Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
VOLTCRAFT SMP-125 USB Bedienungsanleitung
VOLTCRAFT SMP-125 USB Bedienungsanleitung

VOLTCRAFT SMP-125 USB Bedienungsanleitung

Usb kfz-netbook-wandler

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
SMP-125 USB
USB KFZ-NETBOOK-WANDLER
Best.-Nr. 2482474
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zur Spannungsversorgung von USB-Geräten und anderen elektrischen
Geräten wie zum Beispiel Laptops oder Netbooks, für die elf verschiedene Ausgangsspan-
nungen zur Auswahl stehen. Die Stromaufnahme des angeschlossenen Verbrauchers
darf die maximale Ausgangsleistung des Produkts nicht übersteigen. Die Spannungsver-
sorgung des Produkts erfolgt über die Zigarettenanzünderbuchse eines Kraftfahrzeugs
(12 - 14 V/DC, Plus-Pol innen).
Das Produkt ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt. Verwenden Sie es also nicht
im Freien. Der Kontakt mit Feuchtigkeit ist in jedem Fall zu vermeiden.
Falls Sie das Produkt für andere als die zuvor genannten Zwecke verwenden, könnte das
Produkt beschädigt werden. Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Kurzschluss, Feuer, oder an-
deren Gefährdungen führen.
Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Aus
Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie dieses Produkt nicht umbauen und/oder ver-
ändern.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf.
Geben Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
2 Lieferumfang
KFZ-Netbook-Wandler

9 x Niederspannungsstecker

3 Neueste Informationen zum Produkt
Laden Sie die neuesten Produktinformationen unter
oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Folgen Sie den Anweisungen auf der Website.
4 Symbole in diesem Dokument
Das Symbol warnt vor Gefahren, die zu Verletzungen führen können.
5 Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungs-
anleitung enthaltenen Sicherheitshinweise und Informationen für einen ord-
nungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung
für daraus resultierende Verletzungen oder Sachschäden. Darüber hinaus
erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
5.1 Allgemein
Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.

Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Dieses könnte für Kinder zu

einem gefährlichen Spielzeug werden.
Falls Sie Fragen haben, die mit diesem Dokument nicht beantwortet werden können, wen-

den Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an sonstiges Fachpersonal.
Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem

Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
5.2 Handhabung
Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder das Herunterfallen

aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.
5.3 Betriebsumgebung
Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, starken Stößen, brennbaren Ga-

sen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
Schützen Sie das Produkt vor hoher Feuchtigkeit und Nässe.

Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung.

Schalten Sie das Produkt niemals gleich dann ein, wenn dieses von einem kalten in einen

warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umstän-
den das Produkt zerstören. Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kom-
men, bevor Sie es in Betrieb nehmen.
5.4 Betrieb
Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit

oder den Anschluss des Gerätes haben.
Schlüssel für Spannungseinstellung

Bedienungsanleitung

www.conrad.com/downloads
herunter
Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und

schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Sehen Sie UNBEDINGT davon ab,
das Produkt selbst zu reparieren. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn
das Produkt:
– sichtbare Schäden aufweist,
– nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
– über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert
wurde oder
– erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
6 Netzteil
Verändern oder reparieren Sie keine Komponenten der Stromversorgung, ein-
schließlich Netzstecker, Netzkabel und Netzteile. Verwenden Sie keine beschä-
digten Komponenten. Lebensgefahr durch Stromschlag!
Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil für die Stromversorgung.

Als Spannungsquelle für das Netzteil darf nur eine haushaltsübliche Steckdose verwendet

werden, die an das öffentliche Versorgungsnetz angeschlossen ist. Überprüfen Sie vor
dem Anschluss des Netzteils, ob die Spannungsangaben auf dem Netzteil mit der Span-
nung in Ihrem Haushalt übereinstimmen.
Das Netzteil darf nicht mit nassen Händen angeschlossen oder getrennt werden.

Ziehen Sie niemals am Kabel, um das Netzteil von der Steckdose zu trennen. Verwenden

Sie stattdessen stets die dafür vorgesehenen Griffflächen am Netzstecker.
Trennen Sie das Netzteil aus Sicherheitsgründen während eines Gewitters stets von der

Stromversorgung.
Sollte das Steckernetzteil Beschädigungen aufweisen, so fassen Sie das Netzteil nicht an,

da dies zu einem tödlichen Stromschlag führen kann! Gehen Sie wie folgt vor:
– Schalten Sie zuerst die Netzspannung zur Steckdose ab, an der das Steckernetzteil
angeschlossen ist.
– Ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose.
– Verwenden Sie ein neues Netzteil der gleichen Bauart. Verwenden Sie das beschädig-
te Netzteil nicht weiter.
Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht eingeklemmt, geknickt oder durch scharfe Kanten

beschädigt wird.
Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand darüber stolpern oder sich in ihnen verfangen

kann. Bei Nichtbeachtung besteht Verletzungsgefahr.
7 Inbetriebnahme
7.1 Anschluss eines elektrischen Verbrauchers
Trennen Sie das Netzteil immer von der Zigarettenanzünderbuchse, bevor Sie

den Niederspannungsstecker wechseln oder die Ausgangsspannung verstellen.
Die Ausgangsspannung des Netzteils muss mit der Eingangsspannung des

elektrischen Verbrauchers übereinstimmen.
1. Stellen Sie die gewünschte Ausgangsspannung am Spannungs-Wahlschalter mit dem
Schlüssel zur Spannungseinstellung ein. Achten Sie bei der Einstellung immer darauf,
dass der Pfeil exakt auf die entsprechende Spannungsmarkierung zeigt.
2. Wählen Sie einen der neun Niederspannungsstecker, der zur Eingangsbuchse und zur
Polarität des elektrischen Verbrauchers passt (siehe Tabelle).
3. Verbinden Sie den Stecker mit dem Anschluss am Ende des Ausgangskabels. Aus Sicher-
heitsgründen ist eine Verpolung des Ausgangssteckers nicht möglich. Der innere Kontakt
ist positiv („+"), der äußere Kontakt ist negativ („–").
4. Verbinden Sie den Niederspannungsstecker mit dem ausgeschalteten Verbraucher.
5. Verbinden Sie den KFZ-Adapter mit einer Zigarettenanzünderbuchse eines Kraftfahrzeugs
(12 - 13,8 V/DC, Plus-Pol innen). Die LED auf der Oberseite des Netzteils signalisiert die
Betriebsbereitschaft.
6. Stellen Sie das Netzteil auf eine feste, schwer entflammbare Unterlage und stellen Sie
sicher, dass das Netzteil ausreichend belüftet wird.
7. Schalten Sie nun den angeschlossenen Verbraucher ein. Falls dieser nicht korrekt funktio-
niert, schalten Sie ihn sofort aus und trennen Sie ihn vom Netzteil.
8. Trennen Sie das Netzteil von der Steckdose, sobald Sie es nicht benutzen.
7.2 Anschluss eines USB-Verbrauchers
USB-Geräte und andere elektrische Verbraucher können parallel betrieben werden.
Achten Sie jedoch darauf, dass die Leistungsaufnahme der angeschlossenen Ge-
räte die gesamte Ausgangsleistung des Netzteils nicht übersteigt.
1. Verbinden Sie das ausgeschaltete USB-Gerät mit dem USB-Anschluss des Netzteils.
2. Verbinden Sie den KFZ-Adapter mit einer Zigarettenanzünderbuchse eines Kraftfahrzeugs
(12 - 13,8 V/DC, Plus-Pol innen). Die LED auf der Oberseite des Netzteils signalisiert die
Betriebsbereitschaft.
3. Stellen Sie das Netzteil auf eine feste, schwer entflammbare Unterlage und stellen Sie
sicher, dass das Netzteil ausreichend belüftet wird.
4. Schalten Sie nun das angeschlossene USB-Gerät ein. Falls dieses nicht korrekt funktio-
niert, schalten Sie es sofort aus und trennen Sie es vom Netzteil.
5. Trennen Sie das Netzteil von der Steckdose, sobald Sie es nicht benutzen.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VOLTCRAFT SMP-125 USB

  • Seite 1 Produkt selbst zu reparieren. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt: – sichtbare Schäden aufweist, – nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, Bedienungsanleitung – über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert SMP-125 USB wurde oder USB KFZ-NETBOOK-WANDLER – erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde. Best.-Nr. 2482474 6 Netzteil Verändern oder reparieren Sie keine Komponenten der Stromversorgung, ein-...
  • Seite 2: Sicherung Wechseln

    8 Sicherung wechseln 11.2 Niederspannungsstecker Aufdruck Stecker Stecker-Ø (außen / innen) Sicherungen werden von der Garantie nicht gedeckt. 5,5 / 2,1 mm Falls die LED nicht leuchtet, muss die Sicherung ersetzt werden. Gehen Sie dazu folgender- maßen vor: 1. Halten Sie den KFZ-Adapter mit dem schmalen Ende nach oben und entnehmen Sie den 4,75 / 1,7 mm schwarzen Verschlussring, indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen.
  • Seite 3: General Information

    – is visibly damaged, Operating Instructions – is no longer working properly, SMP-125 USB – has been stored for extended periods in poor ambient conditions or USB CAR CONVERTOR FOR NETBOOKS – has been subjected to any serious transport-related stresses.
  • Seite 4: Cleaning And Care

    9 Cleaning and care Important: – Do not use aggressive cleaning agents, rubbing alcohol or other chemical solutions. They damage the housing and can cause the product to malfunction. – Do not immerse the product in water. 1. Disconnect the product from the power supply. 2.
  • Seite 5: Utilisation Prévue

    Un fonctionnement sûr ne peut plus être garanti si le produit : Mode d’emploi – est visiblement endommagé, SMP-125 USB – ne fonctionne plus correctement, USB CONVERTISSEUR DE VOITURE – a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables ou POUR DES MINIPORTATIFS –...
  • Seite 6: Nettoyage Et Entretien

    7.2 Connexion d’une charge USB 11.2 Prises basse tension Les appareils USB et les autres charges électriques peuvent être utilisés en pa- Notice Prise Ø de la prise (extérieur / intérieur) rallèle. Vérifier toutefois que la puissance d’entrée des appareils connectés ne dé- passe pas la puissance nominale totale du bloc d’alimentation.
  • Seite 7: Aansluiten Van Een Usb-Apparaat

    – gedurende een langere periode onder slechte omstandigheden is opgeslagen of – onderhevig is geweest aan ernstige transportbelasting. Gebruiksaanwijzing 6 Netvoedingsadapter SMP-125 USB USB AUTO-NETBOOK-CONVERTER Knoei niet met voedingsonderdelen. Risico op een fatale elektrische schok! Bestelnr. 2482474 Zorg altijd voor een goede aansluiting.
  • Seite 8: Vervangen Van De Zekering

    8 Vervangen van de zekering 11.2 Lage voltage stekkers Opdruk Stekker Stekker-Ø (buiten / binnen) Het vervangen van zekeringen wordt niet gedekt door de garantie. 5,5 / 2,1 mm 1. Indien de LED niet gaat branden, dient de zekering te worden vervangen. Ga hiervoor als volgt te werk: 2.

Diese Anleitung auch für:

2482474

Inhaltsverzeichnis