Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
12:
•
Attach the product to wall using correct type of fasteners (not provided).
NOTICE
WARNING
•
Fixez le produit au mur à l'aide d'éléments de fixation appropriés (non fournis).
REMARQUE
AVERTISSEMENT
•
Befestigen Sie das Produkt mit den korrekten Befestigungsmaterialien (nicht im Lieferumfang enthalten) an der Wand.
HINWEIS
WARNUNG
•
Fissare il prodotto alla parete utilizzando i dispositivi di fissaggio corretti (non forniti).
AVVISO
AVVERTENZA
•
Fije el producto a la pared con los anclajes correctos (no incluidos).
AVISO
ADVERTENCIA
• 正しいタイプの取り付け具（含まれていません）を使って製品を壁に取り付けます。
通知
警告
22
Make sure that the screw and wall plugs used are suitable for supporting your unit. The correct type of
fastener must be used for your wall, seek professional advice if in doubt.
Always ensure the area to be drilled is free from hidden electrical wires, water and gas pipes.
Assurez-vous que les vis et les chevilles utilisées conviennent au maintien du dispositif. Les éléments
de fixation appropriés dépendent de la nature du mur. Demandez conseil à un professionnel en cas
de doute.
Assurez-vous toujours que la surface à percer est exempte de câbles électriques et de conduites
d'eau ou de gaz non visibles.
Achten Sie darauf, dass die verwendeten Schrauben und Wanddübel geeignet sind, um Ihr Produkt
zu tragen. Es muss die korrekte Art von Befestigungsmaterial für Ihre Wand verwendet werden.
Wenden Sie sich im Zweifelsfall an einen Fachmann.
Achten Sie immer darauf, dass sich im Bohrbereich keine verborgenen elektrischen Leitungen,
Wasser- oder Gasrohre befinden.
Assicurarsi che le viti e i tasselli utilizzati siano adatti a sostenere l'unità. Va utilizzato il tipo di fissaggio
corretto per la propria parete, in caso di dubbio consultare un professionista.
Assicurarsi sempre che l'area da forare sia libera da cavi elettrici, tubi dell'acqua e del gas nascosti.
Asegúrese de que los tornillos y los tacos utilizados son adecuados para soportar su unidad. Deben
utilizarse los anclajes correctos para su pared; en caso de duda, busque asesoramiento profesional.
Compruebe siempre que en la zona de perforación no haya cables eléctricos, tuberías de gas o
tuberías de agua ocultos.
使用するネジとウォールプラグがユニットを支えるのにふさわしい物であることを確認してくだ
さい。壁の取り付けには正しいタイプの取り付け具を使用する必要があります、はっきりしない
場合は専門家にご相談ください。
ド リルで穴をあける付近に電線、水、ガスや他の線が設置場所の周囲にないことを常に確認して
ください。
Werbung
Inhaltsverzeichnis
