Verwandte Anleitungen für Genie MD 188
Inhaltszusammenfassung für Genie MD 188
- Seite 1 DAc UV-Lampe Giu UV lamp FBc Lampe UV Lampada UV Lámpara de luz ultravioleta MD 188 V 1.11 09.2021 ID: 10510...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
• Brand-/Verbrennungsgefahr! direkte Sonneneinstrahlung. Während des Betriebs erhitzt sich die Leuchtröh Lieferumfang Legen Sie keine Papiere oder Ähnliches auf das • UV-Lampe MD 188 Gerät und fassen Sie die Leuchtröhren nicht mit • Bedienungsanleitung bloßen Händen an. Darstellungen und Schreib... -
Seite 4: Bedienelemente
UV-Lampe (Leuchtröhre) wechseln Bedienelemente MD 188 WARNUNG! • Stromschlag durch blanke Kontakte! Nehmen Sie das Gerät nur in Betrieb, wenn die Abdeckung die Kontakte sicher umhüllt. VORSICHT! • Brand-/Verbrennungsgefahr! Während des Betriebs erhitzt sich die Leucht röhre. Trennen Sie das Gerät vom Strom und warten Sie einige Zeit, bis die Leuchtröhre abgekühlt ist. -
Seite 5: Fragen Und Service
Das Gerät und das Verpackungsmaterial sind CE-Zeichen recycelbar, entsorgen Sie diese getrennt für Das CE-Zeichen auf dem Gerät eine bessere Abfallbehandlung. Informieren bestätigt die Konformität. Sie sich bei Ihrer Kommune über die Möglich Die Konformitätserklärung finden Sie unter keiten der korrekten Entsorgung. Beachten www.go-europe.com. -
Seite 6: Intended Use
Scope of Delivery VORSICHT! • UV lamp: MD 188 • Risk of fire/burns! • Operating manual The fluorescent lamp heats up during operation. Do not place any paper or such on the machine and Display and Notation do not touch the fluorescent lamp with bare hands. -
Seite 7: Operating Elements
Operating Elements Changing the UV Lamp (Fluorescent Lamp) MD 188 WARNING! • Risk of electric shock through bare contacts! Æ Only put the machine into operation when the cover covers the contacts properly. CAUTION! • Risk of fire/burns! The fluorescent lamp heats up during opera... - Seite 8 Packaging materials must be disposed of ac Maintenance cording to local regulations. Clean the surface of the housing with a soft, fluff-free cloth. The device and packaging materials can be Clean the UV fluorescent lamp with a soft cloth moist recycled;...
-
Seite 9: Consignes De Sécurité
Ne posez pas de papiers ou autres choses semb Contenu du coffret lables sur l'appareil et ne touchez pas aux tubes • Lampe MD 188 fluorescents mains nues. • Mode d'emploi • Risque de trébucher suite à des câbles posés de manière non professionnelle ! -
Seite 10: Données Techniques
Eléments de manipulation Remplacer la lampe UV (tube fluo rescent) MD 188 AVERTISSEMENT ! • Électrocution due à des contacts nus ! Ne mettez l'appareil en marche que si la protection enveloppe correctement les contacts. PRUDENCE ! • Risque d'incendie / de brûlure ! Le tube fluorescent s'échauffe pendant le... - Seite 11 Les matériaux d'emballage doivent être Marquage CE éliminés conformément aux réglementations La conformité est attestée sur l'appareil locales. par le marquage CE. Vous trouverez la déclaration de con L'appareil et les matériaux d'emballage sont formité de ce produit sur le site recyclables, éliminez-les séparément pour www.go-europe.com.
-
Seite 12: Impiego Conforme
CAUTELA! Oggetto di fornitura • Pericolo di incendio/ustioni! • Lampada UV tipo MD 188 Il tubo luminescente si surriscalda durante • Istruzioni per l'uso l’esercizio. Non poggiare carta o oggetti simili sul dispositivo... -
Seite 13: Specifiche Tecniche
Elementi di comando Sostituzione della lampada UV (tubo luminescente) MD 188 AVVERTENZA! • Scossa elettrica dovuta a contatti nudi! Mettere in funzione il dispositivo solo se la copertura avvolge i contatti in modo sicuro. CAUTELA! • Pericolo di incendio/ustioni! Il tubo luminescente si surriscalda durante l’esercizio. -
Seite 14: Indicazioni Per La Cura
Indicazioni per la cura Smaltire i materiali d’imballo secondo le norme locali vigenti. Pulire le superfici dell’involucro con un panno morbido e antipelucchi. L’apparecchio e i materiali d’imballo sono rici Pulire il tubo luminescente UV con alcol e un panno clabili, smaltirli pertanto separatamente per morbido. -
Seite 15: Advertencias De Seguridad
¡PRECAUCIÓN! Volumen de suministro • ¡Peligro de incendio/quemaduras! El tubo fluorescente se calienta en funciona • Lámpara de luz ultravioleta MD 188 miento. • Manual de instrucciones No deje papel u otros objetos similares encima del aparato y no toque los tubos fluorescentes con las Representaciones y convenciones manos desprotegidas. -
Seite 16: Datos Técnicos
Elementos de mando Cambiar la lámpara de luz ultravioleta (tubo fluorescente) MD 188 ¡AVISO! • ¡Peligro de descarga eléctrica debido a con tactos desprotegidos! Ponga el aparato en servicio únicamente cuando la cubierta envuelva los contactos con seguridad. ¡PRECAUCIÓN! • ¡Peligro de incendio/quemaduras! El tubo fluorescente se calienta en funciona... - Seite 17 Símbolo CE Deseche los materiales de embalaje con forme a las prescripciones locales. El símbolo CE en el aparato confirma la conformidad. El dispositivo y el material de embalaje son Encontrará la declaración de conformidad reciclables, deséchelos por separado para un en www.go-europe.com.
- Seite 18 V 1.11 09.2021 ID: 10510...