3
Gerätebeschreibung
3.1
Umgebungsbedingungen
Die Verwendung des Temperiergerätes ist nur unter den in DIN EN 61010-2-010:2003 und
DIN EN 61010-1:2001 angegeben Bedingungen zulässig:
Inbetriebnahme nur in Innenräumen.
Höhe bis 2000m über Meeresspiegel.
Untergrund dicht, eben, rutschfest und nicht brennbar.
Umgebungstemperatur ( Kapitel 8.1 Technische Daten).
Die Einhaltung ist für einen fehlerfreien Betrieb unbedingt einzuhalten.
Netzspannungsschwankungen ( Kapitel 8.1 Technische Daten).
Höchste relative Luftfeuchte 80 % bis 31 °C und linear bis 40 °C auf 50 % abnehmend.
Überspannungs-Kategorie II und transiente Überspannungen gemäß der Kategorie II.
Verschmutzungsgrad: 2.
3.2
Gerätetypen
Die Typenbezeichnung der Umlauf-Wärmetauscher der Baureihe UWT setzt sich aus der vorangestell-
ten Bezeichnung UWT und der nominellen Übertragungsleistung des Wärmetauschers zusammen.
Beispiel: UWT 6000 hat eine nominelle Übertragungsleistung von 6000 Watt.
3.3
Funktionsweise
Der Umlauf-Wärmetauscher führt Wärme aus einem Laborkreislauf (Sekundärkreis) an einen externen
Kühlkreislauf (Primärkreis) ab.
Der Umlauf-Wärmetauscher wird dazu an eine bauseits vorhandene Kühlflüssigkeitsversorgung ange-
schlossen (Maximaldruck 8.1). Die Kühlflüssigkeit wird im Umlauf-Wärmetauscher durch die Primär-
seite eines Plattenwärmetauschers geführt. An seiner Sekundärseite ist der Kreislauf des Umlauf-
Wärmetauschers angeschlossen. Er besteht aus einem offenen Badgefäß und einer Druckpumpe. Ein
Temperaturregler öffnet bei Bedarf ein Absperr-Magnetventil im Primärkreis und führt über den Wärme-
tauscher so lange Wärme ab, bis die eingestellte Solltemperatur erreicht wird.
3.4
Pumpe
Der Umlauf-Wärmetauscher hat eine eingebaute Druckpumpe die für den Transport der Temperierflüs-
sigkeit im Sekundärkreis sorgt.
3.5
Temperaturanzeige, Regelung und Sicherheitseinrichtungen
Der Umlauf-Wärmetauscher kann von extern über Kontakte des Signalanschlusssteckers 15N ein und
ausgeschaltet werden.
Die Geräte sind mit einem Zweipunktregler ausgestattet, an dem die Solltemperatur des Badkreislaufs
eingestellt werden kann. Die Aktuelle Ist-Temperatur kann an der grünen, 3-stelligen Digitalanzeige ab-
gelesen werden.
10
Gerätebeschreibung
Umlauf-Wärmetauscher UWT
YAWD0029 / 29.06.18