CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ / CONTENUTO ENGLISH INTENDED USE �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 SAFETY INFORMATION����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 INTRODUCTION �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 COMPONENTS, CONNECTIONS, DISPLAYS AND CONTROLS ����������������������������������������������������������������������������� 5 WIRING EXAMPLE ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 TECHNICAL DATA ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 DISPOSAL ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 MANUFACTURER´S DECLARATIONS ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8 DEUTSCH VERWENDUNGSZWECK ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9 SICHERHEITSHINWEISE ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9...
Seite 3
ESPAÑOL USO PREVISTO ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 20 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20 INTRODUCCIÓN ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������21 COMPONENTES, CONEXIONES, PANTALLAS Y CONTROLES ����������������������������������������������������������������������������21 EJEMPLO DE CABLEADO ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������22 DATOS TÉCNICOS ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������22 DISPOSICIÓN ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������23 DECLARACIONES DEL FABRICANTE �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24 POLSKI PRZEZNACZENIE ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������25 INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ������������������������������������������������������������������������������������������������������25 WPROWADZENIE ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������26 ELEMENTY, POŁĄCZENIA, WYŚWIETLACZE I URZĄDZENIA STERUJĄCE ����������������������������������������������������26 PRZYKŁAD OKABLOWANIA ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������27 DANE TECHNICZNE ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������27...
SIE HABEN DIE RICHTIGE WAHL GETROFFEN! Wir haben dieses Produkt so konzipiert, dass es über viele Jahre hinweg zuverlässig funktioniert� Dafür steht LD Systems mit seinem Namen und seiner langjährigen Erfahrung als Hersteller von hochwertigen Audioprodukten� Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch, damit Sie Ihr LD Systems Produkt schnell...
SCHLUCKBARE KLEINTEILE UND VERSCHLUCKBARES VERPACKUNGSMATERIAL! PLASTIKTÜTEN MÜSSEN AUSSERHALB DER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHRT WERDEN! EINFÜHRUNG Der solide LD MIB-Mikrofonsockel hat eine XLR-Buchse auf der Oberseite und einen XLR-Stecker auf der Rückseite� Der Mikrofonsockel ist sowohl für dynamische als auch für Kondensatormikrofone geeignet�...
Artikel LDMIB Allgemein Material Gehäuse aus Zink, Frontplatte aus Kunststoff Farbe schwarz Abmessungen (B x H x T) 109,8 mm x 38,7 mm x 126,2 mm (Höhe mit Gummifüßen) Gewicht 0,51 kg ENTSORGUNG VERPACKUNG: 1� Die Verpackungen können über die üblichen Entsorgungswege entsorgt werden�...
ERKLÄRUNGEN DES HERSTELLERS GARANTIE DES HERSTELLERS UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG Adam Hall GmbH, Adam-Hall-Str� 1, D-61267 Neu Anspach / E-Mail: Info@adamhall�com / +49 (0)6081 9419-0� Unsere aktuellen Garantiebedingungen und Haftungsbeschränkungen finden Sie unter: https://cdn-shop�adamhall�com/media/pdf/ HERSTELLER-ERKLÄRUNGEN_LD_SYSTEMS�pdf Im Servicefall wenden Sie sich bitte an Ihren Vertriebspartner� CE-KONFORMITÄT Die Adam Hall GmbH erklärt hiermit, dass dieses Produkt mit der folgenden Richtlinie übereinstimmt (falls zutreffend):...
Seite 36
LD-SYSTEMS.COM Adam Hall GmbH | Adam-Hall-Str� 1 | 61267 Neu-Anspach | Germany Phone: +49 6081 9419-0 | adamhall�com REV: 05...