Werbung
Das gleiche machst Du auch
auf der anderen Seite, aber
hier führst Du den Gurt über
den anderen wieder nach
vorne ...
6
Repeat on the other side, with
the other strap, this time pas-
sing the strap over the other
one, on ...
Schiebe Dein Kind auf die
Seite mit der freien Schulter ..
16
Push your child onto the
... up to the hips.
side with the free shoulder ...
... und klickst ihn in die gegen-
Greife dann beide Schulterträ-
überliegende Schnalle.
ger und ...
7
... to your front, where you
Grab both shoulder straps ...
fasten it into the Buckle.
Straffe zuerst den unteren
Schulterträger vorne nach,
welcher diagonal im Rücken
verläuft und ...
... bis zur Hüfte.
17
First tighten the lower shoulder
shoulder straps at the front,
which runs diagonally and ...
... führe sie nach unten. Schlüp-
fe mit beiden Armen aus den
Trägern ...
8
... and bring them down your
arms.
... dann den oberen.
18
19
... then the upper one.
... heraus.
9
10
Then, take your arms out.
Schiebe den Bauchgurt noch
einmal etwas zwischen Dich
und Deinem Baby und ziehe
ihn dann noch einmal fest.
Zum Schluss hocke Dein Kind
noch einmal gut ein.
20
Finally, push up on your baby's
feet to ensure a deep seat.
Push the waist belt again
between yu and your child
and tighten it.
12
Werbung
