Seite 1
Nachschlagen auf. Übersetzung der Originalbetriebsanleitung BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL: 65553 – 65558 – 65558-6 – 65558-7 SERIENNUMMER: _______________________________________ Die Seriennummer und das Modell werden auf dem Typenschild des Holzspalters gezeigt. Für zukünftige Verwendung aufbewahren. FÜR IHRE SICHERHEIT Lesen Sie sorgfältig diese Anleitung durch, bevor Sie das Gerät verwenden.
EINLEITUNG neue Holzspalter erfüllt Ihre Erwartungen. wurde hohen Qualitätsstandards gebaut, um die beste Leistung zu bieten. Die Maschine ist einfach und sicher zu bedienen und mit der richtigen Pflege wird die Maschine eine lange Lebensdauer haben. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig, bevor Holzspalter...
Den Holzspalter Feuchtigkeit oder Wasser Altöl autorisierten nicht aussetzen. Sammelstellen bringen. Verwenden Sie die Maschine nicht in Bereichen, in denen die Dämpfe von Das Gerät nicht verwendet, Farben, Lösungsmittel oder brennbare Flüssigkeiten eine mögliche Gefahr wenn es regnet. verursachen können. Kontrollieren Sie Ihren Holzspalter Gefahr! Halten Sie sich von...
Laden Sie den Holzspalter nicht VERMEIDEN SIE DIE ELEKTROKUTION bis der Kolbenschieber nicht gestoppt Überprüfen Sie, ob der Stromkreis ist. Halten Hände ausreichend geschützt ist und dass er bewegenden Teilen fern. der Leistung, der Spannung und der Frequenz Motors entspricht. Überprüfen Sie, dass...
SCHÜTZEN SIE IHRE HÄNDE Halten Sie Ihre Hände von Rissen in den Stämmen fern; sie können sich sofort schließen und Ihre Hände oder Finger amputieren. Entfernen Sie die nicht vollständig gespaltenen Stämme manuell. DIE MASCHINE NICHT ÜBERBEANSPRUCHEN Maschine wird besten funktionieren, wenn sie für die richtigen Zwecke verwendet wird.
● Die Spaltarbeiten müssen von einer Person durchgeführt werden. Wenn es die Möglichkeit eines zusätzlichen Arbeiters gibt (z.B. zum Laden oder Entladen der Stämme) nur eine Person muss die Spaltarbeiten aktivieren; ● Die Maschine darf nicht von Kindern benutzt werden; ● Beschreibung des Funktionstests der Maschine; MOdell 65553 65558 65558-6 65558-7 230V~50Hz, 220-240V ~50Hz,...
Seite 8
Unterstützung für den Stamm 15. Bedienungsanleitung 16. Eisenwarenbeutel 1. Montieren untere Sicherheitsabstützung zwei Schrauben M6X16. Lockern Sie die M8 × 20 × 2 Bolzen und die Unterlegscheibe auf dem M6 × 16 ×1 Tragearm. Montieren Sie das offene M6 × 12 ×2 Ende Trägers...
Seite 10
Montieren Sie den Oberteil des Trägers Lockern die Schraube und die Mutter auf der linken Seite des Frontbeins, setzen an dem Stammbrett mit Kreuzbolzen Sie den offenen Teil des Bretts 1 in die M6x12 und der Mutter M6 und dann Schraube und dann ziehen Sie die Mutter festziehen.
Seite 11
Stahlschutz Netzschutz Befestigen vordere Befestigen vordere Sicherheitsplatte, befestigen Sie die linke Sicherheitsplatte, befestigen Sie die und die beiden hinteren Platten an den linke und die beiden hinteren Platten Holzspalter mit Schrauben und Muttern an den Holzspalter mit Schrauben und M6x12. Muttern M6x16.
Seite 12
× × × × × (Für die Modelle SPHE5, SPHE 6, SPHE × × × M5×...
Bevor den Holzspalter TRANSPORT zu verwenden, ist es notwendig, ein paar Der Holzspalter ist mit 2 Rädern für Umdrehungen kurze Strecken in dem Arbeitsplatz Ablassschraube ausgestattet. auszuschrauben, einfache Weise freizugeben, die Luft aus dem Ölbehälter austreten zu lassen. Die Luftströmung von der Schraube sollten spüren, während...
Seite 15
SPALTARBEITEN TRANSPORTIEREN SIE DEN Arbeitsbedingungen HOLZSPALTER ZUM Dieser Holzspalter ist ein Modell für den ARBEITSPLATZ Hausgebrauch. Er ist entworfen, um in Der Holzspalter ist mit 2 Rädern für kurze Umgebungen bei Temperaturen zwischen Strecken bis zum Arbeitsplatz ausgestattet. +5°C und 40°C und eine Höhe unter 1000m Ergreifen Sie den Tragegriff, um den zu arbeiten Die umgebende Luftfeuchtigkeit Holzspalter zu kippen, nachdem Sie sich...
Seite 16
Aktivierungssystem Doppel- Steuerung wurde entworfen, versehentliche Betätigungen Steuerhebels zu verhindern. Nie den Holzspalter für über Sekunden LEFT HAND RIGHT HAND überbeanspruchen, wenn höheren Druck ausüben, einen besonders harten Holzstamm zu spalten. Nach dieser Zeitspanne wird das Öl unter Druck überhitzt und die Maschine könnte beschädigt werden.
Seite 17
Spalten Stamm Fladerrichtung. Legen Sie die Stämme auf den Holzspalter nicht quer. Das kann gefährlich sein und könnte die Maschine beschädigen. Versuchen nicht Stämme gleichzeitig zu spalten. GEFAHR! Halten Sie Ihre Hände von der Spaltfläche, vom Arbeitsbereich und von der Heizfläche während der Arbeit fern.
Seite 18
HYDRAULIKÖL Versuchen nicht, ERSETZEN Stamm manuell zu entfernen. Gefahr von Schäden an der Maschine oder ein schnelles Entweichen des Stamms. Wechseln Hydrauliköl Holzspalters alle 400 Betriebsstunden. Folgen Sie diesen Anleitungen zu ersetzen: ● Überprüfen Sie, dass alle beweglichen Teile still sind und dass der Holzspalter vom Strom getrennt wurde.
Ölniveau Benutzen Sie einen Behälter, um das Öl zu entleeren. Entfernen Sie die Ölablassschraube, um das Öl des hydraulischen Übertragungssystems abzulassen. Überprüfen Sie, dass es keine Metallteile gibt. Lesen Sie den Messstab, um maximalen minimalen Ölstand bestimmen. niedriger Ölstand kann zu Schäden an Pumpe führen.
Seite 20
FEHLER MÖGLICHE URSACHE EMPFOHLENE LÖSUNG Lesen Sie den Abschnitt „Betrieb des Der Stamm ist nicht richtig positioniert. Holzspalters“ für die richtige Positionierung. Die Abmessung und die Härte des Reduzieren Sie die Größe des Stamms. Stamms übersteigen die Kapazität der Maschine Der Holzspalter schneidet keine Lesen Sie „Das Schleifen des Keils“, um den...