Inhalt Fernbedienung – TV Funktionen Betrieb zusätzlicher Geräte 18 – 22 Fernbedienung umstellen Audio/Video-Geräte für VTR oder DVD-Gerät Bedienteil am TV-Gerät bedienen Kopfhörer anschließen TV-Stichwortverzeichnis Anschlüsse an der Geräterückseite HiFi-Verstärker anschließen Videogeräte anschließen Programme manuell Herzlich Willkommen Videorecorder an TV-Antennen- einstellen 24-25 Vielen Dank...
Fernbedienung – TV-Funktionen Ton einstellen Anzeige: VCR bedienen Control 150 Anzeige: DVD bedienen Bild einstellen Auswahl zur Bedienung Ein-/Ausschalten von VCR / DVD / TV – in Bereitschaftsbetrieb Keine Funktion Ton aus/ein TV: Programminfo ein-/ausblenden Für Video-Betrieb: Video-Bedienleiste ein/ausblenden Programm direkt wählen Im Menü: Zifferneingabe Bei Teletext: Seitennummer direkt eingeben...
Anschlüsse an der Geräterückseite Anschlußbuchsen für Videorecorder, DVD, Decoder usw. (Euro-AV) AV2/RGB Satelliten- Antennenanschluß AUDIO VHF/UHF Antennenbuchse für Antenne oder Kabelanlage Tonausgangs- buchsen nachrüstbar...
Herzlich willkommen Vielen Dank, Zu Ihrer Sicherheit ... Aufstellen und Reinigen daß Sie sich für ein Loewe Produkt entschieden Zu Ihrer eigenen Sicherheit und um unnötigen Stellen Sie den Fernseher mit Raum zur haben. Schaden von Ihrem Gerät abzuwenden, Belüftung auf.
Batterieverordnung Einschalten nicht mehr in den Hausmüll Mit den eingeprägten Pfeilen entsorgt werden. Loewe Die Ein-/Aus-Taste des Fernsehers finden Sie am auf / ab auf dem Ring der beteiligt sich daher am Gerätebedienteil, beim Planus hinter der Fernbedienung wählen Sie eine...
Erste Inbetriebnahme Menü-Sprache wählen Satelliten-Parameter einstellen Folgen Sie den Menüs und führen Sie nachein- Satelliten-Anlage Bitte geben Sie den Typ Ihrer ander die notwendigen Einstellungen aus. Satellitenanlage an: Satelliten-Antennenanlage für die • Zuerst müssen Sie mit der Fernbedienung Nur Astra automatische Programmierung wählen: die Menü-Sprache für Ihr Fernsehgerät Nur Hotbird...
Seite 9
Diese Daten erhalten Sie aus Satelliten- B) Im Menü „Satelliten am Schalter“ Nachdem Sie mit OK bestätigt haben, wird zeitschriften oder von Ihrem Fachhändler. geben Sie z.B. für „Sat. 1“ Astra und für erneut das Menü „Gerätestandort“ „Sat. 2“ Hotbird (13° Ost) usw. an. eingeblendet usw.
Erste Inbetriebnahme – die „Klemmung“, im Normalfall muß im Menü „Manuell einstellen“ durchführen. Im Menü „Sortieren“ sehen Sie die Programm- „Klemmung ein“ eingestellt werden. – Im Menü „Programme automatisch übersicht. Manche Pay-TV Decoder benötigen jedoch suchen“ erhalten Sie eine Übersicht mit Wählen Sie einen Programm- ein ungklemmtes Videosignal.
Alltägliche Handhabung Ein-/Ausschalten Öko-Abschaltung Zeit-Datum-Zeitdienste Ist das Fernsehgerät eingeschal- Ist die Öko-Abschaltung aktiviert, d.h. von Drücken Sie die Taste E zum tet, können Sie es mit der blauen Ihnen programmiert, und Sie drücken die Aus-/ Anzeigen. Ein-/Aus-Taste der Fernbedienung Eintaste auf der Ferbedienung, wird je nach in Bereitschaft ausschalten.
Alltägliche Handhabung Programme wechseln Programmübersicht Ton einstellen Hilfe bei der Programmwahl bietet Ihnen die Lautstärke einstellen (nur Programme wählen, aufwärts / aufrufbare Programmübersicht. Aus dieser möglich, wenn kein Menü abwärts. können Sie ein Programm direkt auswählen. eingeblendet ist!) Mit OK Programmübersicht ein- Mit den Zahlentasten der Fernbedienung: /ausblenden.
Seite 13
Ton einstellen Zeile „Ton Kopfhörer“ Zeile „Max. Lautstärke“ Zeile „Ton über“ Empfangen Sie eine Zweiton-Sendung vom Die einstellbare Lautstärke für die Lautsprecher Wählen Sie „HiFi-Anlage“, wenn der TV-Ton Kabelnetz oder von der Hausantenne, können können Sie begrenzen. So verhindern Sie daß über eine HiFi-Anlage übertragen werden soll.
Alltägliche Handhabung Bild einstellen Kontrast und Farbe am TV- Gerät einstellen: Im Menü „Normalwerte“ können Sie Ihre Bild-Menü aufrufen persönlichen Einstellungen für Ton- und Bild, Bedienteilklappe an der Gerätefront öffnen. Bild-Menü d.h. Lautstärke, Kontrast, Farbstärke als Menü-Zeile wählen Funktions-Taste so oft drücken, Normalwerte abspeichern, abrufen, oder die Kontrast bis „Kontrast oder „Farbe“...
Einblendungen Teletext-Betrieb Kindersicherung für einzelne Programme: Wählen Sie die Zeile Im Menü „Einblendungen“ können Sie Teletext bietet Ihnen ohne zusätzliche Kosten Kindersicherung „Für einzelne Pro- Für alle Programme einstellen: Informationen in Wort und Grafik. Diese sind in Für einzelne Programme gramme“...
Seite 16
Alltägliche Handhabung Teletext-Betrieb Teletext-Zeichengröße ändern: Verdeckte Schrift / Grafik aufdecken: Durch mehrmaliges Drücken der Im Teletext gibt es bei manchen Seiten Beachten Sie bei einer Teletextseite die untere Taste 9. verborgene Informationen, z.B. bei Quizfragen Zeile. Bei TOP oder FLOF sehen Sie ein rotes, •...
Seite 17
• Rufen Sie im Teletext-Betrieb mit der Taste Ein an der entsprechenden AV-Anschlußbuchse Sofern der Programmanbieter TOP überträgt M das Teletext-Menü auf. AV=Audio-Video) angeschlossener Loewe wird die TOP-Tabelle eingeblendet. • Wählen Sie über „weitere ...“ die Zeile Videorecorder schaltet zu gegebener Zeit auf TOP-Tabelle „Vorschauseiten“.
Fernsehgerät anschließen. nummer Null des TV-Gerätes mit folgenden stecker 6,3 mm. Verwenden Sie Kopfhörer mit Loewe Videorecorder sind jedoch nicht nur im Daten vorprogrammiert: einer Impedanz von 32 Ohm oder höher. Design sondern auch technisch gut auf das –...
Disk, SAT, Decoder Autom. -FBAS/YC . Disk, SAT, Decoder FBAS ..... Ton 2 gewählt werden. SAT, Decoder, Disk YC ......ARIAL • Ein verdeckt aufgestellter Loewe Videorecor- Radio Audio ..... Spiele-Computer RGB ....... RF—OUT der kann mit der TV-Fernbedienung nein gesteuert werden.
Wiedergabe (PLAY) Timer löschen AV-Anschlüsse Video-Geräte bedienen Vorspulen bzw. Suchlauf mittels Video-Bedienleiste vorwärts Loewe Videorecorder mit Digital Link-System, Zurück Pause/Standbild Ende die an den AV1/2-Buchsen angeschlossen sind, können über eine auf dem Bildschirm Aufnahme: Das gerade Wählen Sie die Zeile einblendbare Video-Bedienleiste bedient gewählte Fernsehprogramm...
Radiosignal über TV-Gerät wiedergeben In der Übersicht markieren Sie Schalten Sie das TV-Gerät mit der Fernbedie- das Programm, welches Sie nung in Bereitschaftsbetrieb, schaltet es bei Wenn Sie von einem Satelliten-Receiver oder aufnehmen wollen. VPS-Aufnahmen ca. 1 Stunde vor dem von einer anderen Musikquelle das Tonsignal Aufnahmestart automatisch auf das entspre- über Ihr Fernsehgerät wiedergeben wollen,...
Betrieb zusätzlicher Geräte TV-Kamera oder Camcorder Video-Wiedergabe über an den Frontanschluß- andere Programmnum- Decoder-Programme markieren: A) Drücken Sie die Taste zum Aufrufen der buchsen AVS anschließen mern „Hauptinfornation“. Bildausschnitt TV-Front (nur bei Gerät Calida Sie können auch jede andere Programm- Hauptinformation vorhanden).
Fernbedienung umstellen Stichwortverzeichnis für VTR oder DVD-Gerät Aus dem Stichwortverzeichnis können Sie schnell und direkt auf Menüs oder Teletext Loewe DVD-Spieler und Videorecorder können zugreifen. Sie mit der Fernbedienung direkt bedienen. Das Stichwortverzeichnis erreichen Sie über die 1. Fernbedienung umstellen: Hauptinformation.
Programme manuell einstellen Manuell einstellen Wählen Sie die Zeile „Kanal“ • Bei „Farbnorm“ wählen Sie „Automatisch“. Das Menü ermöglicht Ihnen, nachträglich schon oder ... • Bei „Frequenz“ geben Sie die Frequenz gespeicherte Programme zu ändern oder „Frequenz“ und ... 5-stellig ein, wenn diese für einen Sender weitere zu suchen, in die Programmübersicht bekannt ist.
Seite 25
Sie können die Frequenz im Bereich 5,50 bis • „Klemmung“, im Normalfall muß Hinweis zu den Fernsehnormen 9,10 MHz auch direkt eingeben. „Klemmung ein“ eingestellt werden. Mit der Angabe des Gerätestandortes beim • Wollen Sie ein Radioprogramm als solches Manche Pay-TV Decoder benötigen jedoch automatischen Sendersuchlauf wird automa- speichern, dann ...
Seite 26
Kindersicherung ausschalten. „Programme automatisch suchen“ die Programme trotzdem einstellen. a) Am Videorecorder Digital Link aktivieren Die Steuerung des Loewe Videorecorders über a) Im Videorecorder ist die Funktion Digital (siehe Bedienungsanleitung des Videorecor- die Video-Bedienleiste und der Timer funktio- Link nicht aktiviert oder nicht möglich.
Seite 27
Problem Mögliche Ursache Abhilfe Anschluß eines Decoders funktioniert nicht a) Das Signal wird nicht decodiert, weil in der a) Im Unterpunkt „Für Decoder an AV ...“ die oder nicht fehlerfrei Hauptinformation – AV-Anschlüsse Programmplätze markieren, auf denen der – Decoder-Programme – Für Decoder an AV Decoder erforderlich ist.
Racks k i t fragen Sie Ihren Fachhändler, er bietet Ihnen je e ß nach Gerätetype das passende Rack aus dem Loewe Lieferprogramm an. Sat-Tuner 6 Der Tuner ermöglicht den Empfang von analo- d l i i l k t a l...
Seite 29
Printed in Germany 1/04/2000/5,0 Änderungen vorbehalten!
Seite 30
D–96317 Kronach M–Qormi Fax 03–958 501 79 Tel. 09261–990 Tel. 49 71 82 Fax 09261–95411 Fax 44 59 83 Benelux Loewe Opta Benelux NV/SA Österreich España Lt. Lippenslaan, 54B Robert Bosch AG Gaplasa S.A. B–2140 Antwerpen Postfach 146 Conde de Torroja, 25 Tel.