Werbung
NL - Onderhoudsinstructies
Het reinigen van het frame: Maak regelmatig schoon met zeepwater en
een spons (gebruik de niet-schurende kant). Voor de doek adviseren
wij het gebruik van LAFUMA MOBILIER vlekkenreiniger voor doeken &
textile. Om de levensduur van het product te verlengen, raden wij u aan
uw meubelen te beschermen met de LAFUMA MOBILIER Relax-stoelen
& BALCONY II beschermhoes.
IT - Istruzioni per la cura / manutenzione
Pulizia della struttura: pulire regolarmente con acqua e sapone
utilizzando una spugna dal lato non abrasivo. Per la tela, si consiglia
di utilizzare lo detergente smacchiatore per tele e tessuti LAFUMA
MOBILIER. Per prolungare la durata di vita del prodotto, vi consigliamo
quindi di proteggere il vostro mobile con la custodia di protezione Relax
e BALCONY II LAFUMA MOBILIER.
ES - Instrucciones de mantenimiento
Limpieza de la estructura: limpiar, de manera regular, con agua y
jabón y con la ayuda de una esponja, por el lado no abrasivo. Para la
tela, recomendamos utilizar el limpiador quitamanchas textil LAFUMA
MOBILIER. Con el fin de prolongar la vida útil del producto, le aconsejamos
que proteja el mobiliario con la funda de protección Relax y BALCONY II
LAFUMA MOBILIER.
Werbung
