Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Operating instructions ⋅ Betriebsanleitung
Type TVR2
WEH
Check valve for reliable return flow prevention in a gaseous
®
media stream and for installation in gas mixing plants
WEH
Rückschlagventil für die zuverlässige Rückflussverhinderung
®
in einem gasförmigen Medienstrom und zum Einbau in Gasmisch-
anlagen
WEH
- We Engineer Hightech
®
Date: 09/22
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Weh TVR2

  • Seite 1 Operating instructions ⋅ Betriebsanleitung Date: 09/22 Type TVR2 Check valve for reliable return flow prevention in a gaseous ® media stream and for installation in gas mixing plants Rückschlagventil für die zuverlässige Rückflussverhinderung ® in einem gasförmigen Medienstrom und zum Einbau in Gasmisch-...
  • Seite 3 TYPE TVR2 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �...
  • Seite 19 PRODUKTÜBERSICHT / PRODUKTBESCHREIBUNG TECHNISCHE DATEN LAGERN Sicherheitshinweise zum sachgerechten Lagern Lagern BENÖTIGTE HILFSMITTEL INSTALLIEREN Sicherheitshinweise zum Installieren Rückschlagventil installieren INBETRIEBNEHMEN WARTEN ENTSORGUNG ZUBEHÖR Die deutsche Version ist das Original. Hersteller: WEH GmbH Verbindungstechnik - im Nachfolgenden „WEH“ genannt. Seite 19 MD-10338-L51-R1.1.0-03...
  • Seite 20: Einleitung

    1. EINLEITUNG Sehr geehrter Kunde! Wir freuen uns, dass Sie sich für den Einsatz unseres Produktes entschieden haben. Das WEH Rückschlagventil TVR2 wurde ausschließlich für die zuverlässige Rückfluss- ® verhinderung in einem gasförmigen Medienstrom und zum Einbau in Gasmischanlagen entwickelt.
  • Seite 21: Allgemeine Angaben

    - ein Lieferschein - ein Original WEH Prüfprotokoll (nicht bei Ersatzteilen) - eine WEH Betriebsanleitung Î Wenden Sie sich umgehend an WEH oder den entsprechenden Vertriebspartner, falls Ihnen Unterlagen fehlen. 1�3 Gewährleistung und Haftung - Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.
  • Seite 22: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Fehlerbehebung und Entsorgung) des WEH Produktes zuständig ist. Das ® Fachpersonal muss diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben. Î Wenden Sie sich an WEH bevor Sie das WEH Produkt einsetzen, sollten Anweisun- ® gen in dieser Betriebsanleitung unklar sein. Î...
  • Seite 23: Definition Von Fachpersonal

    ® weder auf dem (angeschlossenen) WEH Produkt ab, lehnen Sie sich nicht daran ® an, hängen Sie sich nicht an das WEH Produkt und steigen Sie keinesfalls auf das ® Produkt. Unterlassen Sie zudem, auf das WEH Produkt zu hämmern oder ®...
  • Seite 24: Bestimmungsgemässe Verwendung

    Betriebsanleitung 2. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG - Das WEH Rückschlagventil TVR2 wurde ausschließlich für die zuverlässige Rück- ® flussverhinderung in einem gasförmigen Medienstrom und zum Einbau in Gasmisch- anlagen entwickelt. Î Setzen Sie das WEH Produkt niemals als Sicherheitsventil ein. ® - Die WEH Rückschlagventile wurden ausschließlich für die zuverlässige Rückfluss-...
  • Seite 25: Produktübersicht / Produktbeschreibung

    Betriebsanleitung 3. PRODUKTÜBERSICHT / PRODUKTBESCHREIBUNG Standardausführung TVR2 mit beidseitigem Außengewinde Begriffserklärung Anschlüsse Betriebsmedienzuleitung Betriebsmedienableitung Seite 25 MD-10338-L51-R1.1.0-03...
  • Seite 26: Technische Daten

    Betriebsanleitung 4. TECHNISCHE DATEN Bitte beachten: Abhängig vom Anwendungsfall können die technischen Daten Ihres Produkts von dieser Betriebsanleitung abweichen. Beachten Sie daher stets die ® Kennzeichnung auf dem WEH Produkt selbst. ® Eigenschaften Standardausführung Produktserie TVR2 Nennweite (DN) 12 mm Max.
  • Seite 27: Lagern

    5. LAGERN 5�1 Sicherheitshinweise zum sachgerechten Lagern Î Stellen Sie sicher, dass die folgenden Sicherheitshinweise und Lagerzeiten stets ein- gehalten werden. Achtung: Eine nicht sachgerechte Lagerung des WEH Produktes kann die maximale ® Lebensdauer erheblich reduzieren. Î Schützen Sie das WEH Produkt grundsätzlich vor Beschädigungen, Verschmutz-...
  • Seite 28: Lagern

    Beachten Sie die Sicherheitshinweise unter Kapitel 5.1 und halten Sie die nach- folgenden Lagerzeiten ein. Die zulässige Lagerzeit gilt ab dem Auslieferungsdatum (Rechnungs-/Warenausgangsdatum seitens WEH oder dem Vertriebspartner). Sollte das WEH Produkt in einem Komplettsystem verbaut sein, so ist die Lagerzeit von ®...
  • Seite 29: Installieren

    Einbaulage die Funktion des Produktes beeinträchtigt werden. Î Überprüfen Sie vor der Installation, ob die Gegenstücke für die Montagedaten (siehe Kapitel 7.2 Rückschlagventil installieren), welche WEH für das WEH Produkt vorgibt, ® ausgelegt sind. Hinweis: Die angegebenen Montagedaten (Drehmomente, Montagedrehungen etc.) sind Werte, die ausschließlich für die Komponenten gelten, die im Lieferumfang von...
  • Seite 30: Rückschlagventil Installieren

    Bitte beachten: Nachfolgende Erwähnungen von Bezeichnungen und Positionsnummern beziehen sich auf das Kapitel 3. Produktübersicht / Produktbeschreibung auf Seite 25. Î Schrauben Sie die Schutzkappen von den Anschlüssen ab. Î Halten Sie beim Installieren des WEH Produktes an der Schlüsselfläche mit einem ® Gabelschlüssel gegen. Î...
  • Seite 31: Warten

    Betriebsanleitung 9. WARTEN Î Bei bestimmungsgemäßer Verwendung ist das WEH Produkt wartungsfrei. Die ® innere Dichtheit kann sich über die Zeit aufgrund unterschiedlicher Einflüsse der An- wendungen verschlechtern. 10. ENTSORGUNG Î Entsorgen Sie das WEH Produkt fachgerecht, wenn Sie es nicht mehr benötigen.
  • Seite 32 In principle, the latest version of the document den Dokuments verlieren alle älteren Versionen ihre Gültigkeit. is valid. This can be found at www.weh.com. Es gilt grundsätzlich die aktuellste Version des Dokuments. Die- se finden Sie unter www.weh.com.

Inhaltsverzeichnis