Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. INNOTEC Anleitungen
  4. Spritzgeräte
  5. 90.0832
  6. Gebrauchsanleitung

INNOTEC 90.0832 Gebrauchsanleitung

Multi sprayer 6 liter
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Multi Sprayer 6 L
Art. Nr. 90.0832

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für INNOTEC 90.0832

  • Seite 1 Multi Sprayer 6 L Art. Nr. 90.0832...
  • Seite 2 Multi Sprayer 6 L Multi Sprayer 6 L Art. Nr. 90.0832 Art. Nr. 90.0832...
  • Seite 3 MAX. 6 bar...
  • Seite 4 Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaat gebruikt. Bewaar de gebruiksaanwijzing zorgvuldig. Veiligheid Ondeskundig gebruik kan tot gevaarlijk letsel leiden en schade aan het milieu veroorzaken. Kinderen en jongeren zonder deskundige instructie mogen het apparaat niet gebruiken. Neem voorzorgsmaatregelen tegen misbruik bij het gebruik van gevaarlijke middelen.
  • Seite 5 Inhoud [1]. reservoir [8]. doseerhandvat [2]. pomphandgreep [9]. persluchtventiel [3]. reservedichtingen [10]. manometer [4]. sproeileiding [11]. persluchtslang [5]. uitlaatopening [12]. veiligheidsventiel [6]. draagriem(en) [13]. nozzle [7]. sproeibuis Monteren 1. Bevestig de draagriem(en) [6] aan het reservoir [1]. 2. Schroef de sproeileiding [4] stevig in de uitlaatopening [5]. (afb. 3) 3.

  • Seite 6: Na Het Gebruik

    1. Trek de rode knop van het veiligheidsventiel [12] zolang omhoog, tot alle druk uit het reservoir is verdwenen. (afb. 4) 2. Laat het resterende product steeds in het reservoir. 3. Na gebruik de nozzle [13] schoonmaken met Innotec Multisol. Maak na het gebruik de beschermingsuitrusting schoon. Storingen Maak alleen gebruik van originele reserveonderdelen en toebehoren.

  • Seite 7: Sicherheit

    Lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor der Verwendung des Gerätes! Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung gut auf. Sicherheit Unsachgemäße Verwendung kann zu gefährlichen Verletzungen und Umwelt- schäden führen. Kinder und Jugendliche ohne sachkundige Einweisung dürfen das Gerät nicht benutzen. Treffen Sie Vorsorge gegen Missbrauch bei Benutzung gefährlicher Mittel. Sprühen Sie niemals auf Menschen, Tiere, elektrische Geräte und Leitungen, gegen den Wind oder in Gewässer.

  • Seite 8: Zusammenbauen

    Inhalt Inhalt [1]. Behälter [1]. Behälter [8]. Dosiergriff [8]. Dosiergriff [2]. Pumpengriff [2]. Pumpengriff [9]. Druckluft-Füllventil [9]. Druckluft-Füllventil [3]. Ersatzdichtungen [3]. Ersatzdichtungen [10]. Manometer [10]. Manometer [4]. Spritzleitung [4]. Spritzleitung [11]. Druckluftschlauch [11]. Druckluftschlauch [5]. Auslassöffnung [5]. Auslassöffnung [12]. Sicherheitsventil [12].

  • Seite 9: Nach Gebrauch

    1. Ziehen Sie den roten Knopf des Sicherheitsventils [12] so lange hoch, bis der Behälter drucklos ist. (Abb. 4) 2. Lassen Sie das restliche Produkt stets im Behälter. 3. Reinigen Sie nach Gebrauch die Düse [13] mit Innotec Multisol. Reinigen Sie nach Gebrauch die Schutzausrüstung. Störungen Verwenden Sie nur Ersatz- und Zubehörteile vom Hersteller.
  • Seite 10 Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement le mode d’emploi et conservez-le précieusement. Sécurité Une utilisation inappropriée peut conduire à de graves blessures et des dommages environnementaux. Les enfants et les mineurs qui n’ont pas reçu une initiation appropriée ne peuvent pas utiliser l’appareil. Prenez des mesures préventives contre l’usage abusif lors de l’utilisation de produits dangereux.
  • Seite 11 Contenu Contenu [1]. réservoir [8]. poignée de dosage [2]. poignée de la pompe [9]. soupape de remplissage à air comprimé [1]. réservoir [8]. poignée de dosage [3]. joints de rechange [10]. manomètre [2]. poignée de la pompe [9]. soupape de remplissage à air comprimé [4].

  • Seite 12: Après L'utilisation

    1. Tirez le bouton rouge de la soupape de sécurité [12] vers le haut jusqu’à ce que le réser- voir soit sans pression. 2. Laissez le produit résiduel toujours dans le réservoir. 3. Nettoyez la buse [13] avec Innotec Multisol. Après usage, nettoyez l’équipement de protection. Défauts Utilisez uniquement des pièces de rechange et accessoires du fabricant.
  • Seite 13 Make sure to read the instructions carefully before using the device! Keep the instructions for use in a safe place where they can be easily found. Safety Improper use may result in dangerous injuries and environmental damage. Children and adolescents who have not been properly instructed must not use the device. Take precautions to prevent hazardous substances from being misused.
  • Seite 14 Contents [1]. tank [8]. spray handle [2]. pump handle [9]. compressed-air filling valve [3]. spare seals [10]. pressure gauge [4]. spray line [11]. compressed-air hose [5]. outlet port [12]. safety valve [6]. carrying strap(s) [13]. nozzle [7]. spray lance Assembly 1.

  • Seite 15: After Usage

    1. Pull up the red button on the safety valve [12] until all excess pressure is released from the tank. 2. Always leave the remaining product in the tank. 3. Clean the nozzle [13] with Innotec Multisol. Clean the protective equipment every time after usage. Faults Use only spare parts and accessories from the manufacturer.

Inhaltsverzeichnis