Bedienerführung 2787
• Halten Sie den Knopf D gedrückt, um die Analogzeiteinstellung schnell
vorzustellen.
• Falls Sie die Analogzeiteinstellung um einen großen Betrag vorstellen müssen,
halten Sie den Knopf D gedrückt, bis die Zeit schnell vorzurücken beginnt, und
drücken Sie danach den Knopf B. Dadurch wird die schnelle Zeigerbewegung
verriegelt, sodass Sie die beiden Knöpfe freigeben können. Die schnelle
Zeigerbewegung wird fortgesetzt, bis Sie einen beliebigen Knopf drücken. Sie
stoppt auch automatisch, nachdem die Zeit um 12 Stunden vorgestellt wurde oder
ein Alarm (täglicher Alarm oder stündliches Zeitsignal) zu ertönen beginnt.
4. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanzeige zu verlassen.
• Die Armbanduhrt stellt den Minutenzeiger automatisch etwas ein, um diesen mit der
internen Sekundenzählung zu synchronisieren, wenn Sie die Einstellanzeige
verlassen.
• Drücken Sie den Knopf C, um in den Zeitnehmungs-Modus zurückzukehren.
Weltzeit-Modi
Diese Armbanduhr ist mit zwei Weltzeit-Modi ausgestattet, die mit „Weltzeit 1" und
„Weltzeit 2" benannt sind und jeweils die aktuelle Zeit in einer von 40 Städten (27
Zeitzonen) rund um die Welt anzeigen. Sie können die Sommerzeit oder die
Stzandardzeit für jede der Weltzeitstädte spezifizieren.
Weltzeit-Modus 1
Weltzeitzeiger
Stadtcode
Aktuelle Zeit für den
gewählten Stadtcode
• Der gleiche Vorgang wird verwendet, um eine Stadt (Stadtcode) zu wählen oder
zwischen der Sommerzeit und der Standardzeit in dem Weltzeit-Modus 1 und dem
Weltzeit-Modus 2 umzuschalten. Sie können den Weltzeit-Modus aufrufen, indem
Sie den Knopf C verwenden.
• In dem Weltzeit-Modus 1 und dem Weltzeit-Modus 2 zeigen die Weltzeitzeiger die
Stunden in der aktuell gewählten Stadt an. Für weitere Informationen siehe
„Weltzeitzeiger".
Anzeigen der Zeit in einer anderen Stadt
Nachdem Sie den Weltzeit-Modus 1 oder den Weltzeit-Modus 2 aufgerufen haben,
drücken Sie den Knopf D, um in östlicher Richtung durch die Stadtcodes zu scrollen.
• Der Stadtcode wird für etwa eine Sekunde angezeigt und danach durch die aktuelle
Zeit für diesen Stadtcode ersetzt.
• Für vollständige Informationen über die Stadtcodes siehe die „City Code Table"
(Stadtcodetabelle).
• Falls die für eine Stadt angezeigte aktuelle Zeit falsch ist, dann bedeutet dies
wahrscheinlich, dass ein Problem mit Ihren Einstellungen der Zeit im Zeitnehmungs-
Modus und/oder des Heimatstadtcodes vorliegt. Rufen Sie den Zeitnehmungs-
Modus auf, und führen Sie die erforderlichen Einstellungen aus.
Umschalten einer Stadtcodezeit zwischen Standardzeit und Sommerzeit
1. Nachdem Sie den Weltzeit-Modus 1 oder den Weltzeit-
Modus 2 aufgerufen haben, verwenden Sie den Knopf
D, um den Stadtcode anzuzeigen, dessen
Sommerzeit/Standardzeit-Einstellung Sie ändern
möchten.
2. Halten Sie den Knopf A für etwa zwei Sekunden
gedrückt, um zwischen Sommerzeit (DST-Indikator wird
angezeigt) und Standardzeit (DST-Indikator wird nicht
angezeigt) umzuschalten.
DST- Indikator
• Der DST-Indikator erscheint am Display, wenn Sie einen
Stadtcode anzeigen, für welchen die Sommerzeit
eingeschaltet ist.
• Achten Sie darauf, dass die Sommerzeit/Standardzeit-
Einstellung nur den gegenwärtig angezeigten Stadtcode
betrifft. Andere Stadtcodes werden davon nicht
betroffen.
Alarm
Wenn der Alarm eingeschaltet ist, ertönt der Alarm, sobald
Alarmzeit
die Alarmzeit erreicht wird.
(Stunden : Minuten)
Sie können auch das stündliche Zeitsignal einschalten,
AM-Indikator (AM =
wodurch die Armbanduhr zu jeder vollen Stunde zwei
zweite Tageshälfte)
akustische Signale ausgibt.
• Alle Operationen in diesem Abschnitt werden in dem
Alarm-Modus ausgeführt, den Sie durch Drücken des
Knopfes C aufrufen können.
Einstellen der Alarmzeit
1. Halten Sie den Knopf A in dem Alarm-Modus
gedrückt, bis die Stundeneinstellung der Alarmzeit zu
blinken beginnt, wodurch die Einstellanzeige angezeigt
Alarm-Ein-
Ein-Indikator
wird.
Indikator
für stündliches
• Durch diese Operation wird der Alarm automatisch
Zeitsignal
eingeschaltet.
2. Drücken Sie den Knopf C, um das Blinken zwischen den Stunden und Minuten zu
verschieben.
3. Während eine Einstellung blinkt, verwenden Sie den Knopf D (+) und den Knopf
B (–), um diese zu ändern.
• Wenn Sie die Alarmzeit unter Verwendung des 12-Stunden-Formats einstellen,
achten Sie auf die richtige Einstellung für die erste (A-Indikator) oder zweite (P-
Indikator) Tageshälfte.
4. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanzeige zu verlassen.
Alarmbetrieb
Der Alarm ertönt zur voreingestellten Zeit für etwa 10 Sekunden, unabhängig von dem
Modus der Armbanduhr.
• Um den Alarm nach dem Ertönen zu stoppen, drücken Sie einen beliebigen Knopf.
• Die Operationen des Alarms und des stündlichen Zeitsignals werden gemäß der
Digitalzeit des Zeitnehmungs-Modus ausgeführt.
Kontrolle des Alarms
Halten Sie den Knopf D in dem Alarm-Modus gedrückt, um den Alarm ertönen zu lassen.
Weltzeit-Modus 2
Weltzeitzeiger
Stadtcode
Aktuelle Zeit für den
gewählten Stadtcode
Ein- und Ausschalten des täglichen Alarms und des stündlichen Zeitsignals
Drücken Sie den Knopf D in dem Alarm-Modus, um zyklisch durch die Einstellungen
zu schalten, wie sie nachfolgend aufgeführt sind.
Alarm-Ein-Indikator / Ein-Indikator für stündliches Zeitsignal
Beide
Beide
eingeschaltet
ausgeschaltet
• Der Alarm-Ein-Indikator und der Ein-Indikator für das stündliche Zeitsignal werden
in allen Modi auf dem Display angezeigt, wenn diese Funktionen eingeschaltet sind.
Stoppuhr
Die Stoppuhr lässt Sie die abgelaufene Zeit,
Zwischenzeiten und zwei Endzeiten messen.
• Der Anzeigebereich der Stopuhr reicht bis zu 59
Minuten und 59,99 Sekunden.
• Die Stoppuhr setzt den Betrieb fort und beginnt erneut
ab Null, wenn der Grenzwert erreicht ist, bis Sie die
Stoppuhr stoppen.
• Die Stoppuhr-Messoperation wird auch fortgesetzt,
Minuten
wenn Sie den Stoppuhr-Modus verlassen.
• Falls Sie bei am Display eingefrorener Zwischenzeit den
Sekunden
Stoppuhr-Modus verlassen, dann wird die Zwischenzeit
1/100 Sekunden
gelöscht und auf die Messung der abgelaufenen Zeit
zurückgekehrt.
• Alle Operationen in diesem Abschnitt werden in dem
Stoppuhr-Modus ausgeführt, den Sie durch Drücken
des Knopfes C aufrufen können.
Messen der Zeiten mit der Stoppuhr
Abgelaufene Zeit
Start
Stopp
Neustart
Zwischenzeit
Start
Zwischenzeit
Freigabe der
( ' blinkt)
Zwischenzeit
Zwei Endzeiten
Start
Zwischenzeit
Stopp
Erster Läufer im
Zweiter Läufer
Ziel.
im Ziel.
Laufzeit des
ersten Läufers
anzeigen.
Referenz
Dieser Abschnitt enthält detaillierte und technische Informationen über den Betrieb der
Armbanduhr. Er enthält auch wichtige Vorsichtsmaßregeln und Hinweise zu den
verschiedenen Merkmalen und Funktionen dieser Armbanduhr.
Weltzeitzeiger
Die Weltzeitzeiger zeigen die Stunden in den für Weltzeit
Stundenzeiger
1 und Weltzeit 2 gewählten Städten an. Die Minuten
für Weltzeit 1
werden durch den analogen Minutenzeiger der Zeit des
Zeitnehmungs-Modus angezeigt.
• Damit die Weltzeitzeiger richtig arbeiten können,
müssen die Digitalzeit (Heimatstadtzeit) und die
Analogzeit des Zeitnehmungs-Modus synchronisiert
sein.
Stundenzeiger für Weltzeit 2
• Die Weltzeitzeiger zeigen nur die Zeit des aktuellen
Stunde in
Stunde in
Modus im Weltzeitmodus 1 und Weltzeitmodus 2 an. In
Yangon
New York
allen anderen Modi zeigen sie die Zeiten sowohl für
Stunde in
Weltzeit 1 als auch für Weltzeit 2 an.
Tokio
• Jeder der Weltzeitzeiger zeigt eine von 12 Stunden an.
Ein P-Indikator erscheint für die zweite Tageshälfte
(PM), wogegen kein Indikator für die erste Tageshälfte
(AM) angezeigt wird.
• Wenn die Differenz zwischen Ihrer Heimatstadtzeit und
einer Stadt des Weltzeit-Modus einen Bruchteil von
einer halben Stunde aufweist, addieren oder
subtrahieren Sie unbedingt eine halbe Stunde zu/von
der Anzeige des Minutenzeigers.
• Die Abbildung zeigt, wie Sie das Display ablesen
Minute in Tokio
müssen, wenn
und New York
GMT = +09,0) als die Heimatstadt,
Minute in Yangon
Unterschied gegenüber GMT = +06,5) als Weltzeit 1
(Minuten des Zeitnehmungs-
Modus +30)
und
NYC
(New York Unterschied gegenüber GMT =
–05,0) für Weltzeit 2 gewählt sind.
Automatische Rückkehrfunktion
• Falls Sie die Armbanduhr für zwei oder drei Minuten in dem Alarm-oder
Zeigereinstellmodus belassen, ohne eine Operation auszuführen, dann wechselt sie
automatisch auf den Zeitnehmungs-Modus.
• Falls Sie eine Anzeige mit blinkenden Stellen für zwei oder drei Minuten am Display
belassen, ohne eine Operation auszuführen, dann verlässt die Armbanduhr
automatisch die Einstellanzeige.
Scrollen
Sie können die Knöpfe B und D in den verschiedenen Modi und Einstellanzeigen
verwenden, um am Display durch die Daten zu scrollen. In den meisten Fällen wird
schnell durch die Daten gescrollt, wenn Sie einen dieser Knöpfe während einer
Scrolloperation gedrückt halten.
Nur täglicher
Nur stündliches
Alarm
Zeitsignal
Stopp
Löschung
Stopp
Löschung
Freigabe der
Löschung
Zwischenzeit
Laufzeit des
zweiten Läufers
anzeigen.
TYO
(Tokio, Unterschied gegenüber
RGN
(Yagon,
2