Pedrali Toa TOA2 Gebrauchsanweisungen Seite 2

EN - Insert the galvanized plaques (6) in the legs and fix them using the screws (7)
IT - Inserire le piastre zincate (6) nella gamba centrale con le viti (7)
DE - Führen Sie die verzinkten Streben (6) in die Öffnung am mittleren Brückenbein ein und fixieren sie diese mit den Schrauben (7)
FR - Insérer les plaques galvanisées (6) dans le pied pont central avec les vis (7)
ES - Introduzca las placas galvanizadas (6) en el puente de la pata central con los tornillos (7)
7
M6x8 (8 pcs)
EN - Assemble the legs on the other half of the top
IT - Montare la gamba sull'altra metà del ripiano
DE - Montieren Sie das Brückenbein an der anderen Häl e der Tischplatte
FR - Montez le pied sur l'autre moitié de l'étagère
ES - Monte la pata en la otra mitad del sobre
EN - Link the 2 tops inserting the crosspieces in the galvanized plaques (6).
Insert the three plates in the leg (8)
IT - Unire le due metà inserendo le traverse nelle piastre zincate (6).
Inserire nella gamba centrale le tre piastrine (8)
DE - Verbinden Sie die beiden Häl en, indem Sie die Querbalken in die
verzinkten Streben (6) einführen. Setzen Sie die drei Plättchen (8) in das
mittlere Brückenbein ein
FR - Joignez les deux moitiés en insérant les barres transversales dans les
plaques galvanisées (6). Insérez les trois plaques (8) dans le pied pont central
ES - Unir las dos mitades introduciendo los travesaños en las placas
galvanizadas (6). Introduzca las tres placas (8) en la pata central
Pedrali SpA - www.pedrali.it - info@pedrali.it
5
M6x6 (4 pcs)
6
8
CUSTOMIZABLE
CABLE MANAGEMENT
Canalina - -
Kabelkanal Systeme pour le passage des cables
2/4 Pedrali SpA - www.pedrali.it - info@pedrali.it
EN - Fix the leg to the top and then fix the plates (8) and the galvanized plaques (6)
IT - Fissare la gamba centrale al ripiano e successivamente fissare le piastrine (8) e le
piastre zincate (6)
DE - Befestigen Sie das mittlere Brückenbein an der Tischplatte, befestigen Sie dann
die Plättchen (8) und die verzinkten Streben (6)
FR - Fixez le pied central au plateau puis fixez les plaques (8) et les plaques galvanisées
(6)
ES - Fije la pata central a la sobre y luego fije las placas (8) y las placas galvanizadas (6)
-
Bandejas de electrificación
EN - Assemble the electric kit (not supplied)
IT - Montare Kit elettrico (non in dotazione)
DE - Montieren sie die Verkabelung (nicht in der Lieferung enthalten)
FR - Assembler le kit électrique (non fourni)
ES - Montar el kit eléctrico (no suministrado)
M6x8 (6 pcs)
3/4