Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SOLAR PANEL
SP21
Bedienungsanleitung
User Manual
Käyttöohje
Vor dem Betrieb des Produktes dieses Handbuch bitte sorgfältig lesen.
DE
Bitte bewahren Sie dieses Handbuch zur weiteren Information auf.
Please read this manual carefully before operating the product.
EN
Please keep this manual with you for further reference.
Lue ohjeet huolella läpi ennen kuin käytät tuotetta.
FI
Säilytä tämä ohjekirja tallessa, että voit palata siihen tarvittaessa.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AgfaPhoto SP21
Inhaltszusammenfassung für AgfaPhoto SP21
- Seite 1 SOLAR PANEL SP21 Bedienungsanleitung User Manual Käyttöohje Vor dem Betrieb des Produktes dieses Handbuch bitte sorgfältig lesen. Bitte bewahren Sie dieses Handbuch zur weiteren Information auf. Please read this manual carefully before operating the product. Please keep this manual with you for further reference.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Paketinhalt (Abbildungen) ..............................3 2. Verpackungsinhalt ................................... 3 3. Produkt Spezifikationen ..............................3 4. Anweisungen & FAQs ................................4 5. Anwendungen .................................... 5 6. Sicherheitshinweise ................................5 7. Kundendienst ..................................... 5... -
Seite 3: Paketinhalt (Abbildungen)
Paketinhalt (Abbildungen) 5.5 x 2.1 3.5 x 1.35 x 2.1 3.5 x 1.35 Verpackungsinhalt Artikel Anzahl AgfaPhoto Solar Panel SP21 Karabinerhaken DC Kabel (2m Länge) DC5.5/2.1 auf DC3.5/1.35 Adapter DC5.5/2.1 auf DC5.5/2.5 Adapter DC5.5/2.1 auf DC7.9*5.5*0.8 Adapter Bedienungsanleitung Produkt Spezifikationen Specifications Modulgröße... -
Seite 4: Anweisungen & Faqs
Anweisungen & FAQs So laden Sie Ihr Telefon / USB-Gerät auf 1. Klappen Sie das Ladegerät auf und legen Sie das Panel in das direkte Sonnenlicht. 2. Schließen Sie Ihr USB-Gerät oder ein mit 12V-22V betriebenes Gerät an das Solarladegerät an 3. -
Seite 5: Anwendungen
Anwendungen Dieses Solar Panel kann für zahlreiche mobile Geräte wie Handys, Tablets, Musikplayer, Digital- kameras und viele weitere verwendet werden. Das Solar Panel muss dem Sonnenlicht ausgesetzt werden. Bei geringer Beleuchtung aufgrund von schlechtem Wetter oder Schatten funktioniert das Solar Panel möglicherweise nicht. Sicherheitshinweise • Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise, bevor Sie das Produkt verwenden. - Seite 6 Content 1. Illustrations of set includes ..............................7 2. Packing list ....................................7 3. Technical specifications ............................... 7 4. Instructions & FAQs ................................8 5. Applications ....................................9 6. Safety tips ....................................9 7. Customer Service ..................................9...
-
Seite 7: Illustrations Of Set Includes
5.5 x 2.1 3.5 x 1.35 x 2.1 3.5 x 1.35 Packing list Item No. Item Quantity AgfaPhoto Solar Panel SP21 Snap-Hook 2m long DC cable DC5.5/2.1 to DC3.5/1.35 connector DC5.5/2.1 to DC5.5/2.5 connector DC5.5/2.1 to DC7.9*5.5*0.8 connector User Manual Technical specifications... -
Seite 8: Instructions & Faqs
Instructions & FAQs How to charge your phone / USB device 1. Unfold the charger and place the panels under direct sunlight. 2. Connect your USB device or 12V-22V powered device to the solar charger. 3. Keep your device cool while charging. Place it under the solar panel, in the pocket of the solar panel, or in the shade to avoid overheating. -
Seite 9: Applications
Applications This charger can be used with numerous mobile devices such as mobile phones, tablets, music players, digital cameras, etc. The solar charger requires exposure to sunlight. If there is low illumination due to poor weather or shade, the charger may not function. Safety tips • Please read all safety instructions before using the product. - Seite 10 Sisällys 1. Pakettiin kuuluu ..................................11 2. Lista osista ....................................11 3. Tekniset tiedot ..................................11 4. Ohjeet & UKK (FAQ) ................................12 5. Käyttötarkoitus ..................................13 6. Turvallisuusvinkit ................................... 13 7. Asiakaspalvelu ..................................13...
-
Seite 11: Pakettiin Kuuluu
Pakettiin kuuluu 5.5 x 2.1 3.5 x 1.35 x 2.1 3.5 x 1.35 Lista osista Numero Määrä AgfaPhoto aurinkopaneeli SP21 Kiinnityshaka 2m pitkä DC-kaapeli DC5.5/2.1 > DC3.5/1.35 liitin DC5.5/2.1 > DC5.5/2.5 liitin DC5.5/2.1 > DC7.9*5.5*0.8 liitin Käyttöohjeet Tekniset tiedot Ominaisuudet... -
Seite 12: Ohjeet & Ukk (Faq)
Ohjeet & UKK (FAQ) Kuinka lataan puhelimen tai muun USB-laiteen 1. Avaa aurinkopaneeli ja laita se kohtisuoraan aurinkoa kohden. 2. Kytke ladattava USB-laite tai 12V-22V sähköä käyttävä laite aurinkopaneeliin 3. Pidä ladattava laite viileänä kun lataat sitä. Laita se aurinkopaneelin alle, aurinkopaneelin taskuun tai varjoon, jotta se ei ylikuumene. -
Seite 13: Käyttötarkoitus
Käyttötarkoitus Tätä aurinkopaneelia voidaan käyttää lataamaan monia mobiililaitteita, esimerkiksi, puhelimia, tab- letteja, musiikkisoittimia, Bluetooth laitteita (kuulokkeita, kaiuttimia) tai digitaalikameroita. Aurinkopaneeli vaatii auringonvaloa toimiakseen. Jos valo on vähäistä huonon sään tai varjon takia, se ei välttämättä toimi. Turvallisuusvinkit • Lue kaikki turvallisuusohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä. • Jos tuote näyttää... - Seite 14 Notizen | Notes | Muistiinpanot...
- Seite 15 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Solar Panel von AgfaPhoto entschieden haben! Wir freuen uns sehr, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch, um Unfälle oder Schäden zu vermeiden. BDA´s in verschiedenen Sprachen sind verfügbar unter: www.portable-power-stations.com Thank you for choosing a AgfaPhoto Solar Panel! We are very pleased that you have chosen our product.
- Seite 16 AgfaPhoto is used under license of Agfa-Gevaert NV & Co.KG or Agfa-Gevaert NV. Neither Agfa-Gevaert NV & Co.KG nor Agfa-Gevaert NV manufacture this product or provide any product warranty or support. For service, support and warranty information, contact the distributor or manufacturer.