Limodor C-FR3 Einbauanleitung

Einbauanleitung
D
Fitting instructions
GB
D
Nur mit permantenter Grundlast einsetzbar!
GB
Can only be used with a permantent base load!
Feuchtemodul
D
ACHTUNG! Das elektronische Feuchtemodul C-FR3 kann ausschließlich
für folgende Geräteserien verwendet werden:
• LIMODOR F/M
• LIMODOR F/M-EC
Funktion
Bei einem Feuchteanstieg wird der Lüfter aktiviert. Der Lüfter läuft so lange,
bis die Aktivierungsfeuchte wieder erreicht oder die Maximallaufzeit (MLZ)
erreicht wird. Mit Hilfe des Schlafmodus (Tastenkombination EIN-AUS-EIN-
AUS) kann der Feuchtebetrieb für 12 Stunden deaktiviert werden. Durch
nochmaliges Einschalten wird der Schlafmodus wieder abgeschaltet.
Die Ein- bzw. Ausschaltverzögerungen werden beim „LIMODOR F/M"
über das Nachlaufrelais C-NR, C-NR/7 oder C-NR/TZ eingestellt.
Die Ein- bzw. Ausschaltverzögerungen werden beim „LIMODOR F/M-
EC" an der Motorsteuerung oder dem Nachlaufrelais EC-INR eingestellt.
Verwendung bei der Geräteserie „LIMODOR F/M"
Das elektronische Feuchtemodul C-FR3 ist nur in Verbindung mit dem
Nachlaufrelais (C-NR, C-NR/7 oder C-NR/TZ) und einer permanenten
Grundlast verwendbar.
Verwendung bei der Geräteserie „LIMODOR F/M-EC"
Das elektronische Feuchtemodul C-FR3 ist nur in Verbindung mit dem
Adaptermodul EC-A oder dem Nachlaufrelais EC-INR und einer perma-
nenten Grundlast verwendbar.
ACHTUNG!
Sobald die Stromversorgung zum Gerät getrennt wird stehen die
elektronischen Bauteile noch unter elektrischer Spannung und wer-
den entladen. Demontieren Sie in diesem Zustand nicht die Motor-
steuerung aus der Gebläseeinheit!
Nach wenigen Sekunden hat sich die
Spannung abgebaut und die rote LED
an der Vorderseite der Motorsteuerung
erlischt. Nun kann die Motorsteuerung
demontiert werden.
Montage
D
Fig.3
Fig.1
LED
Assembly
GB
Humidity modul
GB
IMPORTANT! The electronic humidity modul C-FR3 can only be used for
the following device series::
• LIMODOR F/M
• LIMODOR F/M-EC
Function
The fan will continue running until the activation humidity threshold is
reached again or until the maximum runtime (MLZ) has elapsed. The
sleep mode function (button combination: ON-OFF-ON-OFF) allows the
user to deactivate the humidity control operation for 12 hours. Actuate
the ON button once more, and the sleep mode will be deactivated again.
The Turn-on and turn-off delays are set on the „LIMODOR F/M" at the
C-NR, C-NR/7 or C-NR/TZ run-on relay.
The Turn-on and turn-off delays are set on the „LIMODOR F/M-EC" on
the motor control or the follow-up relay EC-INR.
Use with the device series „LIMODOR F/M"
The electronic humidity modul C-FR3 can only be used in conjunction
with the follow-up relay (C-NR, C-NR / 7 or C-NR / TZ) and a permanent
base load.
Use with the device series „LIMODOR F/M-EC"
The electronic humidity modul C-FR3 can only be used in conjunction
with the adapter board EC-A or the follow-up relay EC-INR and a per-
manent base load.
ATTENTION!
As soon as the power supply to the device is disconnected, the electronic
components are still under electrical voltage and are discharged. Do
not disassemble the motor control from the blower unit in this condition!
After a few seconds, the voltage has
dropped and the red LED on the
front of the engine control unit goes
out. Now the engine control can be
disassembled.
Shunt
MLZ = 20 min
Feuchtemodul C-FR3
Humidity module C-FR3
Fig.2
LED
MLZ = 240 min
Art.Nr.: 55032