Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
Gartensteckdose 2fach, Edelstahl
Best.-Nr. 2489874
Gartensteckdose 2fach, Edelstahl dunkelgrau
Best.-Nr. 2489875
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt verfügt über 2 Steckdosen mit Deckel und dient zum Anschluss von elektrischen
Verbrauchern. Das Produkt ist für den Einsatz in Innen-/ Außenbereichen konstruiert. Die ge-
samte Leistungsaufnahme aller angeschlossenen Verbraucher darf 3680 W nicht überschreiten.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/
oder verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben,
kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Ge-
fahren wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die
Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur
zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen In-
haber. Alle Rechte vorbehalten.
2 Lieferumfang
Gartensteckdose aus Edelstahl

Sechskant-Schlüssel

3 Neueste Informationen zum Produkt
Laden Sie die neuesten Produktinformationen unter
oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Folgen Sie den Anweisungen auf der Website.
4 Symbole in diesem Dokument
Das Symbol warnt vor Gefahren, die zu Personenschäden führen können. Lesen
Sie die Informationen sorgfältig.
Das Symbol warnt vor gefährlicher Spannung, die zu Verletzungen durch Strom-
schlag führen kann. Lesen Sie die Informationen sorgfältig.
5 Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungs-
anleitung enthaltenen Sicherheitshinweise und Informationen für einen ord-
nungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung
für daraus resultierende Verletzungen oder Sachschäden. Darüber hinaus
erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
Wenden Sie sich an eine autorisierte Fachkraft für die Durchführung der Montage

und dem Anschluss an das elektrische Stromnetz.
Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.

Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden,

erlischt der Gewährleistungsanspruch!
Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung

Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Dieses könnte für Kinder zu

einem gefährlichen Spielzeug werden.
Falls Sie Fragen haben, die mit diesem Dokument nicht beantwortet werden können, wen-

den Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an sonstiges Fachpersonal.
Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder das Herunterfallen

aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.
Ziehen Sie Netzstecker nie an der Leitung aus der Steckdose, ziehen Sie sie immer nur an

den dafür vorgesehenen Griffflächen aus der Netzsteckdose.
Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken

Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungs-
mitteln.
Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und

schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr ge-
währleistet, wenn das Produkt:
– sichtbare Schäden aufweist,
– nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
– über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert
wurde oder
– erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder das Herunterfallen

aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.
4 x Schrauben, 4 x Dübel

Bedienungsanleitung

www.conrad.com/downloads
Ziehen Sie Netzstecker nie an der Leitung aus der Steckdose, ziehen Sie sie immer nur an

den dafür vorgesehenen Griffflächen aus der Netzsteckdose.
Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken

Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungs-
mitteln.
Vergewissern Sie sich vor dem Bohren in die Montagefläche und dem Einsetzen von Be-

festigungsmitteln dass keine elektrischen Leitungen oder Rohre darunter liegen, die be-
schädigt werden könnten.
Bei versehentlichem Anbohren elektrischer Leitungen besteht die Gefahr eines lebensge-

fährlichen elektrischen Schlags!
Netzstecker dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.

Stecker dürfen nicht hintereinander geschaltet werden!

Lassen Sie in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten. Kinder können die

Gefahren, die beim falschen Umgang mit elektrischen Geräten entstehen, nicht erkennen.
Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Überlasten Sie das Produkt nicht. Beachten Sie die Anschlussleistung im Kapitel „Techni-

sche Daten".
Betreiben Sie das Produkt nicht abgedeckt! Bei höheren Anschlussleistungen erwärmt sich

die Gartensteckdose und das Anschlusskabel, was beim Abdecken zu einer Überhitzung
und ggf. einem Brand führen kann.
Richten Sie niemals den Wasserstrahl eines Gartenschlauchs auf das Produkt.

Das Typenschild darf nicht entfernt werden.

Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Gerä-

te, an die das Produkt angeschlossen wird.
Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit

oder den Anschluss des Produktes haben.
Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem

Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet wer-

den, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.
herunter
6 Elektroinstallation
WARNUNG!
Gefahr für die Sicherheit!
Der Einbau und Anschluss dieses Produkts darf nur durch Personen erfol-
gen, die entsprechende Kenntnisse und praktische Erfahrung im Umgang
mit Elektroinstallationen vorweisen können!
Durch eine unsachgemäße Installation riskieren Sie:
Ihr eigenes Leben.
das Leben desjenigen, der das elektrische Gerät in Betrieb nimmt.
beträchtliche Sachschäden, z. B. durch einen Brand.
die persönliche Haftung für Personen- und Sachschäden.
Wenden Sie sich daher stets an einen Elektroinstallateur!
Erforderliche Fachkenntnisse für die Installation:
Für die Installation sind insbesondere Fachkenntnisse in den folgenden Be-
reichen erforderlich:
Die anzuwendenden „fünf Sicherheitsregeln": Freischalten (Trennen von
der Spannungsversorgung); Gegen Wiedereinschalten sichern; Span-
nungsfreiheit allpolig feststellen; Erden und Kurzschließen; Benachbar-
te, unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken.
Einsatz von geeigneten Werkzeugen, Messgeräten und persönlicher
Schutzausrüstung, sofern dies erforderlich ist.
Auswertung von Messergebnissen.
Verwendung von elektrischem Installationsmaterial, um die Vorausset-
zungen für eine sichere Trennung von der Spannungsversorgung zu
gewährleisten.
IP-Schutzarten.
Anbringung elektrischer Isoliermaterialien.
Art des Versorgungsnetzes (TN-System, IT-System, TT-System) und
die daraus folgenden Anschlussbedingungen (klassische Nullung,
Schutzerdung, erforderliche Zusatzmaßnahmen usw.) Sollten Sie auch
nur in einem der oben genannten Bereiche nicht über ausreichend
Kenntnisse verfügen, sollten Sie sowohl von der Montage als auch vom
eigenständigen Anschließen unbedingt absehen und einen Fachmann
beauftragen.
Bei einem Einsatz im Außenbereich empfehlen wir Ihnen, das Produkt mit einer zu-
sätzlichen Fehlerstromschutzeinrichtung abzusichern. In manchen Regionen kann
die Montage einer solchen Einrichtung zwingend notwendig sein. Beachten Sie die
örtlichen Installationsvorschriften!

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sygonix 2489874

  • Seite 1 Vergewissern Sie sich vor dem Bohren in die Montagefläche und dem Einsetzen von Be- Gartensteckdose 2fach, Edelstahl festigungsmitteln dass keine elektrischen Leitungen oder Rohre darunter liegen, die be- schädigt werden könnten. Best.-Nr. 2489874 Bei versehentlichem Anbohren elektrischer Leitungen besteht die Gefahr eines lebensge- Gartensteckdose 2fach, Edelstahl dunkelgrau fährlichen elektrischen Schlags! Best.-Nr.
  • Seite 2: Reinigung Und Plege

    6.1 Montage Lesen Sie vor der Monatage die Sicherheitshinweise und lassen Sie diese Arbei- ten von einer autorisierten Fachkraft durchführen. G) Schalten Sie die Stromleitung der Steckdose ein. Überprüfen Sie die Steckdose nach der Installation mit einen VDE Messgerät auf Funktion und Isolierung (VDE Richtlinie beachten). 7 Reinigung und Plege Das Produkt ist für Sie wartungsfrei.
  • Seite 3: Electrical Installation

    Garden power outlet, 2 sockets, stainless steel covered. Item no. 2489874 Never direct the water jet of a garden hose at the product. Garden power outlet, 2 sockets, stainless steel anthracite The nameplate must not be removed.
  • Seite 4: Cleaning And Care

    6.1 Installation Read the safety information carefully before assembly and have safety work done by an authorised specialist. G) Power on the power supply line of the power outlet. After installation, check the power outlet for functionality and insulation with a VDE meter (observe VDE guidelines). 7 Cleaning and care This product does not require maintenance.
  • Seite 5: Veiligheidsinstructies

    Stop nooit de stekker in het stopcontact met natte handen en verwijder de stekker nooit Tuinstopcontact 2-vouding, RVS met natte handen. Bestelnr. 2489874 Stekkers mogen niet in serie worden geschakeld! Tuinstopcontact 2-vouding, RVS, antraciet Wees dus extra voorzichtig als er kinderen in de buurt zijn. Kinderen kunnen de gevaren niet inschatten die ontstaan als elektrische apparaten op verkeerde wijze gebruikt worden.
  • Seite 6: Reiniging En Onderhoud

    6.1 Montage Lees vóór de installatie de veiligheidsvoorschriften en laat deze werkzaamheden uitvoeren door een erkend vakman. G) Zet spanning op de voedingskabel van het stopcontact. Controleer het stopcontact na de installatie op goede werking en isolatie met een KEMA-meetapparaat (KEMA-richtlijnen in acht nemen).
  • Seite 7: Installazioni Elettriche

    Presa da giardino, 2 prese, acciaio inox Prestare particolare attenzione in presenza di bambini. poiché non sono in grado di valu- N. d‘ordine 2489874 tare da soli i pericoli derivanti dall‘utilizzo di apparecchi elettrici. Potrebbe verificarsi una Presa da giardino, 2 prese, acciaio inox antracite scarica elettrica mortale! Non sovraccaricare il prodotto.
  • Seite 8: Pulizia E Manutenzione

    6.1 Montaggio Leggere le istruzioni di sicurezza prima del montaggio e far eseguire questo lavo- ro da uno specialista autorizzato. G) Accendere la linea elettrica della presa. Dopo l‘installazione, controllare il funzionamento e l‘isolamento della presa con un apparecchio di misurazione VDE (osservare le direttive VDE). 7 Pulizia e manutenzione Il prodotto non ha bisogno di particolare manutenzione.

Diese Anleitung auch für:

2489875

Inhaltsverzeichnis