Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Sicherheit
Betriebsanleitung - DE
Technische Daten
Operating manual - EN
Anlieferung,
Version 1.0.4
Innerbetrieblicher Transport
und Auspacken
Bedienung
Instandhaltung
Bürstenentgrater
Anhang
Brush deburrer
Safety
Artikel Nr. Item no.
Technical specification
3101670
Delivery, interdepartmental
transport and unpacking
Operation
Maintenance
Appendix
Ersatzteile - Spare parts

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Optimum OPTigrind GB 250B

  • Seite 1 Sicherheit Betriebsanleitung - DE Technische Daten Operating manual - EN Anlieferung, Version 1.0.4 Innerbetrieblicher Transport und Auspacken Bedienung Instandhaltung Bürstenentgrater Anhang Brush deburrer Safety Artikel Nr. Item no. Technical specification 3101670 Delivery, interdepartmental transport and unpacking Operation Maintenance Appendix Ersatzteile - Spare parts...
  • Seite 2 Vorwort Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf eines Produktes von OPTIMUM. OPTIMUM Metallbearbeitungsmaschinen bieten ein Höchstmaß an Qualität, technisch optimale Lösungen und überzeugen durch ein herausragendes Preis-Leistungs-Verhältnis. Ständige Weiterentwicklungen und Produktinnovationen gewähren jederzeit einen aktuellen Stand an Technik und Sicherheit.
  • Seite 3: Sicherheitshinweise (Warnhinweise)

    Sicherheit Konventionen der Darstellung  gibt zusätzliche Hinweise  fordert Sie zum Handeln auf  Aufzählungen Dieser Teil der Betriebsanleitung  erklärt Ihnen die Bedeutung und die Verwendung der in dieser Betriebsanleitung verwendeten Warnhinweise,  legt die bestimmungsgemäße Verwendung des Bürstenengraters fest, ...
  • Seite 4: Weitere Piktogramme

    Wir übernehmen keine Haftung für Schäden aufgrund einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass durch nicht von der Firma Optimum Maschinen Germany GmbH genehmigte konstruktive, technische oder verfahrenstechnische Änderungen auch die Garantie erlischt. Teil der bestimmungsgemäßen Verwendung ist, dass Sie ...
  • Seite 5: Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendung

    Verwendung der Phasenfolge ist es möglich, den Bürstenentgrater in der falschen Drehrichtung zu betreiben. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, daß durch nicht von der Firma Optimum Maschinen Germany GmbH genehmigte konstruktive, technische oder verfahrenstechnische Änderungen auch die Garantie erlischt.
  • Seite 6: Qualifikation Des Personals

     die erforderliche Qualifikation besitzen,  diese Betriebsanleitung genau beachten. Trennen Sie den Bürstenentgrater immer von der elektrischen Spannungsversorgung wenn Sie Reinigungs- oder Instandhaltungsarbeiten vornehmen. WARNUNG! Der Bürstenentgrater darf nur mit geschlossenem seitlichen Deckel betrieben werden. Das Betreiben mit geöffneter seitlicher Schutzabdeckung führt zu gefährlichen Zuständen für den Bediener.
  • Seite 7 INFORMATION Alle Personen, die mit der Montage, Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung zu tun haben, müssen  die erforderliche Qualifikation besitzen,  diese Betriebsanleitung genau beachten. Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung  können Gefahren für das Personal entstehen,  können die Schleifmaschine und weitere Sachwerte gefährdet werden, ...
  • Seite 8: Zu Ihrer Eigenen Sicherheit Während Des Betriebs

    Zu Ihrer eigenen Sicherheit während des Betriebs WARNUNG! Überzeugen Sie sich vor dem Einschalten des Bürstenengraters davon, dass dadurch keine Personen gefährdet und keine Sachen beschädigt werden. Unterlassen Sie jede sicherheitsbedenkliche Arbeitsweise:  Halten Sie bei Montage, Bedienung, Wartung und Instandsetzung die Anweisungen dieser Betriebsanleitung unbedingt ein.
  • Seite 9: Technische Daten

    VORSICHT! Abhängig von der Gesamtbelastung durch Lärm und den zugrunde liegenden Grenzwerten muss der Maschinenbediener einen geeigneten Gehörschutz tragen. Wir empfehlen ihnen generell einen Schall- und Gehörschutz zu verwenden. Technische Daten Elektrischer Anschluss 400V ~50Hz Motorleistung 1,8 / 1,3 Kw Stromaufnahme 3,0 A / 2,3 A Drehzahl [min...
  • Seite 10: Auspacken Und Anschließen

    Umgebungsbedingungen. Beachten Sie die Anweisungen und Angaben auf der Transportkiste. Fragen Sie bei der Firma Optimum Maschinen Germany GmbH an, falls die Maschine und Zubehörteile länger als drei Monate und unter anderen als den vorgeschriebenen Umgebungsbedingungen gelagert werden müssen. Aufstellen und Montieren 3.5.1 Anforderungen an den Aufstellort...
  • Seite 11: Absauganschluss

    zusätzliche Beleuchtung, beispielsweise durch eine separate Arbeitsplatzleuchte, sichergestellt sein.  Der Netzstecker des Bürstenengraters muss frei zugänglich sein. VORSICHT! Verlegen Sie das Anschlusskabel der Maschine so, das ein Stolpern von Personen verhindert wird. 3.5.2 Absauganschluss Für bestimmte Arbeitsvorgänge kann zweckmäßig sein, den Bürstenentgrater an eine Absauganlage oder einen...
  • Seite 12: Bedienung

    Erste Inbetriebnahme ACHTUNG! Inbetriebnahme Maschine sind alle Schrauben, Befestigungen bzw. Sicherungen zu prüfen und ggf. nachzuziehen! WARNUNG! Gefährdung durch den Einsatz von ungeeigneten Entgratungsbürsten. Verwenden Sie nur Entgratungsbürsten die den Drehzahlanforderungen und auftretenden Belastungen standhalten. WARNUNG! Bei der ersten Inbetriebnahme des Bürstenengraters durch unerfahrenes Personal gefährden Sie Menschen und die Ausrüstung.
  • Seite 13: Instandhaltung

    Tropfen Öl um die Bürste von der Welle leichter herunter ziehen zu können. Instandsetzung Die Firma Optimum Maschinen Germany GmbH übernimmt keine Haftung und Garantie für Schäden und Betriebsstörungen als Folge der Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung. Verwenden Sie für die Reparaturen nur einwandfreies und geeignetes Werkzeug, nur Originalersatzteile oder von der Firma Optimum Maschinen Germany GmbH ausdrücklich...
  • Seite 14: Anhang

    Rahmen einer einzelnen, vertraglichen Regel zugesagt wurden.  Die Abwicklung der Haftungs- oder Garantieansprüche erfolgt nach Wahl der Firma OPTIMUM GmbH entweder direkt mit der Firma OPTIMUM GmbH oder aber über einen ihrer Händler. Defekte Produkte oder deren Bestandteile werden entweder repariert oder gegen fehlerfreie ausgetauscht.
  • Seite 15: Außer Betrieb Nehmen

    Bitte werfen Sie die Verpackung und später das ausgediente Gerät nicht einfach weg, sondern entsorgen Sie beides gemäß der von Ihrer Stadt-/Gemeindeverwaltung oder vom zuständigen Entsorgungsunternehmen aufgestellten Richtlinien. 6.3.1 Außer Betrieb nehmen VORSICHT! Ausgediente Geräte sind sofort fachgerecht außer Betrieb zu nehmen, um einen spätern Missbrauch und die Gefährdung der Umwelt oder von Personen zu vermeiden.
  • Seite 16: Produktbeobachtung

    Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsche Entsorgung gefährdet. Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, den kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.
  • Seite 17: Eg-Konformitätserklärung

    EG - Konformitätserklärung nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Anhang II 1.A Der Hersteller / Optimum Maschinen Germany GmbH Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 Inverkehrbringer: D - 96103 Hallstadt erklärt hiermit, dass folgendes Produkt Produktbezeichnung: Bürstenentgrater Typenbezeichnung: GB250B Bürstenentgrater für Privatpersonen, sowie Handwerks- und Industriebetriebe, der allen einschlägigen Bestimmungen der oben genannten Richtlinie 2006/42/EG sowie den weiteren angewandten Richtlinien (nachfolgend) - einschließlich deren zum Zeitpunkt der Erklärung geltenden Änderungen - entspricht.
  • Seite 33: Ersatzteile / Spare Parts

    Ersatzteile - Spare parts Ersatzteilbestellung - Ordering spare parts Bitte geben Sie folgendes an - Please indicate the following :  Seriennummer - Serial No.  Maschinenbezeichnung - Machines name  Herstellungsdatum - Date of manufacture  Artikelnummer - Article no. Die Artikelnummer befindet sich in der Ersatzteilliste.
  • Seite 34: Ersatzteilzeichnungen - Spare Part Drawings

    Ersatzteilzeichnungen - Spare part drawings GB250B Abb.7-1: Ersatzteilzeichnung - Spare parts drawing Teileliste - Parts list - GB250B Menge Grösse Artikelnummer Pos. Bezeichnung Description Qty. Size Item no. Pos. 1 Anschlusskabel GB250B Plug cable GB250B Bürste 0,35mm Drahtstärke Brush, wire thickness 0.35mm Pos.
  • Seite 35 Pos. 15 Platte GB250B Plate GB250B 0310167015 Pos. 16 Halter GB250B Holder GB250B 0310167016 Innensechskantschraube Pos. 17 Socket head screw GB250B ISO 4762 - M5 x 8 GB250B Pos. 18 Scheibe GB250B Washer GB250B DIN 125 - A 5,3 Pos. 19 Welle GB250B Shaft GB250B 0310167019...
  • Seite 36: Schaltplan - Wiring Diagram

    Schaltplan - Wiring diagram DE | EN GB250B Originalbetriebsanleitung Version 1.0.4 - 2021-09-30...

Diese Anleitung auch für:

3101670

Inhaltsverzeichnis