Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sirona Dental Anleitungen
  4. Zahnärztliche Ausrüstung
  5. Sirolux Fantastic
  6. Installationsanleitung

Sirona Dental Sirolux Fantastic Installationsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

MVKOMMV
kÉì=~ÄW==
pfoliru=c^kq^pqf`=L=ibaîáÉï
fåëí~ää~íáçåë~åäÉáíìåÖ
H
H
H
pfoliru=c^kq^pqf`=~å=`N=J=`Q=L=`N
=J=`R
=L=jN
H
H
H
H
ibaîáÉï=~å=jN
I=`O
=J=`R
=ìåÇ=`R
=qìêå
aÉìíëÅÜ

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sirona Dental Sirolux Fantastic

Inhaltszusammenfassung für Sirona Dental Sirolux Fantastic

  • Seite 1 MVKOMMV kÉì=~ÄW== pfoliru=c^kq^pqf`=L=ibaîáÉï fåëí~ää~íáçåë~åäÉáíìåÖ pfoliru=c^kq^pqf`=~å=`N=J=`Q=L=`N =J=`R =L=jN ibaîáÉï=~å=jN I=`O =J=`R =ìåÇ=`R =qìêå aÉìíëÅÜ...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Sirona Dental Systems GmbH Inhaltsverzeichnis Installationsanleitung Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit ..................Kennzeichnung der Gefahrenstufen ..........Funktelefone ..................Elektrostatische Entladung ............... Allgemeines ....................Übersicht der Montagemöglichkeiten ............Vorbereitungen ..................... Gerät ausschalten ................Verkleidung abnehmen ..............+ ..............4.2.1 C1 - C4, M1...
  • Seite 3 Sirona Dental Systems GmbH Installationsanleitung Leuchte montieren mit SIVISION 3 / Röntgenbildbetrachter .... 6.2.1 Tragarm und Aufbaustange zusammenbauen ..... 6.2.2 Montage ................6.2.3 Leuchte einstellen ..............Elektrische Verbindungen herstellen ..........+ ..................6.3.1 , C2 - C4 +......................6.3.2 6.3.3 Turn................

  • Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit

    1 Zu Ihrer Sicherheit Sirona Dental Systems GmbH Kennzeichnung der Gefahrenstufen Installationsanleitung Zu Ihrer Sicherheit Kennzeichnung der Gefahrenstufen Zur Vermeidung von Personen- und Sachschäden beachten Sie die in Vorspann diesem Dokument aufgeführten Warn- und Sicherheitshinweise. Diese sind besonders gekennzeichnet: WARNUNG Warnung, Vorsicht, Hinweis Warnung vor Körperverletzungen...

  • Seite 5: Allgemeines

    C5 Turn. HINWEIS Leuchtenstange kein Lieferumfang Leuchtenstange kein Lieferumfang Im Lieferumfang von SIROLUX FANTASTIC / LEDview ist die Leuchtenstange nicht enthalten. Bestellen Sie die Leuchtenstange je nach Anwendung gesondert. Entnehmen Sie die Sachnummer der Grafik und den nachfolgenden Informationen.

  • Seite 6: Leuchtenstange Ohne Zusatzapplikation

    2 Allgemeines Sirona Dental Systems GmbH Installationsanleitung Verweise auf die Kapitel Leuchtenstange ohne Zusatzapplikation Hier wird nur die Aufbaustange montiert, siehe Leuchte montieren (ohne Zusatzapplikation) [ 11] . Leuchtenstange für SIVISION 3 Siehe Leuchte montieren mit SIVISION 3 / Röntgenbildbetrachter [ 15].

  • Seite 7: Übersicht Der Montagemöglichkeiten

    Übersicht der Montagemöglichkeiten C1 - C4, M1 , C1 - C4 , C5 und C5 Turn Linkshänder-Ausführung Rechtshänder-Ausführung Die Leuchten SIROLUX FANTASTIC und LEDview können auf fünf verschiedenen Positionen montiert werden: Position Ausführung Anmerkung Seite Rechtshänderausführung Standard [ 11] Rechtshänderausführung,...
  • Seite 8 3 Übersicht der Montagemöglichkeiten Sirona Dental Systems GmbH Installationsanleitung HINWEIS Hinweis Montagereihenfolge Montagereihenfolge bei Position 1 oder 4 beachten Durch eine falsche Montagereihenfolge können Sie den Gewindestift zum Ausrichten der Aufbaustange nicht eindrehen. Entnehmen Sie die Positionen der Übersicht der Montagemöglichkeiten [ 7].

  • Seite 9: Vorbereitungen

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Vorbereitungen Installationsanleitung Vorbereitungen Gerät ausschalten ➢ Schalten Sie das Gerät am Netzschalter AUS. Verkleidung abnehmen 4.2.1 C1 - C4, M1 , C1 - C4 Hebeln Sie die Verkleidung aus der Einrastung und ziehen Sie sie ab.

  • Seite 10: Sirolux Fantastic

    5 SIROLUX FANTASTIC Sirona Dental Systems GmbH Elektrische Leitungen verlegen Installationsanleitung SIROLUX FANTASTIC Elektrische Leitungen verlegen HINWEIS Dieses Kapitel gilt nicht für C1, C1 , C5 und C5 Turn. ➢ Verlegen Sie die bereits vormontierten Leitungen L33 und L32 durch die Kabelhalterungen, die Öffnung im Fuß...

  • Seite 11: Leuchte Montieren (Ohne Zusatzapplikation)

    Sirona Dental Systems GmbH 5 SIROLUX FANTASTIC Installationsanleitung Leuchte montieren (ohne Zusatzapplikation) HINWEIS Hinweis Montagereihenfolge Montagereihenfolge bei Position 1 oder 4 beachten Durch eine falsche Montagereihenfolge können Sie den Gewindestift zum Ausrichten der Aufbaustange nicht eindrehen. Entnehmen Sie die Positionen der Übersicht der Montagemöglichkeiten [ 7].
  • Seite 12 5 SIROLUX FANTASTIC Sirona Dental Systems GmbH Leuchte montieren (ohne Zusatzapplikation) Installationsanleitung HINWEIS Kabel nicht beschädigen Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht gequetscht werden. Führen Sie die Leuchte mit der Leuchtenstange ein. Fädeln Sie dabei das Kabel durch das Langloch nach außen. Beachten Sie dabei die Position (G) der Leuchtenstange.
  • Seite 13 Sirona Dental Systems GmbH 5 SIROLUX FANTASTIC Installationsanleitung 5.2.2.2 Positionen 2 und 3 Stecken Sie den Gummiring auf. Positionen 2 und 3 HINWEIS Kabel nicht beschädigen Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht gequetscht werden. Führen Sie die Leuchte mit der Leuchtenstange ein. Fädeln Sie dabei das Kabel durch das Langloch nach außen.

  • Seite 14: Leuchte Einstellen

    Schaube (H) fest. 5.2.3 Leuchte einstellen Stellen Sie die Schwergängigkeit des Tragarms mit dem Gewindestift (F) Leuchte einstellen - SIROLUX FANTASTIC ein. Stecken Sie die Handgriffe bei gedrücktem Knopf auf. Es sind vier Griffpositionen möglich. 60 89 713 D3280...

  • Seite 15: Leuchte Montieren Mit Sivision 3 / Röntgenbildbetrachter

    Sirona Dental Systems GmbH 5 SIROLUX FANTASTIC Installationsanleitung Leuchte montieren mit SIVISION 3 / Röntgenbildbetrachter 5.3.1 Tragarm und Aufbaustange zusammenbauen HINWEIS Hinweis Kabelführung bei Position 2 und 3 Bei Montage in Position 2 und 3 müssen die Leitungen zur anderen Seite der Aufbaustange herausgeführt werden.

  • Seite 16: Montage

    5 SIROLUX FANTASTIC Sirona Dental Systems GmbH Leuchte montieren mit SIVISION 3 / Röntgenbildbetrachter Installationsanleitung Stecken Sie die Leuchte auf das Aufbaurohr (A). Das Aufbaurohr muss am Ring (B) anliegen. Bringen Sie dabei die Bohrungen (C und D) zur Deckung und fixieren Sie die Position mit dem Gewindestift (F).
  • Seite 17 Sirona Dental Systems GmbH 5 SIROLUX FANTASTIC Installationsanleitung HINWEIS Kabel nicht beschädigen Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht gequetscht werden. Führen Sie die Leuchte mit der Leuchtenstange ein. Fädeln Sie dabei das Kabel durch das Langloch nach außen. Beachten Sie dabei die Position (G) der Leuchtenstange.
  • Seite 18 5 SIROLUX FANTASTIC Sirona Dental Systems GmbH Leuchte montieren mit SIVISION 3 / Röntgenbildbetrachter Installationsanleitung 5.3.2.2 Positionen 2 und 3 Stecken Sie den Gummiring auf. Positionen 2 und 3 HINWEIS Kabel nicht beschädigen Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht gequetscht werden.

  • Seite 19: Leuchte Einstellen

    Hinweis Installation Röntgenbildbetrachter Installation Röntgenbildbetrachter Führen Sie die Installation des Röntgenbildbetrachters entsprechend der Einbauanleitung 59 02 916 aus. Stellen Sie die Schwergängigkeit des Tragarms mit dem Gewindestift (F) Leuchte einstellen - SIROLUX FANTASTIC ein. 60 89 713 D3280 D3280.031.02.20.01 09.2009...

  • Seite 20: Elektrische Verbindungen Herstellen

    5 SIROLUX FANTASTIC Sirona Dental Systems GmbH Elektrische Verbindungen herstellen Installationsanleitung Stecken Sie die Handgriffe bei gedrücktem Knopf auf. Es sind vier Griffpositionen möglich. HINWEIS Hinweis Verlegung Monitorleitung Verlegung Monitorleitung Die Verlegung der Monitorleitungen durch die Wassereinheit und die Installation von SIVISION 3 führen Sie bitte entsprechend den folgenden Installationsanleitungen aus: SIVISION 3 für C1...

  • Seite 21: C2 - C4, M1 + Und C2 + - C4

    Schrauben Sie das Klemmprofil mit der Abdeckung fest. Ferritkern (Leuchtenstange SIVISION 3 oder Röntgenbildbetrachter Nur für Leuchtenstangen SIVISION 3 oder Röntgenbildbetrachter Fädeln Sie die Leitungen der SIROLUX FANTASTIC dreimal durch den Ferritkern. Es ergeben sich dadurch zwei Schlingen. Platzieren Sie den Ferritkern unterhalb der Befestigungsschraube der Aufbaustange.

  • Seite 22: Nur Für Leuchtenstangen Sivision 3 Oder Röntgenbildbetrachter

    5.4.3 Ferritkern (Leuchtenstange SIVISION 3 oder Röntgenbildbetrachter Nur für Leuchtenstangen SIVISION 3 oder Röntgenbildbetrachter Fädeln Sie die Leitungen der SIROLUX FANTASTIC dreimal durch den Ferritkern. Es ergeben sich dadurch zwei Schlingen. Platzieren Sie den Ferritkern unterhalb der Befestigungsschraube der Aufbaustange.
  • Seite 23 Sirona Dental Systems GmbH 5 SIROLUX FANTASTIC Installationsanleitung Verbinden Sie die Leitung mit der Klemme X2 auf der Dimmerplatine (B). Führen Sie eine Funktionsprüfung durch (siehe Gebrauchsanweisung). 60 89 713 D3280 D3280.031.02.20.01 09.2009...

  • Seite 24: Ledview

    6 LEDview Sirona Dental Systems GmbH Leuchte montieren (ohne Zusatzapplikation) Installationsanleitung LEDview Leuchte montieren (ohne Zusatzapplikation) HINWEIS Hinweis Montagereihenfolge Montagereihenfolge bei Position 1 oder 4 beachten Durch eine falsche Montagereihenfolge können Sie den Gewindestift zum Ausrichten der Aufbaustange nicht eindrehen.
  • Seite 25 Sirona Dental Systems GmbH 6 LEDview Installationsanleitung HINWEIS Kabel nicht beschädigen Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht gequetscht werden. Führen Sie die Leuchte mit der Leuchtenstange ein. Fädeln Sie dabei das Kabel durch das Langloch nach außen. Beachten Sie dabei die Position (G) der Leuchtenstange.
  • Seite 26 6 LEDview Sirona Dental Systems GmbH Leuchte montieren (ohne Zusatzapplikation) Installationsanleitung 6.1.2.2 Positionen 2 und 3 Stecken Sie den Gummiring auf. LEDview - Pos 2 und 3 HINWEIS Kabel nicht beschädigen Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht gequetscht werden.

  • Seite 27: Leuchte Einstellen

    Sirona Dental Systems GmbH 6 LEDview Installationsanleitung 6.1.2.3 Position 5 Montieren Sie den Blendring. Position 5 Führen Sie die Leuchte mit der Leuchtenstange ein. Fädeln Sie dabei das Kabel durch das Langloch nach außen. Beachten Sie dabei die Position der Leuchtenstange.

  • Seite 28: Leuchte Montieren Mit Sivision 3 / Röntgenbildbetrachter

    6 LEDview Sirona Dental Systems GmbH Leuchte montieren mit SIVISION 3 / Röntgenbildbetrachter Installationsanleitung Leuchte montieren mit SIVISION 3 / Röntgenbildbetrachter 6.2.1 Tragarm und Aufbaustange zusammenbauen HINWEIS Hinweis Kabelführung bei Position 2 und 3 Bei Montage in Position 2 und 3 müssen die Leitungen zur anderen Seite der Aufbaustange herausgeführt werden.

  • Seite 29: Montage

    Sirona Dental Systems GmbH 6 LEDview Installationsanleitung Stecken Sie die Leuchte auf das Aufbaurohr (A). Das Aufbaurohr muss am Ring (B) anliegen. Bringen Sie dabei die Bohrungen (C und D) zur Deckung und fixieren Sie die Position mit dem Gewindestift (F).
  • Seite 30 6 LEDview Sirona Dental Systems GmbH Leuchte montieren mit SIVISION 3 / Röntgenbildbetrachter Installationsanleitung HINWEIS Kabel nicht beschädigen Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht gequetscht werden. Führen Sie die Leuchte mit der Leuchtenstange ein. Fädeln Sie dabei das Kabel durch das Langloch nach außen. Beachten Sie dabei die Position (G) der Leuchtenstange.
  • Seite 31 Sirona Dental Systems GmbH 6 LEDview Installationsanleitung 6.2.2.2 Positionen 2 und 3 Stecken Sie den Gummiring auf. LEDview - Pos 2 und 3 HINWEIS Kabel nicht beschädigen Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht gequetscht werden. Führen Sie die Leuchte mit der Leuchtenstange ein. Fädeln Sie dabei das Kabel durch das Langloch nach außen.

  • Seite 32: Leuchte Einstellen

    6 LEDview Sirona Dental Systems GmbH Leuchte montieren mit SIVISION 3 / Röntgenbildbetrachter Installationsanleitung 6.2.2.3 Position 5 Montieren Sie den Blendring. Position 5 Führen Sie die Leuchte mit der Leuchtenstange ein. Fädeln Sie dabei das Kabel durch das Langloch nach außen. Beachten Sie dabei die Position der Leuchtenstange.

  • Seite 33: Elektrische Verbindungen Herstellen

    Sirona Dental Systems GmbH 6 LEDview Installationsanleitung Elektrische Verbindungen herstellen 6.3.1 , C2 - C4 Schrauben Sie die zwei Schrauben ab und nehmen Sie das Klemmprofil Leitung verlegen Platine WE LEDview mit der Abdeckung ab. Entfernen Sie den Stecker X19 (CAN-Brücke).

  • Seite 34: C5 + Turn

    6 LEDview Sirona Dental Systems GmbH Elektrische Verbindungen herstellen Installationsanleitung 6.3.3 Turn Schrauben Sie die zwei Schrauben ab und nehmen Sie das Klemmprofil mit der Abdeckung ab. Lösen Sie die Schraube der Kabelklemme (A) und klemmen Sie die Leitung L214 fest.

  • Seite 35: Abschließende Arbeiten

    Sirona Dental Systems GmbH 7 Abschließende Arbeiten Installationsanleitung Abschließende Arbeiten Verkleidung anbringen 7.1.1 M1+, C1 - C4, C1 - C4 HINWEIS Hinweis zum Einbauzeitpunkt Röntgenbildbetrachter/ Tray Einbau Sirona Tray Falls noch das Sirona Tray, ggf. mit Sivision oder Röntgenbildbetrachter, montieren werden muss, montieren Sie es jetzt! Bringen Sie gegebenenfalls den Deckel wieder an.

  • Seite 36: C5 + Und C5 + Turn

    7 Abschließende Arbeiten Sirona Dental Systems GmbH Verkleidung anbringen Installationsanleitung 7.1.2 und C5 Turn Bringen Sie gegebenenfalls den Deckel wieder an. Verkleidung anbringen Bringen Sie die Verkleidung wie gezeigt an. 60 89 713 D3280 D3280.031.02.20.01 09.2009...

  • Seite 37: Behandlungsleuchte Anpassen (C1 Modell 96, C1 + )

    Sirona Dental Systems GmbH 7 Abschließende Arbeiten Installationsanleitung Behandlungsleuchte anpassen (C1 Modell 96, C1 Um die optimalen Lichttemperatur-Verhältnisse zu erreichen, müssen Sie die Reflektorstufe einstellen. Entnehmen Sie die Reflektorstufe dem beiliegenden Zettel. Verwahren Sie diesen Zettel bei den technischen Unterlagen auf! Test „Grundeinstell Programm 1“...
  • Seite 38 ûåÇÉêìåÖÉå=áã=wìÖÉ=íÉÅÜåáëÅÜÉê=tÉáíÉêÉåíïáÅâäìåÖ=îçêÄÉÜ~äíÉåK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMMV péê~ÅÜÉW=ÇÉìíëÅÜ= mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó aPOUMKMPNKMOKOMKMN MVKOMMV ûKJkêKW= NNN=UTP fãéêáã¨=Éå=^ääÉã~ÖåÉ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe SM=UV=TNP=aPOUM c~Äêáâëíê~≈É=PN _ÉëíÉääJkêK SQSOR=_ÉåëÜÉáã dÉêã~åó ïïïKëáêçå~KÅçã...

Inhaltsverzeichnis