Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tesla SMART CAMERA BABY B200
Inhaltszusammenfassung für Tesla SMART CAMERA BABY B200
- Seite 1 TESLA SMART CAMERA BABY B200 USER MANUAL...
-
Seite 2: What's In The Box
WHAT‘S IN THE BOX - Tesla Smart Camera Baby B200 - Power adapter - Micro USB cable - User manual - Bracket - Screws - Reset pin DESCRIPTION Status light Microphone Speaker Call/Pairing SD card slot Night light Micro USB... - Seite 3 INSTALLATION Method 1: Install the camera on a flat surface. Method 2: Use the included mounting bracket to fix the camera to a clean surface.
- Seite 4 Wi-Fi network, and record the SSID and password of your WiFi. Adding a device 1. Open the Tesla Smart App and choose to create a new account or log in directly. 2. Click the „+“ sign in the upper right corner to add the device.
- Seite 5 6. Wait for the device to complete the connection. 7. „Add device success“ appears to indicate that the device connection was successful. In the camera interface, you can open settings by clicking on the three dots in the upper right corner, here you can set common functions.
- Seite 6 Day & Night - Never miss a moment, even in complete darkness, with powerful night-vision technology. Temperature & humidity detection - The camera can detect the temperature and humidity of the environment, and the camera will send you push notifications and app alerts. Q: What should I do if the device cannot be pre- viewed properly? A: To check whether the network is ok you can...
-
Seite 7: Technical Specification
Message notification and authority confirmation in the mobile phone system have been opened. TECHNICAL SPECIFICATION Product name Tesla Smart Camera Baby B200 Resolution 1920 x 1080px Power supply DC5V/1A Sensor 1/2.9‘‘... -
Seite 8: Eu Declaration Of Conformity
EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Tesla Global Limited declares that the radio equipment type TSL-CAM-B200 is in compliance with EU directives. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: tsl.sh/doc... - Seite 9 TESLA SMART CAMERA BABY B200 BENUTZERHANDBUCH...
-
Seite 10: Was Ist Im Paket
WAS IST IM PAKET - Überwachungskamera Tesla Smart Camera Baby B200 - Netzteil - Micro-USB-Kabel - Benutzerhandbuch - Stützrahmen - Schrauben - Reset-Nadel BESCHREIBUNG Statusanzeige Mikrofon Anrufen/Ver- Lautsprecher binden-Taste Kartensteckplatz Nachtlicht Micro USB Reset-Taste Stromversorgung: 5V/1A DC - Blinkt rot: Netzwerkverbindung (schnell) -
Seite 11: Aufstellung
AUFSTELLUNG Option 1: Stellen Sie die Kamera auf eine ebene Fläche. Option 2: Verwenden Sie den mitgelieferten Stützrahmen, um die Kamera auf einer sauberen Oberfläche aufzustellen. -
Seite 12: Verbindung
Sie die Router-Einstellungen vor und notieren Sie die SSID sowie Ihr Wi-Fi-Passwort. Hinzufügen eines Geräts 1. Öffnen Sie die Tesla Smart App und erstellen Sie ein neues Konto oder melden Sie sich direkt an. 2. Klicken Sie auf das „+“-Zeichen in der oberen rechten Ecke, um ein Gerät hinzuzufügen. - Seite 13 gewissern Sie sich, dass das Mobiltelefon und die Kamera die gleiche WiFi-Umgebung nutzen. 6. Warten Sie, bis das Gerät die Verbindung hergestellt hat. 7. „Gerät ist erfolgreich hinzugefügt“ (Add device success) wird angezeigt, um zu bestätigen, dass das Gerät erfolgreich verbunden wurde. In der Kameraoberfläche können Sie die Einstellun- gen öffnen, indem Sie auf die drei Schaltflächen oben rechts klicken, wo Sie die allgemeinen Funkti-...
-
Seite 14: Fragen Und Antworten
in der App. Sie können den Bewegungserken- nungsbereich an die Umgebung anpassen. Weinerkennung: Die Kamera kann das Weinen Ihres Babys erkennen und Ihnen dann Push-Bena- chrichtigungen und Warnungen in der App senden. Aufzeichnung: Unterstützt 24-Stunden-Kontinui- erliche Aufzeichnung über SD-Speicher mit großer Kapazität oder Cloud-Speicher. - Seite 15 A: Die Verbindungstaste ist gleichzeitig die Anruf- taste. F: Warum erkennt das Gerät die SD-Karte nicht? A: Es wird empfohlen, die SD-Karte zu entfernen und sie nach dem Ausschalten wieder einzusetzen. Vergewissern Sie sich, dass die SD-Karte normal verfügbar und im FAT32-Format ist. Außerdem kann die TF-Karte nicht erkannt werden, wenn die Internetumgebung nicht zufriedenstellend ist.
-
Seite 16: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Produktname Tesla Smart Camera Baby B200 Auflösung 1920 x 1080px Stromversorgung 5V/1A DC Sensor 1/2,9‘‘ 2Mpx CMOS IR-Reichweite 10 m Objektiv und 3,6 mm F2,0, 85°/46°/100° Betrachtungswinkel (T/H/L): Abmessungen 78 x 83 x 153 mm Speicher MicroSD card, Cloud, NVR Tesla Smart für Android und iOS... -
Seite 17: Informationen Über Die Entsorgung Und Wiederverwertung
Entsorgung erhalten Sie von Ihrem Verkäufer, der autorisier- ten Servicestelle oder bei den örtlichen Ämtern. EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt Tesla Global Limited, dass der Funkanlagen- typ TSL-CAM-B200 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: tsl.sh/doc Konnektivität: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n... - Seite 19 TESLA SMART CAMERA BABY B200 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA...
- Seite 20 CO NALEZNETE V BALENÍ - Chytrá chůvička Tesla Smart Camera Baby B200 - Napájecí adaptér - Micro USB kabel - Uživatelská příručka - Držák - Šroubky - Resetovací špendlík POPIS Kontrolka stavu Mikrofon Mluvení/ Reproduktor Párování Slot pro SD kartu Noční...
-
Seite 21: Instalace
INSTALACE Metoda 1: Postavte chůvičku na rovný povrch. Metoda 2: Pomocí dodaného nosného držáku chůvičku připevněte na čistý povrch. - Seite 22 PŘIPOJENÍ Stažení - Aplikace Tesla Smart je k dispozici pro operační systémy iOS a Android. V App Store nebo Android Market vyhledejte „Tesla Smart“ nebo naskenujte QR kód a stáhněte aplikaci. Nastavení routeru - Chůvička podporuje pouze 2,4G Wi-Fi síť, nepodporuje 5G Wi-Fi síť. Před připojením k Wi-Fi síti nastavte parametry routeru a...
- Seite 23 6. Počkejte, než se zařízení připojí k aplikaci. 7. Poté, co bylo zařízení úspěšně připojeno, se zob- razí „Add device success“ („Zařízení bylo úspěšně přidáno“). Chcete-li upravit funkce kamery, přejděte do jejího rozhraní a klikněte na tři tečky v pravém horním rohu.
-
Seite 24: Často Kladené Dotazy
Ve dne i v noci - Díky výkonné technologii nočního vidění vám nic neunikne ani v úplné tmě. Detekce teploty a vlhkosti - Chůvička dokáže detekovat teplotu a vlhkost prostředí a zašle vám push oznámení a upozornění z aplikace. ČASTO KLADENÉ DOTAZY Otázka: Zařízení... -
Seite 25: Technické Specifikace
SMS oznámení a udělena přísluš- ná oprávnění. TECHNICKÉ SPECIFIKACE Název výrobku Tesla Smart Camera Baby B200 Rozlišení 1920 x 1080px Napájení DC 5 V / 1 A Senzor 1/2.9‘‘ 2Mpx CMOS IR vzdálenost... -
Seite 26: Eu Prohlášení O Shodě
Další informace k likvidaci získáte u prodejce, v autori- zovaném servisu nebo u místních úřadů. EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Tímto společnost Tesla Global Limited prohlašuje, že typ rádiového zařízení TSL-CAM-B200 je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispo- zici na této internetové... - Seite 27 TESLA SMART CAMERA BABY B200 UŽIVATEĽSKÁ PRÍRUČKA...
- Seite 28 ČO JE V KRABICI - Detská video monitorovacia kamera Tesla Smart Camera Baby B200 - Napájacia jednotka - Kábel Micro USB - Používateľská príručka - Držiak - Skrutky - Kolík na resetovanie OPIS Indikátor stavu Mikrofón Volanie/ Reproduktor Pripojenie Slot na kartu SD Nočné...
- Seite 29 INŠTALÁCIA Metóda 1: Pripevnite kameru na rovný povrch. Metóda 2: Na upevnenie kamery na čistý povrch použite dodaný montážny držiak.
- Seite 30 PRIPOJENIE Stiahnite si aplikáciu Tesla Smart, ktorá je dostupná pre iOS aj Android. Vyhľadajte názov „Tesla Smart“ v App Store alebo Android Market alebo naskenujte QR kód a stiahnite si aplikáciu. Konfigurujte smerovač - Videokamera podporuje 2,4G Wi-Fi aj nepodporuje 5G Wi-Fi. Pred pripo- jením k sieti Wi-Fi nastavte nastavenia smerovača a...
- Seite 31 6. Počkajte, kým zariadenie dokončí pripojenie. 7. Úspešné pridanie zariadenia sa zobrazí ako potvrdenie Add device success («Pripojenie zaria- denia bolo úspešné») že pripojenie zariadenia bolo úspešné. V rozhraní videokamery môžete otvoriť nastavenia kliknutím na tri bodky v pravom hornom rohu, kde môžete nastaviť...
-
Seite 32: Otázky A Odpovede
Nahrávanie - Podpora 24 hodín nepretržitého nahrávania s veľkokapacitnou pamäťou SD alebo cloudovým úložiskom. Deň a noc - Vďaka výkonnej technológii nočného videnia nezmeškáte žiadny okamih ani v úplnej tme. Detekcia teploty a vlhkosti - kamera dokáže zistiť okolitú teplotu a vlhkosť a následne vám v aplikácii posielať... -
Seite 33: Technické Charakteristiky
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY Názov produktu Tesla Smart Camera Baby B200 Rozlíšenie 1920 x 1080px Napájanie 5 V/1 A DC Snímač 1/2,9‘‘ 2Mpx CMOS IR vzdialenosť... - Seite 34 úradoch. EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Tesla Global Limited týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu TSL-CAM-B200 je v súlade so smernicou 2014/53/ EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: tsl.sh/doc...
-
Seite 35: Instrukcja Użytkownika
TESLA SMART CAMERA BABY B200 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA... - Seite 36 CO JEST W PUDEŁKU - Kamera do nadzoru dzieci Tesla Smart Camera Baby B200 - Zasilacz - Kabel micro USB - Instrukcja użytkowania - Wspornik - Śruby - Szpilka do zresetowania OPIS Wskaźnik stanu Mikrofón Głośnik Wezwanie/ Połączenie Gniazdo kart SD Nocne światło...
- Seite 37 MONTAŻ Sposób 1: Umieść kamerę na płaskiej powierzchni. Sposób 2: Użyj dołączonego wspornika mon- tażowego, aby zamontować kamerę na czystej powierzchni.
- Seite 38 PODŁĄCZANIE Pobierz aplikację Tesla Smart, która jest dostępna zarówno dla iOS, jak i Androida. Wyszukaj nazwę „Tesla Smart” w App Store lub Android Market albo zeskanuj kod QR, aby pobrać aplikację. Skonfiguruj router - kamera obsługuje tylko WiFi 2,4G i nie obsługuje WiFi 5G. Przed podłączeniem do sieci Wi-Fi skonfiguruj ustawienia routera i zapisz identyfikator SSID wraz z hasłem z Wi-Fi.
- Seite 39 6. Poczekaj, aż urządzenie zakończy podłączenie. 7. Pojawi się komunikat Add device success, aby potwierdzić, że urządzenie zostało pomyślnie podłączone. W interfejsie aparatu możesz otworzyć ustawienia, klikając trzy kropki w prawym górnym rogu, gdzie możesz ustawić ogólne funkcje. W związku z ciągłym doskonaleniem aplikacji, wygląd i dostępne funkcje mogą...
-
Seite 40: Pytania I Odpowiedzi
Nagrywanie — obsługa 24-godzinnego ciągłego nagrywania za pomocą pamięci SD o dużej pojem- ności lub przechowywania w chmurze. Dzień i noc - nie przegap ani jednej chwili, nawet w całkowitej ciemności, dzięki potężnej technologii noktowizyjnej. Wykrywanie temperatury i wilgotności — kamera może wykrywać... -
Seite 41: Dane Techniczne
DANE TECHNICZNE Nazwa produktu Tesla Smart Camera Baby B200 Rozdzielczość 1920 x 1080px Zasilanie 5 V/1 A prąd stały Przetwornik 1/2.9‘‘... -
Seite 42: Deklaracja Zgodności Ue
DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE Tesla Global Limited. niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego TSL-CAM-B200 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest do- stępny pod następującym adresem internetowym: tsl.sh/doc Łączność: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n... - Seite 43 TESLA SMART CAMERA BABY B200 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
-
Seite 44: Mi Van A Dobozban
MI VAN A DOBOZBAN - Tesla Smart Camera Baby B200 Gyermek videó megfigyelő kamera - Tápegység - Micro USB-kábel - Kézikönyv - Tartószerkezetet - Csavarok - Reset sasszeg LEÍRÁS Állapotjelző Mikrofon Hangszóró Hívás/párosítás SD kárty a nyílás Éjszakai fény Micro USB Reset gomb Tápegység - 5 V/1 A DC... - Seite 45 TELEPÍTÉS 1. módszer: Helyezze a kamerát sík felületre. 2. módszer: Használja a készletben található tartóelemet a kamera tiszta felületre történő rögzítéséhez.
- Seite 46 CSATLAKOZTATÁS Töltse le a Tesla Smart alkalmazást, amely iOS és Android rendszerre is elérhető. Keresse meg a „Tesla Smart“ nevet az App Store-ban vagy az Android Marketen, vagy olvassa be a QR-kódot az alkalmazás letöltéséhez. Állítsa be az útválasztót - A kamera csak a 2.4G WiFi-t támogatja, az 5G WiFi-t nem.
- Seite 47 meg arról, hogy a mobiltelefon és a kamera ugyana- bban a WiFi környezetben van. 6. Várja meg, amíg a készülék befejezi a csatlako- zást. 7. Annak megerősítéséhez, hogy az eszközcsatlako- zás sikeres volt, megjelenik az eszköz sikeres hozzá- adása („eszköz sikeresen csatlakoztatva“) felirat. A kamera felületén megnyithatja a beállításokat a jobb felső...
-
Seite 48: Kérdések És Válaszok
Sírásérzékelés - A kamera felismeri a baba sírását, majd push-értesítéseket és figyelmeztetéseket küld az alkalmazásban. Felvétel - Támogatja a 24 órás folyamatos felvételt nagy kapacitású SD memóriával vagy felhőtárolóval. Éjjel - nappal - Ne hagyjon ki egyetlen pillanatot sem, még teljes sötétségben sem a hatékony éjjellátó... -
Seite 49: Műszaki Előírások
V: Kérjük, erősítse meg, hogy az alkalmazás fut a telefonon, és a megfelelő emlékeztető funkció meg van nyitva; az üzenetértesítés és a jogosultság megerősítése a mobiltelefon-rendszerben megnyílt. MŰSZAKI ELŐÍRÁSOK Termék Neve Tesla Smart Camera Baby B200 Felbontás 1920 x 1080 képpont Tápegység 5V/1A DC Érzékelő... - Seite 50 A megsemmisítésre vonatkozó további információkért forduljon az eladóhoz, a hivatalos szervizhez vagy a helyi hivatalokhoz. EÚ MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT Tesla Global Limited igazolja, hogy a TSL-CAM-B200 típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen: tsl.sh/doc Kapcsolódás: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n...
-
Seite 51: Uporabniški Priročnik
TESLA SMART CAMERA BABY B200 UPORABNIŠKI PRIROČNIK 51 51... - Seite 52 KAJ JE V PAKETU - Otroška videonadzorna kamera Tesla Smart Camera Baby B200 - Adapter za napajanje - Micro USB kabel - Uporabniški priročnik - Nosilec - Vijaki - Orodje za ponastavitev OPIS Indikator stanja Mikrofon Zvočnik Klic/povezava Reža za kartico SD Nočna lučka...
- Seite 53 NAMESTITEV 1. način: kamero postavite na ravno površino. 2. način: Uporabite priloženi montažni nosilec za namestitev kamere na čisto površino.
- Seite 54 POVEZAVA Prenesite aplikacijo Tesla Smart, ki je na voljo za iOS in Android. Poiščite „Tesla Smart“ v trgovini App Store ali Android Market ali skenirajte kodo QR za prenos aplikacije. Konfigurirajte svoj usmerjevalnik - kamera deluje samo z 2,4G WiFi in ne deluje s 5G WiFi. Preden napravo povežete z omrežjem Wi-Fi, nastavite...
- Seite 55 6. Počakajte, da naprava vzpostavi povezavo. 7. Uspešna povezava naprave bo potrjena s sporočilom »Add device success«(»Naprava je bila uspešno dodana«). S pritiskom na tri pike v zgornjem desnem kotu vmesnika kamere lahko odprete nastavitve, kjer lahko nastavite splošne funkcije. Zaradi nenehnega izboljševanja aplikacije se lahko postavitev in razpoložljive funkcije spremenijo.
- Seite 56 Snemanje — podpira 24-urno neprekinjeno sne- manje na veliko zmogljivo kartico SD ali v shrambo v oblaku. Dan in noč - Ne zamudite niti enega trenutka, tudi v popolni temi, zahvaljujoč zmogljivi tehnologiji nočnega vida. Zaznavanje temperature in vlažnosti - kamera lahko zazna temperaturo in vlažnost okolja ter vam nato pošlje push-obvestila in opozorila v aplikaciji.
- Seite 57 - ali je avtorizacija za aplikacijo potrjena. SPECIFIKACIJE Ime izdelka Tesla Smart Camera Baby B200 Rezolucija 1920 x 1080px Napajanje 5 V/1 A enosmernega toka Senzor 1 /2.9‘‘...
-
Seite 58: Izjava Eu O Skladnosti
IZJAVA EU O SKLADNOSTI Tesla Global Limited potrjuje, da je tip radijske opreme TSL-CAM-B200 skladen z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: tsl.sh/doc... - Seite 60 TESLA SMART CAMERA BABY B200 Manufacturer Tesla Global Limited Far East Consortium Building, 121 Des Voeux Road Central Hong Kong www.teslasmart.com...