Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

DS Produkte 02927 Gebrauchsanleitung

Handnähmaschine
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 02927:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

KUNDENSERVICE
DE
IMPORTEUR
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Deutschland
+49 38851 314650
*
*
Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif deines Anbieters.
CUSTOMER SERVICE
EN
IMPORTER
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Germany
+49 38851 314650
*
*
Calls to German landlines are subject to your provider's charges.
SERVICE APRÈS-VENTE
FR
IMPORTATEUR
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Allemagne
+49 38851 314650
*
*
Prix d'un appel vers le réseau fixe allemand au tarif de votre fournisseur.
KLANTENSERVICE
NL
IMPORTEUR
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Duitsland
+49 38851 314650
*
*
Bellen naar het Duitse vaste netwerk tegen het tarief van jouw provider.
Handnähmaschine
02927
DE
FR
Gebrauchsanleitung
EN
NL
Operating instructions
DE
Auf dieser Ausklappseite findest du alle Abbildungen, auf die in der
Gebrauchsanleitung verwiesen wird. Klappe die Seite vor dem Lesen
der Gebrauchsanleitung auf.
EN
On this fold-out page you will find all illustrations referenced in these
operating instructions. Open the page before reading the operating
instructions.
FR
Sur cette page rabattable, vous trouverez toutes les illustrations
référencées dans ce mode d'emploi. Ouvrez la page avant de lire le
mode d'emploi.
NL
Op deze uitklappagina vind je alle afbeeldingen waarnaar in deze
gebruikershandleiding wordt verwezen. Open de pagina voordat je de
gebruikershandleiding leest.
Mode d'emploi
Gebruikershandleiding
WICHTIGE HINWEISE!
UNBEDINGT AUFBEWAHREN!
Seite 1
IMPORTANT NOTICES!
PLEASE KEEP FOR REFERENCE!
Page 10
AVIS IMPORTANTS !
À CONSERVER IMPÉRATIVEMENT !
Page 19
BELANGRIJKE AANWIJZINGEN!
BESLIST BEWAREN!
Pagina 28
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DS Produkte 02927

  • Seite 1 WICHTIGE HINWEISE! IMPORTEUR UNBEDINGT AUFBEWAHREN! Handnähmaschine DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Deutschland Auf dieser Ausklappseite findest du alle Abbildungen, auf die in der ✆ Gebrauchsanleitung verwiesen wird. Klappe die Seite vor dem Lesen +49 38851 314650 der Gebrauchsanleitung auf.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Handnähmaschine INHALTSVERZEICHNIS Lieferumfang Auf einen Blick Symbole Signalwörter Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sicherheitshinweise Vorbereitung der Handnähmaschine Nähen Reinigung und Aufbewahrung Nadel wechseln Problembehebung Entsorgung Technische Daten LIEFERUMFANG AUF EINEN BLICK 1 x Handnähmaschine (Bild auf der Ausklappseite) 4 x Spulen mit Garn 1 Fadenspanner (stellt die Spannung des Fadens ein) 2 x Ersatznadel...
  • Seite 4: Symbole

    Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde wir freuen uns, dass Sie sich für diese Handnähmaschine entschieden haben. Sollten Sie Fragen zum Gerät sowie zu Ersatz- / Zubehörteilen haben, kontaktieren Sie den Kundenservice über unsere Website: www.dspro.de/kundenservice Wir wünschen Ihnen viel Freude an Ihrer Handnähmaschine. Informationen zur Gebrauchsanleitung Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Gerätes diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese für spätere Fragen und weitere Nutzer auf.
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Handnähmaschine SICHERHEITSHINWEISE ■ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Perso- nen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und / oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
  • Seite 6: Warnung - Gefahr Durch Batterien

    ■ Das Gerät nicht verwenden, wenn es Kleinkindern und Tieren ist. Es be- eine Fehlfunktion hatte, ins Wasser steht Strangulationsgefahr. gefallen ist oder sichtbare Schäden ■ Darauf achten, dass die Anschlusslei- am Gerät, Zubehör oder an der tung keine Stolpergefahr darstellt. Anschlussleitung vorhanden sind.
  • Seite 7: Vorbereitung Der Handnähmaschine

    Handnähmaschine weise des Gerätes nicht zu beein- 3. Vier 1,5 V-Batterien des Typs AA ein- trächtigen und eventuelle Schäden zu setzen. Dabei auf die richtige Polarität verhindern. (+ / –) achten (Bild C). ■ Die Batterien aus dem Gerät heraus- 4.
  • Seite 8: Nähen

    NÄHEN 3. Die Feder auf den Halter stecken und diesen (mit der Feder) fest in die Nähbeginn zugehörige Öffnung in der Handnäh- maschine stecken. Beachten! 4. Das Handrad (7) drehen, bis der ■ Vergewissern, dass der Faden richtig Arm (2) und die Nadel (14) oben sind. eingefädelt ist! Durch falsche Faden- 5.
  • Seite 9: Nährichtung Ändern

    Handnähmaschine REINIGUNG UND 6. Die Handnähmaschine in eine Hand nehmen und den Ein- / Ausschalter AUFBEWAHRUNG mit dem Daumen auf die Position „I“ (ein) schieben. Beachten! 7. Der Stoff wird genäht und nach links transportiert. Den Stoff vorsichtig mit ■ Das Gehäuse der Nähmaschine nicht der anderen Hand nachführen, damit auseinandernehmen.
  • Seite 10: Problembehebung

    2. Die Nadel festhalten und Sie die Na- Der Faden ist verheddert. delklammerschraube (15) mit einem ► Den Faden neu einfädeln. Schraubendreher lösen. Jetzt kann die Die Fadenspannung ist zu hoch. Nadel entnommen werden (Bild L). ► Die Fadenspannung lockern. 3. Die neue Nadel in die Nadelklammer Die Garnrolle bzw.
  • Seite 11: Entsorgung

    Stoff ziehen. TECHNISCHE DATEN Artikelnummer: 02927 Modellnummer: MS-101 Stromversorgung: 6 V DC; 4 x 1,5 V AA-Batterien oder Netzadapter 6 V DC 600 mA (3,5 mm Klinkenstecker) ID Gebrauchsanleitung: Z 02927 M DS V4 0221 md Alle Rechte vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis