Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
#25722
04462
04462_AOM_de-en-fr-nl-es-it_LM_V1.indb 1
04462_AOM_de-en-fr-nl-es-it_LM_V1.indb 1
LANDMANN
FP-I-660
Gebrauchsanleitung
Assembly and
Guide de
EN
FR
operating
montage et
instructions
d'utilisation
HOME OF FIRE
Montage- und
Montage- en
NL
ES
gebruiksaan-
wijzing
Instrucciones
Istruzioni per
IT
de montaje
il montaggio e
y uso
l'uso
03.08.2021 15:50:18
03.08.2021 15:50:18
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Landmann FP-I-660
Inhaltszusammenfassung für Landmann FP-I-660
- Seite 1 LANDMANN HOME OF FIRE FP-I-660 Montage- und Gebrauchsanleitung Assembly and Guide de Montage- en Instrucciones Istruzioni per operating montage et gebruiksaan- de montaje il montaggio e instructions d’utilisation wijzing y uso l’uso #25722 04462 04462_AOM_de-en-fr-nl-es-it_LM_V1.indb 1 04462_AOM_de-en-fr-nl-es-it_LM_V1.indb 1 03.08.2021 15:50:18...
- Seite 2 Seite 4 Page 6 Page 8 Pagina 10 Página 12 Pagina 14 04462_AOM_de-en-fr-nl-es-it_LM_V1.indb 2 04462_AOM_de-en-fr-nl-es-it_LM_V1.indb 2 03.08.2021 15:50:19 03.08.2021 15:50:19...
- Seite 3 FP-I-660 LIEFERUMFANG • ITEMS SUPPLIED • ÉTENDUE DES FOURNITURES • LEVEROMVANG • VOLUMEN DE SUMINISTRO • CONTENUTO DELLA CONFEZIONE x 19 x 24 M6 x 12 mm M6 x 35 mm 1 x Montage- und Gebrauchsanleitung • 1 x Assembly and operating instructions • 1 x Guide de montage et d’utilisation •...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Lieber Kunde, liebe Kundin, ielen Dank, dass du dich für einen Feuerkorb von LANDMANN entschieden hast. Diese ® Montage- und Gebrauchs anleitung hilft dir Schritt für Schritt, deinen gerade erworbenen LANDMANN -Feuerkorb startklar zu machen. Weiter geben wir dir wichtige Hinweise ®... -
Seite 5: Nach Dem Gebrauch / Reinigung Und Aufbewahrung
■ Überlade den Feuerkorb nicht und lasse das Feuer nicht zu Anzünden des Brennstoffes groß werden. Der Feuerkorb darf mit maximal 6,5 kg Brennholz Beim Anzünden mit Benzin oder Spiritus kann es durch Verpuffun- befüllt werden. gen zu unkontrollierbaren Hitzeentwicklungen kommen. Benutze ■... -
Seite 6: Intended Use
® . Please follow these assembly and Thank you for choosing a fire pit from operating instructions step by step to get the LANDMANN fire pit you have just ® purchased ready for use. In addition, we provide you with important notices about how to use and handle the product safely and how to look after it. -
Seite 7: Igniting The Fuel
AFTER USE / CLEANING AND STORAGE distance of 3 m towards flammable materials and surrounding surfaces. ■ Do not use the fire pit in strong wind. PLEASE NOTE! ■ Do not overload the fire pit and do not allow the fire to get WARNING of Burns! Allow the fire pit to cool down complete- too big. -
Seite 8: Utilisation Conforme
Cher client, chère cliente, Nous vous remercions d’avoir choisi un brasero de LANDMANN . Ce guide de ® montage et d’utilisation vous aidera étape par étape à rendre prêt au service le brasero LANDMANN que vous venez d’acquérir. Nous vous donnons également des consignes ®... - Seite 9 ■ Ne surchargez pas le brasero et ne laissez pas le feu trop gagner Allumage du combustible en intensité. Le brasero peut être rempli avec un maximum de Lors de l’allumage avec de l’essence ou de l’alcool à brûler, une cha- 6,5 kg de bois de chauffage.
-
Seite 10: Doelmatig Gebruik
Beste klant, artelijk bedankt voor de aanschaf van een vuurmand van LANDMANN . Deze montage- ® en gebruiksaanwijzing helpt je stap voor stap met het startklaar maken van je zojuist gekochte LANDMANN -vuurmand. Verder geven we je belangrijke aanwijzingen voor het ®... - Seite 11 ■ Laat voor het reinigen, afdekken met een zeil of opbergen alle Aansteken van de brandstof onderdelen volledig afkoelen. Bij het aansteken met benzine of spiritus kan door ontploffingen ■ In geval van brand: doof vlammen met een blusdeken of een een oncontroleerbare hitte-ontwikkeling ontstaan.
-
Seite 12: Uso Previsto
Estimado cliente: agradecemos que se haya decidido por una cesta para hacer fuego de LANDMANN ® Estas instrucciones de montaje y uso le ayudarán paso a pasoa poner a punto su cesta para hacer fuego de LANDMANN ® de reciente adquisición. También le facilitamos información importante sobre el uso correcto, la manipulación segura y el cuidado... -
Seite 13: Garantía Y Limitaciones De Responsabilidad
■ Deje que la bandeja para hacer fuego se enfríe completamente Encendido del combustible antes de vaciarla. Si el encendido es con gasolina o alcohol, puede producirse un ■ Deje que todas las piezas se enfríen completamente antes de calor incontrolable debido a las deflagraciones. Utilice únicamente limpiarlas, cubrirlas con una lona o guardarlas. -
Seite 14: Indicazioni Di Sicurezza
Gentile Cliente, Le presenti istruzioni per ® La ringraziamo per aver scelto un cestello da fuoco LANDMANN il montaggio e l’uso La aiutano passo dopo passo a conoscere il cestello da fuoco LANDMANN che ha acquistato. Più avanti sono forniti avvisi importanti sull’uso corretto, ®... -
Seite 15: Smaltimento
■ Non utilizzare il cestello da fuoco in caso di vento forte. Accensione del combustibile ■ Non sovraccaricare il cestello da fuoco e non far diventare il In caso di accensione con benzina o alcol, degli scoppi leggeri fuoco troppo grande. Il cestello da fuoco può essere riempito possono provocare uno sviluppo di calore incontrollabile. - Seite 16 12 x 12 x 04462_AOM_de-en-fr-nl-es-it_LM_V1.indb 16 04462_AOM_de-en-fr-nl-es-it_LM_V1.indb 16 03.08.2021 15:50:56 03.08.2021 15:50:56...
- Seite 17 04462_AOM_de-en-fr-nl-es-it_LM_V1.indb 17 04462_AOM_de-en-fr-nl-es-it_LM_V1.indb 17 03.08.2021 15:51:05 03.08.2021 15:51:05...
- Seite 18 04462_AOM_de-en-fr-nl-es-it_LM_V1.indb 18 04462_AOM_de-en-fr-nl-es-it_LM_V1.indb 18 03.08.2021 15:51:10 03.08.2021 15:51:10...
- Seite 19 04462_AOM_de-en-fr-nl-es-it_LM_V1.indb 19 04462_AOM_de-en-fr-nl-es-it_LM_V1.indb 19 03.08.2021 15:51:13 03.08.2021 15:51:13...
- Seite 20 PL-59-400 Jawor Am Heisterbusch 1 Polska 19258 Gallin Tel: +48 76 870 24 61 Deutschland E-mail: landmann@landmann.pl Tel: +49 40 67573 190 Website: www.landmann.pl E-mail: service@landmann.de Website: https://landmann.de 1 HU 1 BG 1 GR 1 HR 1 GB 1 IE...