Verwandte Anleitungen für SafeMi SHG-01
Inhaltszusammenfassung für SafeMi SHG-01
- Seite 1 SHG-01 USER MANUAL BENUTZERHANDBUCH INSTRUKCJA OBSŁUGI UŽIVATELSKÝ MANUÁL POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA HASZNÁLATI UTASÍTÁS MANUAL DE UTILIZARE РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА...
- Seite 2 Model: SHG-01 TYPE: GS869 SafeMi Home Sp. z o.o. Ul. Krakowska 87, 40-391 Katowice, PL EN-50194-1:2008 www.safemi.com...
- Seite 3 Please read this manual carefully before assembly and use. The device should be installed by a competent person. Thank you for purchasing a SafeMi SHG-01 certified gas sensor. The device is designed to detect natural gas (methane) leaks. The detector must be connected to the mains supply. The SHG-01 gas detector is suitable for use in residential premises as well as in commercial premises.
- Seite 4 In an area where the temperature can drop below -10 ° C or exceed 40 ° C. In an area where dirt and dust can block the device. The SafeMi SHG-01 gas detector should be installed in rooms where there is a risk of gas leakage (e.g. kitchen, boiler room or bathroom).
-
Seite 5: Mounting Plate
MOUNTING PLATE In order to ensure the correct functioning of the device throughout its service life, it is recommended to apply the following rules: Check the operation of the device, sensor and LEDs by pressing the TEST / HUSH button at least once a month. - Seite 6 The service life of the gas sensor is 5 years from commissioning. After this time, it must be replaced. In the event that the SafeMi SHG-01 sensor triggers an alarm, stay calm and do the following: Turn off all gas appliances.
- Seite 7 Loudness: > 85dB at 1 meter Power consumption: <4W Height: 117.4 mm Width: 77.4 mm Depth: 36.3 mm Working temperature: -10 ° C + 40 ° C Humidity: 0-95% RH Warranty: 3 years Service life: 5 years Green Yellow Status Description Sounder POWER LED...
- Seite 8 3 years from the date of purchase. Provided the product is sent to SafeMi Home Sp. z o.o. along with the proof of purchase, SafeMi Home Sp. z o.o. hereby guarantees that during the period of 3 (say: three) years, commencing from the date of purchase, it will replace or repair the product free of charge.
- Seite 9 Das Gerät ist für die Erkennung von Erdgaslecks (Methan) ausgelegt. Der Detektor muss an das Stromnetz angeschlossen werden. Der Gasdetektor SHG-01 eignet sich sowohl für den Einsatz in Wohngebäuden als auch in Geschäftsräumen. Wenn eine Bedrohung erkannt wird, aktiviert das...
- Seite 10 In einem Bereich, in dem die Temperatur unter -10 ° C oder über 40 ° C fallen kann. In einem Bereich, in dem Schmutz und Staub das Gerät blockieren können. Der SafeMi SHG-01-Gasdetektor sollte in Räumen installiert werden, in denen die Gefahr eines Gaslecks besteht (z. B. Küche, Heizraum oder Badezimmer).
- Seite 11 MONTAGEPLATTE Um die ordnungsgemäße Funktion des Geräts während seiner gesamten Lebensdauer sicherzustellen, wird empfohlen, die folgenden Regeln anzuwenden: Überprüfen Sie die Funktion des Geräts, des Sensors und der LEDs, indem Sie mindestens einmal im Monat die TEST / HUSH-Taste drücken. ...
- Seite 12 Zeit muss es ersetzt werden. • Wenn der Alarm nicht funktioniert, wenden Sie sich an den Händler / Hersteller, um das Problem zu lösen. Für den Fall, dass der SafeMi SHG-01-Sensor einen Alarm auslöst, bleiben Sie ruhig und gehen Sie wie folgt vor: •...
- Seite 13 Sensortyp: Halbleiter Erkennt: Erdgas (Methan) Empfindlichkeit: 6% UEG (untere Explosionsgrenze) Lautstärke: > 85 dB bei 1 Meter Leistungsaufnahme: <4W Höhe: 117,4 mm Breite: 77,4 mm Tiefe: 36,3 mm Arbeitstemperatur: -10 ° C + 40 ° C. Luftfeuchtigkeit: 0-95% rF Garantie: 3 Jahre Lebensdauer: 5 Jahre...
- Seite 14 Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Vorausgesetzt, das Produkt wird an SafeMi Home Sp. Z oo gesendet. z o.o. zusammen mit dem Kaufnachweis hat SafeMi Home Sp. z oo z o.o. Hiermit wird garantiert, dass das Produkt während des Zeitraums von 3 (z. B. drei) Jahren ab Kaufdatum das Produkt kostenlos ersetzt oder repariert.
- Seite 15 Dziękujemy za zakup certyfikowanego czujnika gazu SafeMi SHG-01. Urządzenie jest przeznaczone do wykrywania wycieków gazu ziemnego (metanu). Detektor musi być podłączony do zasilania z sieci elektrycznej. Czujnik gazu SHG-01 nadaje się do użytkowania w pomieszczeniach mieszkalnych, a także w lokalach usługowych. Urządzenie w razie wykrycia zagrożenia, włącza głośną...
- Seite 16 W obszarze, w którym temperatura może spaść poniżej -10°C lub przekroczyć 40°C. W miejscu, w którym brud i kurz mogą zablokować urządzenie. Czujnik gazu SafeMi SHG-01 powinien być montowany w pomieszczeniach, w których istnieje ryzyku wycieku gazu (np. kuchnia, kotłownia lub łazienka).
- Seite 17 Aby zapewnić poprawne funkcjonowanie urządzenia przez cały okres trwałości, zaleca się stosować następujące zasady: Sprawdzaj działanie urządzenia, sensora oraz diod LED, poprzez naciśnięcie przycisku TEST/HUSH przynajmniej raz w miesiącu. Przynajmniej raz w miesiącu zdejmij czujnik ze ściany i przy użyciu miękkiej i wilgotnej ściereczki wytrzyj obudowę...
- Seite 18 Okres użytkowania czujnika gazu wynosi 5 lat od uruchomienia. Po tym czasie należy go bezwzględnie wymienić. W przypadku włączenia alarmu przez czujnik SafeMi SHG-01 zachowaj spokój i wykonaj następujące czynności: Wyłącz wszystkie urządzenia gazowe.
- Seite 19 Czułość: 6% DGW (Dolnej Granicy Wybuchowości) Głośność: >85dB w odległości 1 metra Zużycie energii: <4W Wysokość: 117,4 mm Szerokość: 77,4 mm Głębokość: 36,3 mm Temperatura pracy: -10°C + 40°C Wilgotność: 0-95% RH Gwarancja: 3 lata Żywotność: 5 lat Zielona Żółta Czerwona Dioda Sygnalizator Status...
- Seite 20 3 lat od daty zakupu. Pod warunkiem przesłania produktu do SafeMi Home Sp. z o.o. wraz z dowodem zakupu, firma SafeMi Home Sp. z o.o. niniejszym gwarantuje, że w okresie 3 (słownie: trzech) lat, rozpoczynającym się od dnia zakupu, bezpłatnie wymieni lub naprawi produkt.