Seite 3
Kapitel 6: Neue Kabelverschraubung M 20, da nun das Gehäuse von HE 5411 20.01.2020 / 1.6 verwendet wird (siehe ÄM 5409xxx vom 18.09.2019) Gültigkeit Bedienungsanleitung für ATEX 16.02.2023 / 1.7 und Non-ATEX-Geräte AXXERON HESCH electronics GmbH HE 5409, Version 1.7, #341525...
Sicherheit in den einzelnen Betriebsphasen ............... 7 Gerätekennzeichnung ......................9 Gerätebeschreibung ................11 Geräteansicht ........................11 Montage ....................13 Inbetriebnahme ..................16 Technische Daten................... 18 Zubehör ....................19 Wartung und Service ................20 AXXERON HESCH electronics GmbH HE 5409, Version 1.7, #341525...
Hersteller AXXERON HESCH electronics GmbH, Boschstraße 8, 31535 Neustadt, Deutschland Bestimmungsgemäße Verwendung Der Differenzdruck-Messumformer HE 5409 ist ein universeller Messumformer für kleine und mittlere Drücke. Das Gerät kann ohne Beeinträchtigung seiner Sicherheit innerhalb der in dieser Bedienungsanleitung zugelassenen Einsatz- und Umgebungsbedingungen betrieben werden.
Körperverletzung zur Folge haben kann, wenn sie nicht vermieden wird. VORSICHT! Kennzeichnet eine Gefährdung mit geringem Risiko, die leichte oder mittlere Körperverletzung zur Folge haben könnte, wenn sie nicht vermieden wird. AXXERON HESCH electronics GmbH HE 5409, Version 1.7, #341525...
Die elektrischen Leitungen sind nach den jeweiligen Landesvorschriften zu verlegen (in Deutschland VDE 0100). Die Messleitungen sind getrennt von den Netzleitungen zu verlegen. Die Verbindung zwischen dem Schutzleiteranschluss (im jeweiligen Geräteträger) und einem Schutzleiter ist herzustellen. AXXERON HESCH electronics GmbH HE 5409, Version 1.7, #341525...
Seite 8
Betrieb gesetzt werden soll. Sichern Sie das Gerät gegen unbeabsichtigten Betrieb! Ist das Gerät mit anderen Geräten und / oder Einrichtungen zusammengeschaltet, so sind vor dem Abschalten die Auswirkungen zu bedenken und entsprechende Vorkehrungen zu treffen. AXXERON HESCH electronics GmbH HE 5409, Version 1.7, #341525...
Normen der Reihe EN 60079-0ff. wurden angewandt Zündschutzart: Schutz durch schwadensicheres Gehäuse Explosionsgruppe: Zulässig für Gase mit einer Zündenergie <60µJ (z.B. Wasserstoff) Temperatureinteilung: maximal zulässige Oberflächentemperatur (135°C) Geräteschutzniveau: Einsatz in der Zone 2 für Gas AXXERON HESCH electronics GmbH HE 5409, Version 1.7, #341525...
Seite 10
Eine Reinigung ist erforderlich, um eine erhöhte Staubentwicklung auf dem Gerät zu vermeiden. Betrieb unter Spannung, in EX-Zone 22 und Zone 2, nur in geschlossenem Zustand. Vor Verschließen Staubfreiheit im Gerätegehäuse sicherstellen AXXERON HESCH electronics GmbH HE 5409, Version 1.7, #341525...
Gerätebeschreibung Geräteansicht Typenschild Druckanschluss und Zuleitung für elektrischen Anschluss Abbildung 1. HE 5409 Front Typenschild für Geräte mit ATEX-Zulassung: Typenschild für Geräte ohne ATEX- Zulassung: Typenschild Abbildung 2. Typenschilder AXXERON HESCH electronics GmbH HE 5409, Version 1.7, #341525...
Seite 12
Abbildung 3. Schlauchmontage an Schott-Steckverschraubung Schlauch verbinden Schlauch mit 6 mm Außendurchmesser in den Anschluss stecken. Schlauch lösen 1. Verschluss durch Druck auf blauen Sicherungsring öffnen. 2. Schlauch aus dem Anschluss herausziehen. AXXERON HESCH electronics GmbH HE 5409, Version 1.7, #341525...
Wenn ein Anbohren des Geräts gewünscht ist, kann die Abbildung 4: als Bohrschablone verwendet werden. Die Montage des Messumformers HE 5409 sollte möglichst nicht in der Nähe von Wärmequellen erfolgen. Die Umgebungstemperatur an der Einbaustelle darf die im Kapitel Technische Daten genannte zulässige Temperatur für den Nenngebrauch nicht überschreiten.
Gerät vor unerlaubten Zugriff zu schützen (für weitere Informationen dazu, bitte den Service der AXXERON HESCH electronics GmbH kontaktieren). Für einen schnellen Service Zugriff wird der schraubenlose Scharnierverschluss empfohlen. Abbildung 5. Gehäusedeckel nach links öffnen (zeigt ein vergleichbares Modell) AXXERON HESCH electronics GmbH HE 5409, Version 1.7, #341525...
Inbetriebnahme Abbildung 7. HE 5409 mit geöffnetem Gehäusedeckel Nullpunkt-Einstellung Hinweis! Das Gerät wurde im Werk auf den korrekten Wert eingestellt und braucht nicht verändert werden. Falls der Nullpunkt eingestellt werden muss, ist eine Warmlaufzeit von 30 Minuten zu berücksichtigen. Mit dem Potenziometer wird der Nullpunkt des Messumformers auf 4 mA eingestellt.
Seite 17
Warnung! Es ist für Kurzschlussschutz im Speisekreis zu sorgen. Anschlussschema HE 5409 Netz (bipolar) 10…36 V DC Mess- Eingang 4…20 mA Abbildung 8. Anschlussschema AXXERON HESCH electronics GmbH HE 5409, Version 1.7, #341525...
75% rel. Feuchte, keine Betauung Sicherheitstechnische Kennzahlen MTBF 646 Jahre MTTFd 1292 Jahre Gebrauchsdauer Max. 10 Jahre Kategorie nach EN-ISO 13849 Berechnungsverfahren Parts-Count nach EN-ISO 13849 Umgebungstemperatur 50°C Technische Änderungen vorbehalten! AXXERON HESCH electronics GmbH HE 5409, Version 1.7, #341525...
Zubehör AXXERON HESCH electronics GmbH bietet eine Reihe von optionalen Zubehörteilen im Bereich der Montage und Anschlusstechnik der HE 5409. Pos. Abbildung Bezeichnung Bestellnummer Wandlaschen auf Anfrage zur alternativen Gehäusebefestigung der HE 5409 Farbe: Lichtgrau Gehäuse- auf Anfrage Scharnierverschluss in diversen Farben erhältlich:...
Metalle und Kunststoffe zur Wiederverwertung geben. Elektro- und Elektronikbauteile sind separat zu sammeln und der entsprechenden Entsorgung zuzuführen. Bestückte Leiterplatten fachgerecht entsorgen. Service AXXERON HESCH electronics GmbH Boschstraße 8 31535 Neustadt Telefon: +49 5032 9535-0 Internet: www.hesch-automation.com E-Mail: info@hesch.de AXXERON HESCH electronics GmbH HE 5409, Version 1.7, #341525...