufe auf dem Display an. Zum Wählen der Nummer eines unbeantworteten Erstellen.
Anrufweiterleitung einstellen Anrufsperre einstellen Mit dem Netzdienst Anrufweiterleitung können Sie Mit der Netzfunktion Anrufsperre können Sie bestimmte eingehende Anrufe an eine andere Rufnummer, die Sie Anrufarten einschränken oder andere daran hindern, mit Ihrem einstellen, weiterleiten. Sie können diese Funktion separat für Gerät Anrufe zu tätigen.
› Nachrichten Anruflisten anzeigen Sie können nach Typen unterteilte Listen Ihrer Anrufe anzeigen. Erfahren Sie, wie Sie Textnachrichten (SMS), Multimedia- Nachrichten (MMS) und E-Mails erstellen und versenden und Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen wie Sie gesendete oder empfangene Nachrichten anzeigen und und wählen Sie Telefon →...
Wählen Sie das Texteingabefeld aus und geben Sie den Wählen Sie das Texteingabefeld aus und geben Sie den Nachrichtentext ein. Nachrichtentext ein. Um Emoticons einzufügen, drücken Sie [ → Smiley Um Emoticons einzufügen, drücken Sie [ → Smiley einfügen. einfügen. Senden, um die Nachricht zu senden.
› Mailbox abhören Bei geöffneter Nachrichtenansicht stehen folgende Optionen zur Verfügung: Wenn Sie das Gerät so eingerichtet haben, dass unbeantwortete • Um einen Anhang abzuspielen, tippen Sie auf die Anrufe an die Mailbox weitergeleitet werden, können Ihnen Nachrichtenansicht und wählen Sie Anrufer in diesem Fall eine Sprachnachricht hinterlassen.
• Abhängig von Ihrem Netzbetreiber/ Vertragspartner ist Bei geöffneter Nachrichtenansicht stehen folgende Optionen Google Mail unter Umständen anders bezeichnet. zur Verfügung: • Je nach Land oder Netzbetreiber steht diese Funktion • Antworten. Zum Beantworten der Nachricht wählen Sie unter Umständen nicht zur Verfügung. •...
E-Mail Nachricht markieren Halten Sie eine Nachricht im Posteingang angetippt. Erfahren Sie, wie Sie E-Mail-Nachrichten über Ihr privates oder Unternehmens-E-Mail-Konto senden und anzeigen. Labels ändern. Wählen Sie › Wählen Sie eine Markierung aus, die hinzugefügt werden E-Mail-Konto einrichten soll, und wählen Sie OK. Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen Nachricht mit einem Sternsymbol versehen und wählen Sie E-Mail.
› E-Mail-Nachricht senden Wenn Sie offline oder außerhalb Ihres Netzempfangsbereichs sind, verbleibt die Mitteilung Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen solange in der Nachrichten-Threadliste, bis Sie wieder und wählen Sie E-Mail → ein E-Mail-Konto. online und in Ihrem Netzempfangsbereich sind. Drücken Sie [ →...
• Zum Beantworten der Nachricht einschließlich aller Empfänger Geben Sie die E-Mail-Adresse des Freunds ein und wählen Sie wählen Sie Allen antworten. Einladung senden. • Um einen Anhang anzuzeigen, wählen Sie Öffnen. Zum Wenn der Freund die Einladung annimmt, wird er zur Liste der Speichern auf dem Gerät wählen Sie Speichern.
Unterhaltung Drehen Sie das Gerät entgegen dem Uhrzeigersinn (nach links) in die Querformatansicht. • Die Kamera-Schnittstelle wird nur in der Querformatansicht angezeigt. Kamera • Tippen Sie auf das Display, um Symbole im Sucher anzuzeigen oder auszublenden. Erfahren Sie, wie Sie Fotos und Videos aufnehmen und anzeigen. •...
Seite 46
Drücken Sie die Lautstärketaste, um herein- oder Ziffer Funktion herauszuzoomen. Prüfen des Kamerastatus und der Wählen Sie , um ein Foto aufzunehmen. Einstellungen Das Foto wird automatisch gespeichert. • : Auflösung • Wählen Sie nach dem Fotografieren , um die aufgenommenen : Belichtungsmesser-Typ Fotos anzuzeigen.
› › Mit Optionen fotografieren, die für Fotos im Smile-Modus aufnehmen verschiedene Szenen voreingestellt sind Die Kamera kann die Gesichter von Personen erkennen und Sie beim Fotografieren ihrer lächelnden Gesichter unterstützen. Die Kamera verfügt über vordefinierte Einstellungen für verschiedene Szenen. Dadurch können Sie einfach den Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen passenden Modus für die jeweiligen Aufnahmebedingungen und wählen Sie Kamera.
› › Fotoserie aufnehmen Panoramafoto aufnehmen Sie können auf einfache Weise eine Fotoserie eines sich Im Panorama-Aufnahmemodus können Sie breite bewegenden Motivs aufnehmen. Diese Funktion eignet sich Panoramafotos aufnehmen. Dieser Modus eignet sich ideal für ideal, um spielende Kinder oder eine Sportveranstaltung Landschaftsaufnahmen.
› Kombiniertes Foto aufnehmen Nehmen Sie erforderliche Anpassungen mittels der Hilfestellung vor. Sie können zwei Fotos mit demselben Hintergrund machen Wählen Sie , um das zweite Foto aufzunehmen. und dann die linke und rechte Hälfte der Fotos zu einem Foto kombinieren.
Bewegen Sie das Gerät so, dass es dem bewegten Motiv Optionen Funktion folgt. Anwenden eines Spezialeffekts wie Sepia Das Gerät nimmt automatisch das nächste Foto auf. Effekte oder Schwarzweiß Folgen Sie dem Motiv so lange, bis das Gerät alle für das Anpassen der Empfindlichkeit des Kamera- Aktionsfoto erforderlichen Bilder aufgenommen hat.
› Video aufnehmen Einstellung Funktion Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen Legt fest, dass die Kamera Standort- und wählen Sie Kamera. Informationen zu Fotos aufzeichnet • Drehen Sie das Gerät entgegen dem Uhrzeigersinn (nach Um die GPS-Signale zu verbessern, links) in die Querformatansicht.
Seite 52
Drücken Sie die Lautstärketaste, um herein- oder Ziffer Funktion herauszuzoomen. Prüfen des Status und der Einstellungen der Wählen Sie , um die Aufnahme zu starten. Videokamera Wählen Sie , um die Aufnahme zu stoppen. • : Auflösung Das Video wird automatisch gespeichert. •...
› Videokamera-Einstellungen anpassen Einstellung Funktion Wählen Sie → vor der Videoaufzeichnung, um die Anzeige von Hilfslinien in der Hilfslinien folgenden Optionen aufzurufen: Vorschauansicht Optionen Funktion Audioaufnahme Aufnahmeton ein- oder ausschalten Auswahl der Zeitdauer, nach der die Kamera Stellt die Kamera zur Anzeige des Selbstauslöser Überprüfen die Videoaufnahme startet...
Seite 54
Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen Ziffer Funktion und wählen Sie Video-Player. Wiedergabe neu starten oder zum Anfang des Wählen Sie ein Video, das wiedergegeben werden soll. aktuellen oder eines anderen vorherigen Titels Drehen Sie das Gerät entgegen dem Uhrzeigersinn (nach zurückspringen;...
› Galerie Foto anzeigen Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen Erfahren Sie, wie Sie Fotos anzeigen und Videos wiedergeben, und wählen Sie Galerie. die auf der Speicherkarte gespeichert sind. Wählen Sie einen Ordner aus. › Unterstützte Dateiformate Wählen Sie oder oben rechts auf dem Bildschirm, um den Anzeigemodus zu ändern.
› • Bilder und Videos für andere Benutzer Zum Starten einer Diashow mit Fotos und Videos wählen Sie Diashow. Tippen Sie auf den Bildschirm, um die Diashow zu freigeben stoppen. Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen • Zur Verwendung weiterer Foto-Optionen wie Freigeben, und wählen Sie Galerie.
Dateiformate: mp3, 3gp, mp4, aac, ogg, wma • Herunterladen von einem PC mit Hilfe des optionalen • Außerdem können Sie Musikdateien in den folgenden Samsung Kies ► S. 83 Formaten wiedergeben, indem Sie sie von Eigene • Empfang über Bluetooth ► S. 79 Dateien, aus Multimedia-Nachrichten oder im •...
Seite 58
Steuern Sie die Wiedergabe mithilfe der folgenden Tasten: Ziffer Funktion Wiedergabe neu starten oder zum Anfang des aktuellen oder eines anderen vorherigen Titels zurückspringen; in einer Datei rückwärts spulen (angetippt lassen) Aktuelle Wiedergabeliste öffnen Aktivieren des 5.1-Kanal-Surroundsystems, wenn ein Headset angeschlossen ist Wiederholmodus ändern (aus, einen Titel wiederholen oder alle Titel wiederholen) Wiedergabe unterbrechen;...
› Hinzufügen von Musiktiteln zur SRS WOW HD™ sorgt für eine erhebliche Klangverbesserung und bietet einen dynamischen Schnellstartliste Musikgenuss mit satten tiefen Bässen und brillanten Sie können Musiktitel zur Schnellstartliste hinzufügen und sie als klaren Höhen. Wiedergabeliste speichern. Wählen Sie [ →...
Wählen Sie , um das UKW-Radio einzuschalten. Das UKW- Optionen Funktion Radio sucht und speichert verfügbare Sender automatisch. Equalizer Auswählen eines Equalizertyps Wenn Sie das UKW-Radio zum ersten Mal einschalten, startet es den automatischen Sendersuchlauf. Effekt Auswählen eines Klangeffekts Bedienen Sie das UKW-Radio mithilfe der folgenden Tasten: Musikkategorien auswählen, die auf der Musik-Menü...
Das UKW-Radio sucht und speichert verfügbare Sender Ziffer Funktion automatisch. Ändert die Frequenz um 0,1 MHz Wählen Sie den gewünschten Sender aus der Liste aller Sender und drücken Sie [ ], um zum UKW-Radio-Bildschirm Suche nach einem verfügbaren Radiosender zurückzukehren. Hinzufügen des aktuellen Radiosenders zur ›...
Seite 62
Ändern Sie die folgenden Einstellungen, um das UKW-Radio individuell anzupassen: Optionen Funktion Region Wählen Sie Ihre Region aus. Legen Sie fest, ob das UKW-Radio während der Verwendung anderer Hintergrundmusik Anwendungen im Hintergrund laufen soll. Stellt ein, ob die Senderkennung auf dem UKW-Radio-Bildschirm Sender-ID angezeigt wird.
Persönliche Sie können einen Kontakt auch von der Wählanzeige erstellen. Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen Informationen und wählen Sie Telefon Tastatur. → Geben Sie eine Telefonnummer ein. Wählen Sie Zu Telefonbuch hinzufügen → Kontakt Kontakte erstellen. Wählen Sie einen Speicherort. Erfahren Sie, wie Sie eine Liste Ihrer privaten oder geschäftlichen Kontakte erstellen und verwalten, die im Speicher des Telefons Geben Sie die Kontaktinformationen ein.
› › Kontakte suchen Kurzwahlnummer einstellen Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen und wählen Sie Kontakte. und wählen Sie Kontakte. Blättern Sie in der Liste der Kontakte nach oben oder unten. Drücken Sie [ →...
› Kontakte aus Ihren Community-Konten Geben Sie einen Namen für die Gruppe ein und wählen Sie einen Klingelton für die Gruppe aus. abrufen Speichern. Wählen Sie Sie können die Liste von Community-Webseiten-Konten › anzeigen und ein Konto auswählen, um einen Kontakt von der Kontakte kopieren Webseite zu Ihren Telefonkontakten hinzuzufügen.
› › Soziale Netzaktivitäten anzeigen Ereignisse anzeigen Sie können die kürzlichen Aktivitäten von Kontakten in sozialen So ändern Sie die Kalenderansicht: Netzdiensten wie Facebook, MySpace und Twitter anzeigen. Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen und wählen Sie Kalender.
› Memo erstellen Um Einzelheiten zu einem Ereignis anzuzeigen, wählen Sie dieses aus. Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen Sie können das Ereignis an andere senden, indem Sie und wählen Sie Memo. Senden per → → eine Option drücken. Wenn ein Memo gespeichert werden soll, wählen Sie Memo ›...
Sprachmemo Steuern Sie die Wiedergabe mithilfe der folgenden Tasten: Erfahren Sie, wie Sie die Sprachmemo-Funktion des Telefons nutzen können. Sie können Sprachmemos als Klingel- oder Alarmton einstellen. › Aufzeichnen eines Sprachmemos Öffnen Sie im Standby-Betrieb das Hauptmenü und wählen Sie Sprachmemo. Wählen Sie , um die Aufnahme zu starten.
› Webseiten aufrufen Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen und wählen Sie Internet, um eine bestimmte Startseite Webdienste erfordern eine Datenverbindung. Wenden Sie sich aufzurufen. an Ihren Netzbetreiber, um die optimale Datenverbindung auszuwählen. Zum Aufsuchen einer bestimmten Webseite wählen Sie das URL-Eingabefeld, geben Sie die Adresse (URL) der Webseite ein und wählen Sie Gehe.
Seite 70
• Um die gegenwärtige Internetseite zu aktualisieren, drücken Ziffer Funktion Sie [ → Aktualisieren. Eingabe der Adresse (URL) einer gewünschten • Um zur nächsten Seite im Verlauf zu gehen, drücken Sie [ Webseite Vorwärts. → Liste mit gespeicherten Lesezeichen, • Zum Speichern der gegenwärtigen Webseite als Favoriten häufig besuchten Seiten und kürzlichem →...
› Mit Spracheingabe nach Informationen Hinzufügen. Zum Speichern der angezeigten Wählen Sie Webseite als Favoriten drücken Sie [ → Zuletzt suchen angezeigte Seite als Lesezeichen festlegen. Abhängig von Ihrer Region ist diese Funktion unter Geben Sie einen Seitentitel und eine Webadresse (URL) ein. Umständen nicht verfügbar.
› › Mehrere Seiten öffnen Häufig besuchte Seiten oder kürzlichen Verlauf aufrufen Sie können mehrere Seiten öffnen und beliebig zwischen ihnen umschalten. Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen und wählen Sie Internet. → Drücken Sie, während eine Webseite angezeigt wird, [ Neues Fenster.
Maps Blättern Sie durch die Karte. Um die Karte zu vergrößern oder zu verkleinern, tippen Sie Erfahren Sie, wie Sie mit Google Maps™ Ihre Position finden, die auf das Display und wählen Sie oder . Sie können auch Online-Karte nach Straßen, Städten und Ländern durchsuchen den Zwei-Finger-Zoom verwenden.
› › Wegbeschreibung zu einem bestimmten Eigenen Standort über Google Latitude Ziel abrufen freigeben Lernen Sie, wie Sie über Google Latitude™ Ihren Standort Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen Freunden mitteilen und den Standort von Freunden anzeigen und wählen Sie Maps. können.
YouTube Steuern Sie die Wiedergabe mithilfe der folgenden Tasten: YouTube ist ein kostenloser Online-Dienst für Video-Streaming. Erfahren Sie, wie Sie Videos auf YouTube wiedergeben und hochladen. Je nach Land oder Netzbetreiber steht diese Funktion unter Umständen nicht zur Verfügung. › Videos wiedergeben Ziffer Funktion...
› Videos freigeben Wählen Sie , um die Aufnahme zu stoppen. Wählen Sie Speichern, um das aufgenommene Video Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen hochzuladen. und wählen Sie YouTube. Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein und Halten Sie ein Video angetippt.
• Market Um Samsung Apps zu starten, öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen und wählen Sie Samsung Apps. Sie können Spiele, Klingeltöne und andere Anwendungen von • Zum Starten eines Widgets tippen und halten Sie eine leere Android Market herunterladen.
Verbindungen • Samsung ist nicht für den Verlust, das Abhören oder den Missbrauch von Daten verantwortlich, die mit der drahtlosen Bluetooth-Funktion gesendet oder empfangen werden. Bluetooth • Stellen Sie stets sicher, dass Sie nur Daten mit Geräten freigeben und empfangen, die vertrauenswürdig Bluetooth ist eine drahtlose Kommunikationstechnologie mit und ordnungsgemäß...
› › Andere Bluetooth-fähige Geräte finden und Daten über die drahtlose Bluetooth- koppeln Funktion senden Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen Wählen Sie eine Datei oder ein Element, z. B. einen Kontakt, und wählen Sie Einstellungen Drahtlos und Netzwerk →...
› WLAN-Funktion aktivieren Annahme, um Ihre Empfangsbereitschaft für Wählen Sie Daten von dem Gerät zu bestätigen (falls erforderlich). Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen und wählen Sie Einstellungen Drahtlos und Netzwerk WLAN- Empfangene Daten werden passend zu ihrem Typ in einer →...
› › WLAN manuell hinzufügen DLNA-Einstellungen zum Freigeben von Mediendateien anpassen Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen und wählen Sie Einstellungen → Drahtlos und Netzwerk Damit andere DLNA-fähige Geräte auf Mediendateien in → WLAN-Einstellungen → WLAN-Netz hinzufügen. Ihrem Gerät zugreifen können, müssen Sie die Medienfreigabe aktivieren.
Wählen Sie den Player aus, der die Mediendatei wiedergeben Optionen Funktion soll. Die Wiedergabe des ausgewählten Players beginnt. Wählen Sie ein Verbindungsprofil Zugangspunktnetz Steuern Sie die Wiedergabe mit den Symbolen am Gerät. für DLNA-Verbindungen aus. Abhängig von der Netzverbindung und dem Stellen Sie ein, ob Sie Hochladen Von anderem angeschlossenen Server wird die Wiedergabe unter...
› Mit Samsung Kies verbinden Mediendateien enthält. Vergewissern Sie sich, dass Samsung Kies auf dem PC installiert Wählen Sie eine Medienkategorie und eine Datei aus. ist. Sie können das Programm von der Samsung-Webseite (www. Wählen Sie den Player aus, der die Mediendatei wiedergeben samsungmobile.com) herunterladen.
Öffnen Sie Windows Media Player, um Musikdateien zu optionales PC-Datenkabel mit einem PC. synchronisieren. Führen Sie Samsung Kies aus und nutzen Sie die drahtlosen Bearbeiten oder geben Sie den Namen des Geräts in das Funktionen oder kopieren Sie Daten und Dateien.
› Gerät als drahtloses Modem verwenden Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen und wählen Sie Einstellungen → Telefoninfo → USB- Sie können das Gerät als drahtloses Modem für einen PC Einstellungen Massenspeicher. → verwenden, um über den mobilen Netzdienst auf das Internet Drücken Sie die Startbildschirm-Taste, um in den Standby- zuzugreifen.
Tools Wenn Sie Intelligenter Alarm einstellen, erzeugt das Gerät einen natürlichen Ton und zeigt den Alarm- Bildschirm an, bis der eingestellte Alarm ausgelöst wird. › Alarm stoppen Wenn der Alarm ertönt: Erfahren Sie, wie Sie Alarme und Weltuhren einstellen und kontrollieren.
› › Weltuhr erstellen Stoppuhr verwenden Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen und wählen Sie Uhr → Weltuhr. und wählen Sie Uhr → Stoppuhr. Wählen Sie Stadt hinzufügen oder drücken Sie [ →...
› Rechner Berechnungs-Verlauf anzeigen Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen Erfahren Sie, wie Sie mathematische Berechnungen direkt auf und wählen Sie Rechner. dem Gerät in der gleichen Weise wie mit einem Taschenrechner oder Tischrechner ausführen. Führen Sie die Berechnung durch. ›...
› • Neues Dokument erstellen Um ein Video als MMS- oder E-Mail-Nachricht oder über die drahtlose Bluetooth-Funktion an andere zu senden, wählen Sie Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen Gemeinsam nutzen. und wählen Sie ThinkFree Office. • Ordner Zum Erstellen eines neuen Ordners wählen Sie Wählen Sie Annehmen zur Bestätigung, wenn Sie diese...
› • Dokument auf dem Gerät anzeigen und Zum Anpassen der Einstellungen zur Anzeige oder Bearbeitung von Dokumenten drücken Sie [ → bearbeiten Voreinstellungen oder drücken Sie [ Optionen → → Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen Voreinstellungen. und wählen Sie ThinkFree Office.
› Sprachwahl Anwendung öffnen Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen Erfahren Sie, wie Sie über die Sprache eine Nummer wählen oder und wählen Sie Sprachwahl. eine Anwendung öffnen. • Sagen Sie „Open“ und dann den Namen einer Anwendung. Je nach Land oder Netzbetreiber steht diese Funktion unter Umständen nicht zur Verfügung.
Write & Go Lernen Sie, wie Sie Text eingeben und ihn als Nachricht senden, ihn zu einer Community-Webseite hochladen oder ihn als Memo oder Kalenderereignis speichern. Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen und wählen Sie Write & Go. Geben Sie Text über das Texteingabefeld ein.
Einstellungen › WLAN-Einstellungen • WLAN : Schaltet die WLAN-Funktion ein oder aus. ► S. 80 • Netzbenachrichtigung : Das Gerät benachrichtigt Sie, wenn Einstellungsmenü aufrufen ein offenes Netz verfügbar ist. • WLAN-Netz hinzufügen : WLAN-Zugangspunkte manuell Öffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der Anwendungen hinzufügen.
› Anrufeinstellungen VPN-Einstellungen Einrichten und Verwalten von virtuellen privaten Netzen (VPN). Konfigurieren Sie die Einstellungen für die Anruffunktionen. Mobile Netzwerke › Alle Anrufe • Daten-Roaming : Legen Sie fest, ob das Gerät eine Verbindung • Rufnummernübertragung : Ihre Mobiltelefonnummer wird mit einem anderen Netz herstellt, wenn Sie sich im Ausland Empfängern angezeigt (zur Verwendung dieser Funktion muss befinden oder wenn Ihr Heimatnetz nicht verfügbar ist.
• • Rufstatustöne PIN2 ändern : Aktivieren oder deaktivieren Sie die : Ändern Sie den PIN2-Code, der zum Schutz des Anrufverbindungs-, Minuten- oder Anrufbeendigungstöne. primären PIN-Codes genutzt wird. • • Signaltöne beim Anruf : Aktivieren oder deaktivieren Sie FDN-Liste : Richten Sie eine Kontaktliste für den FDN-Modus Signaltöne während eines Anrufs.
• • Medienlautstärke Vibrationsintensität : Stellen Sie die Standardlautstärke für : Vibrationsintensität des haptischen Musik- und Videodateien ein. Feedbacks anpassen. • • Systemlautstärke : Stellt die Standardlautstärke für Touch- SD-Karten-Benachrichtigungen : Legen Sie fest, dass das Feedback und den Ein/Aus-Ton ein. Gerät einen Ton ausgibt, wenn eine Speicherkarte erkannt •...
Seite 97
Sichtbares Muster verwenden : Legen Sie fest, ob das empfangen sollen. Entsperrmuster sichtbar oder unsichtbar sein soll, während Sie Samsung-Konto : Stellen Sie Ihr Samsung-Webkonto ein, es zeichnen. um das verloren gegangene Gerät aus der Entfernung zu • Tast-Feedback verwenden : Legen Sie fest, dass das bedienen.
Quelle herunterladen können. Wenn Sie diese paketvermitteltes Datennetz) aus, um Benachrichtigungen für Option nicht auswählen, können Sie nur Anwendungen von neue Anwendungen von Samsung Apps zu erhalten. Android Market herunterladen. Je nach Land oder Netzbetreiber steht diese Funktion •...
• Konten und Synchronisierung Auf Werkszustand zurücksetzen : Setzen Sie die Einstellungen auf die Standardwerte zurück und löschen Sie Ändern Sie die Einstellungen für die automatische die gesamten Daten. Synchronisierungsfunktion und verwalten Sie Konten für Synchronisierung. SD-Karte und Telefonspeicher • Hintergrunddaten : Wählen Sie diese Einstellung, um die Überprüfen Sie die Speicherinformationen von Speicherkarten...
› • Spur anzeigen : Stellt ein, wie lang die Spur beim Ziehen auf Eingabemethode auswählen der Tastatur angezeigt wird. Wählen Sie einen Tastaturtyp (Swype- oder Samsung-Tastatur). • Wortauswahl-Fenster : Stellen Sie ein, wie häufig die Wortliste › angezeigt wird.
: Individuelle Anpassung der Erkennungszeit im Handschriftmodus. • Tastaturtypen : Einstellung der Standard-Eingabemethode • Übung : Lernen Sie, wie Sie Text mit der Samsung-Tastatur wie QWERTZ-Tastatur, herkömmliche Tastatur oder Schreiben eingeben. auf Bildschirm. • Schreibsprache : Wählen Sie eine Sprache für die Texteingabe Eingabehilfe aus.
Text-zu-Sprache Datum und Uhrzeit Zum Ändern der Einstellungen für die Text-zu-Sprache-Funktion, Öffnen und ändern Sie die folgenden Einstellungen, um die die Text aus Nachrichten oder Anwendungen, die die Funktion Anzeige der Uhrzeit und des Datum auf dem Gerät festzulegen: unterstützen, laut vorliest. •...
Rat und Hilfe bei Versuchen Sie Folgendes, um das Problem zu Code beheben: Problemen Ihre SIM- oder USIM-Karte ist gesperrt, üblicherweise aufgrund einer mehrmaligen Falscheingabe Ihrer PIN. Sie müssen nun den von Ihrem Netzbetreiber zur Verfügung gestellten Beim Einschalten oder während der Verwendung PUK-Code eingeben.
• Wenn der Touchscreen zerkratzt oder beschädigt ist, wenden Anrufe werden unterbrochen Sie sich an ein Samsung-Kundendienstzentrum. Wenn Sie sich in Bereichen mit schwachen Signalen oder schlechtem Empfang befinden, können Sie die Netzverbindung verlieren. Begeben Sie sich an einen anderen Ort und versuchen Sie es erneut.
Ausgehende Anrufe werden nicht verbunden Der andere Teilnehmer kann Sie während eines Gesprächs nicht hören • Vergewissern Sie sich, dass Sie die Wähltaste gedrückt haben. • • Vergewissern Sie sich, dass Sie auf das richtige Vergewissern Sie sich, dass das eingebaute Mikrofon nicht Mobiltelefonnetz zugegriffen haben.
Beim Wählen von Kontakten wird der Anruf nicht Der Akku wird nicht richtig aufgeladen oder das verbunden Telefon schaltet sich aus • • Vergewissern Sie sich, dass die richtige Nummer in der Die Akkukontakte können schmutzig sein. Wischen Sie die Kontaktliste gespeichert ist.
Kann der Sender mit einem anderen Empfänger empfangen mit der Kamera haben, nachdem Sie diese Ratschläge werden, kann eine Reparatur des Telefons erforderlich sein. ausprobiert haben, wenden Sie sich an ein Samsung- Wenden Sie sich an ein Samsung-Kundendienstzentrum. Kundendienstzentrum. Rat und Hilfe bei Problemen...
Vergewissern Sie sich, dass die Musikdatei nicht DRM- Wenn das Problem durch die obigen Ratschläge nicht geschützt (Digital Rights Management) ist. Ist die Datei DRM- behoben werden kann, wenden Sie sich an ein Samsung- geschützt, besorgen Sie sich die erforderliche Lizenz oder den Kundendienstzentrum.
Hinweise zur Sicherheit Schützen Sie Ihr Gehör Bei hoher Lautstärke kann längeres Hören Ihr und Verwendung Hörvermögen schädigen. Bevor Sie die Ohrhörer an ein Wiedergabegerät anschließen, stellen Sie die Lautstärke nicht lauter ein, als nötig ist, um Ihr Die Sicherheits- und Verwendungsinformationen sollten Gespräch oder Ihre Musik noch zu hören.
Die Hersteller von Herzschrittmachern sowie die unabhängige Forschungsgruppe "Wireless Technology Research" empfehlen, • Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Akkus und dass ein Mindestabstand von 15 cm zwischen einem Mobiltelefon Ladegeräte, die speziell für Ihr Telefon ausgelegt sind. und einem Herzschrittmacher eingehalten werden sollte, um Inkompatible Akkus und Ladegeräte können schwere...
Mit Glas- oder Acrylscherben können Sie sich Ihr Gesicht oder gekennzeichnet sind, um eventuelle Störungen der Spreng- und Ihre Hände verletzen. Bringen Sie das Gerät zu einem Samsung- Zündsysteme zu vermeiden. Explosionsgefährdete Bereiche sind Kundendienst, um das Display austauschen zu lassen. Bei nicht immer eindeutig gekennzeichnet.
Verwenden Sie nur von Samsung zugelassenes Sicherheitshinweise Zubehör Die Verwendung von inkompatiblem Zubehör kann Ihr Telefon beschädigen oder Verletzungen verursachen. Sicherheit im Straßenverkehr steht an erster Stelle Verwenden Sie Ihr Telefon nach Möglichkeit nicht beim Schalten Sie das Telefon in der Nähe von Fahren und beachten Sie alle Bestimmungen hinsichtlich medizinischen Geräten aus...
Sonstige medizinische Geräte Schützen Sie Akkus und Ladegeräte vor Beschädigung Wenn Sie ein anderes medizinisches Gerät benutzen (Herzschrittmacher, Hörhilfen, Implantate mit elektronsicher • Setzen Sie Akkus keinen sehr niedrigen oder sehr hohen Steuerung, Medizingeräte etc.), wenden Sie sich an den Temperaturen (unter 0°...
• Gehen Sie mit Sorgfalt und Vernunft mit Ihrem Ihre Telefon- und Speicherkarten können durch starke Magnetfelder beschädigt werden. Verwenden Sie daher Telefon um keine Taschen oder Accessoires mit Magnetverschlüssen bzw. • Nehmen Sie ihr Gerät nicht auseinander um sich nicht der bringen Sie Ihr Telefon nicht für längere Zeit in Kontakt mit Gefahr eines Stromschlags auszusetzen.
Stellen Sie maximale Lebensdauer des Akkus und Wichtige Bedienungshinweise des Ladegeräts sicher • Lassen Sie einen Akku nie länger als eine Woche am Ladegerät, Verwenden Sie Ihr Telefon in einer normalen da ein Überladen die Lebensdauer des Akkus verkürzt. • Position Mit der Zeit entladen sich unbenutzte Akkus und müssen vor Gebrauch erneut geladen werden.
Ambulanzen. Telecommunications Equipment). Weitere Informationen zu SAR und ähnlichen EU-Normen finden Sie auf der Mobiltelefon- Informationen zur SAR-Zertifizierung (Spezifische Webseite von Samsung. Absorptionsrate) Ihr Gerät entspricht den Normen der Europäischen Union (EU), die Grenzwerte für die Belastung durch elektromagnetische Funkwellen (HF) von Radio- und Telekommunikationsausrüstung...
Korrekte Entsorgung von Altgeräten Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt (Elektroschrott) und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit (In den Ländern der Europäischen Union und anderem Gewerbemüll entsorgt werden. anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Korrekte Entsorgung der Batterien dieses...
IMPLIZITE GARANTIEN ZURÜCK, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF, GARANTIEN DER MARKTFÄHIGKEIT Haftungsausschlussklausel ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. SAMSUNG Bestimmte Inhalte und Dienste, die durch dieses Gerät zugänglich ÜBERNIMMT KEINE GARANTIE FÜR DIE FEHLERFREIHEIT, sind, sind Eigentum von Dritten und durch Urheberrechts-, GÜLTIGKEIT, RECHTZEITIGKEIT, RECHTMÄSSIGKEIT ODER...
Seite 119
Dienste Dritter können jederzeit beendet oder unterbrochen werden, und Samsung gibt keine Erklärung ab und übernimmt keine Garantie, dass irgendwelche Inhalte oder Dienste für irgendeine Zeitdauer verfügbar bleiben werden. Inhalte und Dienste werden von Dritten mit der Hilfe von Netzen und Übertragungseinrichtungen übertragen, über die Samsung...
Seite 121
Standort und Sicherheit 96 Galerie Internet-Browser Suche 99 Dateien freigeben 56 Lesezeichen hinzufügen 71 Text zu Sprache 102 Dateiformate 55 Webseiten durchsuchen 69 Ton und Anzeige 95 Fotos anzeigen 55 Kalender Vertraulich 99 Videos wiedergeben 56 Ereignisse anzeigen 66 E-Mail Gerät Ereignisse erstellen 66 anzeigen 43...
Seite 122
67 tätigen 33 PC-Verbindungen Menüanzeige Massenspeicher 84 Sprache Anwendungen anordnen 23 Netzmodem 85 Sprachmemos aufrufen 22 Samsung Kies 83 wiedergeben 68 Windows Media Player 84 Modus mit festen Rufnummern Sprachsuche PIN-Sperre MP3-Player Sprachwahl Dateien hinzufügen 57 Rechner Musik wiedergeben 57...
Seite 123
Stumm-Modus Touchscreen Video-Player 54, Entsperrmuster 25 Synchronisierung Videos sperren 20 mit Webkonten 31 aufnehmen 51 mit Windows Media Player 84 Touchscreen, wiedergeben 56 verwenden 18 Telefonbuch Weltuhr Uhrzeit und Datum, einstellen eigene Visitenkarte erstellen 64 Windows Media Player Gruppen erstellen 65 UKW-Radio WLAN Kontakte erstellen 63...
(Ort und Datum) (Name und Unterschrift der/des Bevollmächtigten) EN 301 908- 1 V3.2.1 (05-2007) EN 301 908- 2 V3.2.1 (05-2007) * Dies ist nicht die Adresse der Samsung-Kundendienstzentrale. Informationen zu Adresse oder Telefonnummer des Samsung Service Centers erhalten Sie mit der Garantiekarte oder von Ihrem Händler.
Einige der Inhalte in diesem Handbuch können sich von Ihrem Telefon unterscheiden, dies ist abhängig von der Software oder dem Dienstanbieter. Installation von Kies (PC Sync) Laden Sie die neueste Version von Kies von der Samsung- Webseite (www.samsungmobile.com) herunter und installieren Sie sie auf Ihrem PC.