wenko Power-Loc Montageanleitung

D
E
F
I
D Montage des Power-Loc Wandadapters
Gebrauchsanweisung:
1.
2.
3 & 4.
WICHTIGER HINWEIS:
5a.
6.
. Kappe A aufschrauben. WICHTIG!
9. Artikel aufhängen. 10.
11.
Reinigung:
WICHTIG!
ACHTUNG!
Assembly of the Power-Loc wall adapter
Instructions for use:
1.
2. 3 & 4.
IMPORTANT NOTE:
5a.
5b.
6.
7.
IMPORTANT!
9. Hang up the item. 10.
11.
Warning for adhesives:
CAUTION!
E Montaje del adaptador mural Power-Loc
Modo de empleo:
1.
2.
3 & 4.
INDICACIÓN IMPORTANTE:
5b.
6.
7.
¡IMPORTANTE!
99. Colgar el producto. 10.
Limpieza:
¡IMPORTANTE!
Advertencias en relación al pegamento:
¡ATENCIÓN!
P
S
N
Instrukcja montażu
Οδηγία µοντάζ
F Montage de l'adaptateur mural Power-Loc
Mode d'emploi:
1.
3 & 4.
5a.
5b.
7.
cache A. AVIS IMPORTANT !
9. Accrocher l'article. 10.
11.
Warnhinweise für Kleber: AVIS IMPORTANT !
Montage van het Power-Loc wandmontagestuk
Gebruiksaanwijzing:
1.
3 & 4.
. Screw on cap A.
BELANGRIJK!
Cleaning:
IMPORTANT! 9. Hang het artikel op. 10.
BELANGRIJK!
Waarschuwingen voor lijm:
LET OP!
Монтаж настенного адаптера Power-Loc
Инструкция по применению:
1.
5a.
3 & 4.
ВАЖНОЕ УКАЗАНИЕ:
5a.
. Atornillar la tapa A.
11.
8.
11.
Очистка:
Návod k montáži
Navodilo za montažo
Uputa za montažu
H Szerelési útmutató
Montavimo instrukcija
2.
AVIS IMPORTANT:
5b.
6.
7.
Nettoyage:
Avertissements pour la colle:
ATTENTION !
2.
BELANGRIJK!
5a.
5b.
6.
7.
. Schroef de dop A erop.
11.
Schoonmaken:
2.
5b.
6.
7.
. ВАЖНО!
. 10.
9.
ВАЖНО!
для клея:
Внимание!
I Montaggio dell'adattatore per parete Power-Loc
Istruzioni per l'uso:
1.
2.
INDICAZIONE IMPORTANTE:
. Visser la
5b.
7.
IMPORTANTE!
10.
11.
Pulizia:
IMPORTANTE:
P Montagem do adaptador para parede Power-Loc
Instruções de utilização:
1.
3 e 4.
NOTA IMPORTANTE:
6.
. Aparafusar a tampa A. IMPORTANTE!
9. Pendurar o artigo desejado. 10.
11.
Limpeza:
Advertências para colas:
ATENÇÃO!
Montage af Power-Loc vægadapter
Brugsvejledning:
1.
2.
VIGTIGT:
5a.
5b.
7.
11.
Предупреждающее указание
3. & 4.
5a.
6.
. Avvitare il cappuccio A.
9. Appendere l'articolo.
Avvertenze per la colla:
ATTENZIONE!
2.
5a.
5b.
7.
IMPORTANTE!
3 & 4.
6.
. Skru hætte A på. VIGTIGT!
9. Hæng artiklen op. 10.